Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

tamam

  • 21 вовремя

    vaqtında, öz vaqtında, zamanında
    как раз вовремя - tamam vaqtında
    не вовремя - vaqıtsız

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > вовремя

  • 22 как

    1) nasıl, neday, ne
    как вас зовут? - adıñız ne?
    как это сделать? - bunı nasıl yapmalı?
    как мне быть? - ne yapayım?
    как ваше здоровье? - sağlığıñız nasıl?
    2) nasıl, nasıl etip, -ğanı, -geni, -qanı, -keni kibi
    я сделал как вы мне сказали - aytqanıñız kibi yaptım
    3) kibi, qadar
    белый как снег - qar kibi beyaz
    4) olaraq, kibi
    говорю вам это как друг - bunı sizge dost olaraq (kibi) aytam
    5) (при вводных словах) olaraq, olğanı kibi
    как например - meselâ, misal olaraq произн. мисаль
    как известно - belli (malüm) olğanı kibi
    6) воскл. nasıl, ne qadar, ne
    как красиво! - ne qadar güzel!
    как! он ещё не пришёл? - nasıl! o daa kelmedimi?
    как будто - güya, sanki
    как бы то ни было - ne de olsa, ne olsa da
    как быть? - ne yapmalı?
    как знать? - kim bilir?
    как раз - tamam, tıpqı
    как ни в чём не бывало - iç bir şey olmağan kibi
    как попало - abul-qubul

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > как

  • 23 прямо

    1) doğru, dos-doğru
    идите прямо - dos-doğru ketiñiz
    2) doğrudan-doğru, dos-doğru, doğru, aman
    приступить прямо к делу - doğrudan-doğru (aman) işke başlamaq
    3) (откровенно) açıq, açıqtan, açıqtan-açıq, doğrudan-doğru
    будем говорить прямо - açıqtan-açıq laf etecekmiz
    4) ус. kerçekten de, aqiqaten, tamam
    он прямо герой - o kerçekten de qaramandır

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > прямо

  • 24 так

    1) (таким образом) böyle, öyle, şöyle
    так прошёл день - kün böyle keçti
    2) (настолько) o qadar, öyle
    я так много ходил, что устал - o qadar çoq yürdim ki, tap boldurdım
    3) başqaca, başqa türlü
    меня не так поняли - meni başqaca añladılar
    4) (потому, вследствие этого) -ğanı, -geni, -qanı, -keni içün, onıñ içün
    сегодня холодно, так ты оденься потеплее - bugün ava suvuq olğanı içün sıcaq urba kiy
    5) (тогда) endi
    работу сделал, так можно и отдохнуть - işni yaptım, endi raatlansam da olur
    6) (усилительная частица) o qadar, öyle bir
    он так хорошо поёт! - o qadar güzel yırlay!
    7) (в знач. да) e, kerçek, şay, ebet
    так, вы не ошиблись - e, siz yañlışmadıñız
    8) (например, к примеру) meselâ
    и так далее - ve ilâhre, ve saire
    так ему и надо! - oh olsun!
    так и есть - işte, tamam, böyle, şay, kerçekten de böyle
    так что - demek, bunıñ içün

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > так

  • 25 точность

    1) doğrulıq, aynılıq
    2) мат. tıpqılıq
    в точности - tamam, tıpqı, aynen

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > точность

  • 26 дать отбой

    1. Ýatmagy yglan etmek; 2. Bes etmekligi, tamam edilmegini, togtadylmagyny yglan etmek

    Русско-туркменский словарь военной терминологии > дать отбой

  • 27 хорошо

    طيب ، بخير
    ṭayyib, bikheir
    ————————
    تمام

    Русско-арабский разговорник > хорошо

  • 28 прекрасно

    تمام

    Русско-арабский разговорник > прекрасно

  • 29 Всё в порядке

    كله تمام

    Русско-арабский разговорник > Всё в порядке

См. также в других словарях:

  • tamam — is. <ər.> 1. Bitmə, qurtarma, sona çatma, bitirmə. Tamam etmək (eləmək) – 1) qurtarmaq, bitirmək, axıra çatdırmaq, tamamlamaq. Barışdırmaq rəsmini tamam edəndən sonra qonaqlar şüru etdilər çay içməyə. Ə. H.. <Əsəd:> Oxudum, dərsimi… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tamam — sf., Ar. tamām 1) Bütün, tüm Paranın tamamını verdim. 2) Eksiksiz Bu kitap tamam değildir. 3) Yanlış ve yalan olmayan, doğru 4) Tamamlanmış, bitmiş Haydi Abbas, vakit tamam / Akşam diyordun işte oldu akşam. C. S. Tarancı 5) e., tkz. Evet 6) ünl.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tamamən — <ər.> bax tamamilə. Bu yerin əhalisi tamamən seyiddilər. Ə. H …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Tamam Shud — are Australian psychedelic and progressive rock band, formed in 1967.The band evolved from the surf band The Sunsets in 1967 and was based on Sydney s northern beaches. History The original lineup and the one featured on the first album was:*… …   Wikipedia

  • tamam olmak — sona ermek, tamamlanmak Vakit tamam oldu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tamam-kamal — z. Tamamilə, bütünlüklə, bütün, tam və kəsirsiz. Borcunu tamamkamal ödədi. – Cahangir tamam kamal başına gələn əhvalatı nağıl elədi. (Nağıl) …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tamam mı? — oldu mu, anlaştık mı? anlamında bir soru sözü …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tamam — तमम् …   Indonesian dictionary

  • tāmam — तामम् …   Indonesian dictionary

  • tamâm — (A.) [ مﺎﻤﺕ ] 1. tam. 2. bitiş, sona erme. 3. bütün …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • tamam — ə. bax: təmam …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»