Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

tall+buildings

  • 1 tall

    [to:l]
    1) ((of people and thin or narrow objects such as buildings or trees) higher than normal: a tall man/tree.) alto
    2) ((of people) having a particular height: John is only four feet tall.) de altura
    - a tall order
    - a tall story
    * * *
    [tɔ:l] adj 1 alto, grande. 2 elevado. 3 exagerado, inacreditável. a tall order a) uma obrigação difícil. b) despropósito. how tall are you? que altura tem você? tall talk ato de contar vantagem, exagero. to talk tall falar afetadamente.

    English-Portuguese dictionary > tall

  • 2 tall

    [to:l]
    1) ((of people and thin or narrow objects such as buildings or trees) higher than normal: a tall man/tree.) alto, grande
    2) ((of people) having a particular height: John is only four feet tall.) de altura
    - a tall order - a tall story

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tall

  • 3 passage

    ['pæsi‹]
    1) (a long narrow way through, eg a corridor through a building: There was a dark passage leading down to the river between tall buildings.) passagem
    2) (a part of a piece of writing or music: That is my favourite passage from the Bible.) passagem
    3) ((usually of time) the act of passing: the passage of time.) passagem
    4) (a journey by boat: He paid for his passage by working as a steward.) passagem
    * * *
    pas.sage
    [p'æsidʒ] n 1 passagem: a) ação ou efeito de passar ou transpor. b) trânsito. c) passadouro, caminho, via. d) vau. e) transição. f) episódio, trecho. g) direito de trânsito, permissão para passar. h) direito de transporte. i) corredor, vestíbulo, galeria. j) escoamento (tempo). k) acontecimento, incidente, ocorrência. 2 travessia, viagem, jornada (principalmente por mar). 3 troca, intercâmbio. 4 Med evacuação intestinal. 5 frase ou trecho musical. 6 aprovação, sanção, ratificação (de projeto de lei). • vt+vi 1 viajar, fazer travessias. 2 fazer passar. of passage migratório, de migração. passage of arms duelo.

    English-Portuguese dictionary > passage

  • 4 passage

    ['pæsi‹]
    1) (a long narrow way through, eg a corridor through a building: There was a dark passage leading down to the river between tall buildings.) passagem
    2) (a part of a piece of writing or music: That is my favourite passage from the Bible.) passagem
    3) ((usually of time) the act of passing: the passage of time.) passagem
    4) (a journey by boat: He paid for his passage by working as a steward.) passagem

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > passage

См. также в других словарях:

  • Council on Tall Buildings and Urban Habitat — Abbreviation CTBUH Formation 1969 Type NPO …   Wikipedia

  • Australian Council on Tall Buildings and Urban Habitat — The Australian Council on Tall Buildings and Urban Habitat (ACTBUH) was founded as the Australian version of the Council on Tall Buildings and Urban Habitat. Its president us Bruce Wolfe anf its secretary is Andrew Getnarl. History The Australian …   Wikipedia

  • Council on Tall Buildings and Urban Habitat — Le Council on Tall Buildings and Urban Habitat (Conseil sur les grands immeubles et l’habitat urbain) (CTBUH) est une organisation non gouvernementale internationale dans le domaine des immeubles en hauteur et du design urbain durable. Basée à… …   Wikipédia en Français

  • Spitting Off Tall Buildings — Spitting Off Tall …   Deutsch Wikipedia

  • Council on Tall Buildings and Urban Habitat — Das Council on Tall buildings and Urban Habitat (deutsch: Rat für hohe Gebäude und städtischen Lebensraum; Abkürzung: CTBUH) ist ein Büro der Illinois Institute of Technology in Chicago, das sich mit der Bewertung der höchsten Gebäude… …   Deutsch Wikipedia

  • tall´ness — tall «tl», adjective, adverb. –adj. 1. a) higher than the average; having great height; high: »New York has many tall buildings. SYNONYM(S): lofty, towering. See syn. under high. (Cf. ↑high) b) …   Useful english dictionary

  • Buildings and architecture of Bristol — Bristol, the largest city in South West England, has an eclectic combination of architectural styles, ranging from the medieval to 20th century brutalism and beyond. During the mid 19th century, Bristol Byzantine, an architectural style unique to …   Wikipedia

  • Buildings in King's Lynn — King s Lynn is an attractive English market town in West Norfolk. This page details a selection of some of the more prominent buildings in King s Lynn with pictures where available.ChurchesAll Saints Church [http://www.allsaintskingslynn.org.uk… …   Wikipedia

  • tall — adjective 1) a tall man Syn: big, large, huge, towering, colossal, gigantic, giant, monstrous; leggy; informal long Ant: short, small 2) tall buildings …   Thesaurus of popular words

  • tall*/*/*/ — [tɔːl] adj 1) a tall person or object has greater height than the average person or object a tall thin woman[/ex] tall buildings[/ex] See: high 2) used for talking about measurements of height He must be over six feet tall.[/ex] • a tall order… …   Dictionary for writing and speaking English

  • tall — adjective 1) a tall man Syn: big, large, huge, towering, gigantic, giant, leggy, gangling 2) tall buildings Syn: high, big, lofty, towering …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»