-
1 hacia allí
• tam -
2 allí se bate el cobre
• tam jde do tuhého• tam přišla kosa na kámen -
3 ahí abajo
• tam dole• tamtudy dolů -
4 ahí arriba
• tam nahoře• tamtudy nahoru• tamtudy vzhůru -
5 allí anda el diablo de Cantillana
• tam je úplné pekloDiccionario español-checo > allí anda el diablo de Cantillana
-
6 allí corre la moneda chilena
• tam platí chilská měna -
7 allí estará Vd. bien cuidado
• tam bude o vás dobře postaráno -
8 allí ha pasado algo muy gorda
• tam byla pěkná mela -
9 allí preside la caridad
• tam vládne dobročinnost -
10 allí pululan hombres así
• tam se to hemží takovými lidmi -
11 allí se está fenómeno
• tam se člověk má skvěle -
12 allí todo es aparato
• tam to je všechno jen pro oko -
13 allí va apuntado todo
• tam je všechno zapsáno -
14 allí va todo a ríol revuelto
• tam je všechno vzhůru nohama -
15 es una venta
• tam by z člověka stáhli i kůži -
16 ahí le duele
• bolí ho to• tam ho bolí• tam je jeho Achillova pata• tam je jeho slabá stránka -
17 allí no hay cosa con cosa
• není tam nic pořádného• nic tam není na svém místě• všechno je tam páté přes deváté -
18 circular
• Am obklopit• postupovatm• Pa volant• kolování• obíháníf• cirkulář• oběžník* * *• Am dát kolovat• Am vydat (emisi známek aj.)• být v oběhu (o penězích)• chodit (sem a tam)• dát (příkazy)• jet dále• jezdit (pravidelně: o autobusech, vlacích, letadlech)• jezdit (sem a tam)• jít dále• kolovat (o nápojích při pití, o zprávách aj.)• kotoučový (o pile)• kruhový (pohyb)• kruhový (sál aj.)• létat (pravidelně: o autobusech, vlacích, letadlech)• obíhat (o krvi)• obíhat (o penězích)• otáčivý (pohyb)• plout (pravidelně: o autobusech, vlacích, letadlech)• pohybovat se (sem a tam)• proudit (o krvi)• rozeslat (příkazy) -
19 idas y venidas
• běhání sem a tam• chození sem tam• přecházení• přecházení sem a tam -
20 se le ha pegado la silla
• usadil se tam jako doma• uvázl tam• zkysnul tady• zůstal tam sedět jako přilepený
См. также в других словарях:
tam — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na miejsce dziania się lub położenia czegoś, określone dla rozmówców na tle danej sytuacji lub wcześniejszego tekstu albo wskazane gestem,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
TAM — may refer to:Acronyms* Reuben Tam (1916 1991), American/Hawaiian artist * the IATA airport code for General Francisco Javier Mina International Airport in the Mexican city of Tampico * the National Rail code for the Tamworth railway station in… … Wikipedia
Tam — ist der Name folgender Personen: Alan Tam (* 1950), chinesischer Schauspieler und Sänger Andreas Tam, deutscher Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler Tam Kai Chuen (* 1976), Badmintonspieler aus Hongkong Rabbenu Tam (um 1100–1171),… … Deutsch Wikipedia
TAM — ist der Name folgender Personen: Alan Tam (* 1950), chinesischer Schauspieler und Sänger Rabbenu Tam (um 1100–1171), jüdischer Gelehrter Patrick Tam (* 1948), ein chinesischer Filmdirektor Roman Tam (* 1950–2002), ein chinesischer Sänger Patrick… … Deutsch Wikipedia
TAM 5 — TAM … Deutsch Wikipedia
Tam 5 — TAM … Deutsch Wikipedia
TAM — TAM аббревиатура, иногда используется как акроним. TAM (танк) (исп. Tanque Argentino Mediano) аргентинский танк. TAM (электросвязь) (англ. Telecom Operations Map) карта приложений для предприятия телекоммуникационной… … Википедия
tam|my — tam|my1 «TAM ee», noun, plural mies. 1. Especially British. a tam o shanter; tam. 2. British Informal. a Scotsman. tam|my2 «TAM ee», noun. a fine worsted cloth, often with a glazed finish, used in the 1600 s and 1700 s. ╂[perhaps alteration of… … Useful english dictionary
Tam Đảo — (Drei Inseln) ist ein Kurort in Vietnam. Tam Đảo liegt in der Provinz Vinh Phuc, etwa 90 km nordwestlich von Hà Nội auf einem Plateau 950 m über dem Meeresspiegel, inmitten der Tam Đảo Berge. Es wird oft auch als „Đà Lạt des Nordens“ bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Tam — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Tam Đao — Tam Đảo Tam Đảo Tam Đảo est une station de villégiature du nord du Viêt Nam, située à moins de 100 km de la capitale Hanoï au cœur des Alpes tonkinoises. Les Français l avaient surnommée la « Cascade d Argent ». La station, qui avait… … Wikipédia en Français
