-
1 talvi
yks.nom. talvi; yks.gen. talven; yks.part. talvea; yks.ill. talveen; mon.gen. talvien; mon.part. talvia; mon.ill. talviintalvi зима
talvi-ilta зимний вечер
зима -
2 talvi
-
3 talvi
зима -
4 talvi
зима ( ж) -
5 talvi
зима -
6 talvi
зима -
7 talvi
зима 1:3Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > talvi
-
8 talvi
(õ, õa, õõ) VII s. - зима. -
9 talvi-ilta
yks.nom. talvi-ilta; yks.gen. talvi-illan; yks.part. talvi-iltaa; yks.ill. talvi-iltaan; mon.gen. talvi-iltojen talvi-iltain; mon.part. talvi-iltoja; mon.ill. talvi-iltoihinзимний вечер -
10 talvi, telve-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > talvi, telve-
-
11 luminen
yks.nom. luminen; yks.gen. lumisen; yks.part. lumista; yks.ill. lumiseen; mon.gen. lumisten lumisien; mon.part. lumisia; mon.ill. lumisiinluminen снежный, снеговой, покрытый снегом, заснеженный, занесенный снегом
luminen talvi, lumitalvi снежная зима
luminen talvi, lumitalvi снежная зима
снежный, снеговой, покрытый снегом, заснеженный, занесенный снегом -
12 ovella
ovella: kevät on ovella весна на пороге
ovella: kevät on ovella весна на пороге ovella (kuv) на пороге
talvi on ovella зима на пороге
на пороге talvi on ~ зима на пороге kevät on ~ весна на пороге -
13 varhain
kuolla varhain рано умереть (молодым)
talvi tuli harvinaisen varhain зима наступила на редкость рано
varhain aamulla рано утром
рано ~ aamulla рано утром talvi tuli harvinaisen ~ зима наступила на редкость рано kuolla ~ рано умереть (молодым) -
14 vähäluminen
yks.nom. vähäluminen; yks.gen. vähälumisen; yks.part. vähälumista; yks.ill. vähälumiseen; mon.gen. vähälumisten vähälumisien; mon.part. vähälumisia; mon.ill. vähälumisiinvähäluminen малоснежный
vähäluminen talvi малоснежная зима
малоснежный, бесснежный, с небольшим количесвтом снега ~ talvi малоснежная зима, бесснежная зима -
15 tulla
1) tulla (sattua) случаться, случиться, (ilmestyä) появляться, появиться3) впасть в уныние, затосковать, приуныть, захандрить (разг.)4) выходить, выйти, становиться, стать, сделаться5) наступать, наступить, настать (разг.)6) обнаруживаться, обнаружитьсяtulla esille, paljastua
7) образумиться9) получаться, получиться10) появляться, появиться11) прийти (кому-л.) на помощьtulla apuun, tulla avuksi
13) приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть14) пьянеть, опьянеть15) следует, надлежит, должноpitää, täytyy
16) сойти с ума17) стать возможным18) явиться, прийти* * *1) приходи́ть; приезжа́ть; прибыва́тьsaanko tul sisään? — разреши́те войти́?
tul juosten — прибежа́ть
tul perille — дойти́
tul alas — слезть; спусти́ться
tul lähemmäksi — подойти́
2) станови́ться кем-чем, какимtul insinööriksi — стать инжене́ром
hänestä tuli insinööri — он стал инжене́ром
tul sairaaksi — заболе́ть
3) приходи́ть, наступа́тьtalvi tuli — наступи́ла (tai пришла́) зима́
minun tuli jano — мне захоте́лось пить
4) yksiperstulee — сле́дует, надлежи́т
-
16 varhain
-
17 luminen
1) снежная зимаluminen talvi, lumitalvi
2) снежный, снеговой, покрытый снегом, заснеженный, занесенный снегом -
18 ovella
-
19 vähäluminen
См. также в других словарях:
Ilkka Talvi — (born October 22, 1948) is a Finnish violinist and author of the blog [http://schmaltzuberalles.blogspot.com Of Music and Men] . Initially self taught, he later studied with Arno Granroth, a pupil of Thibaud, at the Sibelius Academy. After… … Wikipedia
Tämä Ikuinen Talvi — Infobox Album Name = Tämä Ikuinen Talvi Type = demo Longtype = Artist = Moonsorrow Background = orange Released = 1999 | Recorded = Recorded at Candle in March September 1998 Genre = Melodic black metal Folk metal Length = 42:55 Label = Meat Hook … Wikipedia
Moonsorrow — performing at Myötätuulirock 2011 Background information Origin Helsinki, Finland … Wikipedia
Anthemon — Pays d’origine France Genre musical … Wikipédia en Français
Moonsorrow — Datos generales Origen Finlandia … Wikipedia Español
Moonsorrow — Moonsorrow … Википедия
In These Times — Infobox Magazine title = In These Times editor = Joel Bleifuss frequency = Monthly category = Socialist company = Institute For Public Affairs firstdate = November 1976 country = USA website = [http://www.inthesetimes.com… … Wikipedia
Los Angeles (orchestra) — Los Angeles Symphony Orchestra (1974 1979). Some of the more notable members included: John Faddis, Snooky Young, Bill Watrous, David Duke, Hubert Laws, Bud Shank, Plas Johnson and Buddy Collette.Concertmasters*Harry Bluestone *Gerald Vinci… … Wikipedia
Tulimyrsky — Infobox Album | Name = Tulimyrsky Type = EP Artist = Moonsorrow Released = April 30, 2008 Recorded = January 2008 at the Jive studio (Helsinki) Genre = Folk metal Length = 68:00 [http://www.moonsorrow.com/moonsorrowcom/cdtulimyrsky.html] Label =… … Wikipedia
Mauri Kunnas — Mauri Tapio Kunnas (né le 11 février 1950 à Vammala en Finlande) est un graphiste et dessinateur de bandes dessinées finlandais. Sommaire … Wikipédia en Français
Kalle Päätalo — Kaarlo (Kalle) Alvar Päätalo (11 de noviembre de 1919 20 de noviembre de 2000) fue un novelista finlandés, el más popular del siglo XX. La casa de Kallioniemi fue el hogar de Kalle Päätalo durante su infancia. Fue construida por su padre. Päätalo … Wikipedia Español
