-
1 találékony
* * *формы: találékonyak, találékonyat, találékonyanнахо́дчивый, изобрета́тельный* * *[\találékonyat, \találékonyabb] 1. находчивый, сметливый, догадливый, изобретательный, предприимчивый, изворотливый, оборотливый, смышлёный;\találékony ember — изобретательный человек; biz. выдумщик; szól. он (малый) не промах;\találékony elme — изобретательный ум;
2.nem \találékony — ненаходчивый, недогадливый
-
2 fürge
• юркий* * *формы: fürgék, fürgét, fürgénпрово́рный, бо́йкий* * *проворный, прыткий, резвый, расторопный, бойкий, biz. разбитной; (mozgékony) шустрый, юркий, легконогий; (gyors) быстрый; (találékony, ügyes) поворотливый, biz. увёртливый, изворотливый, biz. вёрткий; vad. (kutya) рыскливый;\fürge ember — проворный человек; (mondattal) он лёгок на ногу; \fürge ember/állat — вьюн; \fürge észjárás — быстрый ум; \fürge fiúcskák — шустрые мальчики; \fürge gyík — прыткая ящерица; \fürge járás — ходкий шаг; \fürge, mint a csík — вертеться вьюном\fürge beszédkészség — бойкость языка;
-
3 leleményes
изобретательный находчивый* * *формы: leleményesek, leleményeset, leleményesenнахо́дчивый, изобрета́тельный* * *[\leleményeset, \leleményesebb] находчивый; (találékony) изобретательный, сметливый, смышлёный; (ügyes) умелый; (ravasz) увёртливый;nem \leleményes — ненаходчивый\leleményes ember — изворотливый человек;
-
4 találós
формы: találósak, találósttalálós kérdés — зага́дка ж
* * *[\találósat, \találósabb] 1. загадочный;\találós kérdés — загадка; (fejtörő) головоломка;
2. rég. ld. találékony, leleményes
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский
