-
1 come to the point
1) ((also get to the point) to reach the most important consideration in a conversation etc: He talked and talked but never came to the point.) koma sér að efninu2) ((only with it as subject) to arrive at the moment when something must be done: He always promises to help, but when it comes to the point he's never there.) þegar að því kemur -
2 about
1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) um2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) um það bil2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) til og frá, hér og þar3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) í eða við, nálægt, einhvers staðar4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) um; hér og þar3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) snú! -
3 good
[ɡud] 1. comparative - better; adjective1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) góður2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) góður, réttur3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) góður4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) góður5) (kind: You've been very good to him; a good father.) góður6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) góður, hollur7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) í góðu skapi8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) góður9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) góður, umtalsverður10) (suitable: a good man for the job.) góður, hæfur11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) góður12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) góður, skynsamlegur13) (showing approval: We've had very good reports about you.) góður, lofsamlegur14) (thorough: a good clean.) ítarlegur, góður15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) vel2. noun1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) hagur, þága2) (goodness: I always try to see the good in people.) hið góða3. interjection(an expression of approval, gladness etc.) gott!- goodness4. interjection((also my goodness) an expression of surprise etc.) hamingjan sanna- goods- goody
- goodbye
- good-day
- good evening
- good-for-nothing
- good humour
- good-humoured
- good-humouredly
- good-looking
- good morning
- good afternoon
- good-day
- good evening
- good night
- good-natured
- goodwill
- good will
- good works
- as good as
- be as good as one's word
- be up to no good
- deliver the goods
- for good
- for goodness' sake
- good for
- good for you
- him
- Good Friday
- good gracious
- good heavens
- goodness gracious
- goodness me
- good old
- make good
- no good
- put in a good word for
- take something in good part
- take in good part
- thank goodness
- to the good -
4 in question
(being talked about: The matter in question can be left till next week.) sem er til umræðu -
5 load
[ləud] 1. noun1) (something which is being carried: The lorry had to stop because its load had fallen off; She was carrying a load of groceries.) byrði; hlass2) (as much as can be carried at one time: two lorry-loads of earth.) hlass3) (a large amount: He talked a load of rubbish; We ate loads of ice-cream.) fullt af4) (the power carried by an electric circuit: The wires were designed for a load of 15 amps.) álag2. verb1) (to take or put on what is to be carried (especially if heavy): They loaded the luggage into the car; The lorry was loading when they arrived.) hlaða, ferma2) (to put ammunition into (a gun): He loaded the revolver and fired.) hlaða3) (to put film into (a camera).) hlaða, setja filmu í•- loaded -
6 man to man
as one man to another; openly or frankly: They talked man to man about their problems; (also adjective) (a man-to-man discussion.) maður við mann -
7 night
1) (the period from sunset to sunrise: We sleep at night; They talked all night (long); He travelled by night and rested during the day; The days were warm and the nights were cool; ( also adjective) He is doing night work.) nótt; kvöld2) (the time of darkness: In the Arctic in winter, night lasts for twenty-four hours out of twenty-four.) nótt•- nightly- night-club
- nightdress
- nightgown
- nightfall
- nightmare
- nightmarish
- night-school
- night shift
- night-time
- night-watchman -
8 openly
adverb (frankly: She talked very openly about it.) opinskátt -
9 secluded
[si'klu:did](not able to be seen, talked to etc by other people; far away from other people etc: a secluded cottage.) einangraður, afvikinn -
10 subject
1. adjective((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) undirokaður; ósjálfstæður2. noun1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) þegn2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) (mál)efni, viðfang3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) námsgrein4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) tilefni, ástæða5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) frumlag3. [səb'‹ekt] verb1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) ná valdi yfir, undiroka2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) láta sæta•- subjective
- subjectively
- subject matter
- change the subject
- subject to -
11 talk
[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) tala2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) slúðra, kjafta3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) tala um, ræða2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) samræður, spjall2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) fyrirlestur3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) slúður, kjaftasaga4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) snakk, blaður•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop -
12 talk down to
(to speak to (someone) as if he/she is much less important, clever etc: Children dislike being talked down to.) tala niður til -
13 talk (someone) into / out of (doing)
(to persuade (someone) (not) to do (something): He talked me into changing my job.) fá (e-n) til (e-s); telja (e-n) af (e-u)English-Icelandic dictionary > talk (someone) into / out of (doing)
-
14 talk (someone) into / out of (doing)
(to persuade (someone) (not) to do (something): He talked me into changing my job.) fá (e-n) til (e-s); telja (e-n) af (e-u)English-Icelandic dictionary > talk (someone) into / out of (doing)
-
15 talk over
(to discuss: We talked over the whole idea.) ræða saman um -
16 talk round
1) (to persuade: I managed to talk her round.) telja (e-m) hughvarf2) (to talk about (something) for a long time without reaching the most important point: We talked round the question for hours.) fara í kringum efnið -
17 talk (someone) into / out of (doing)
(to persuade (someone) (not) to do (something): He talked me into changing my job.) fá (e-n) til (e-s); telja (e-n) af (e-u)English-Icelandic dictionary > talk (someone) into / out of (doing)
-
18 talk (someone) into / out of (doing)
(to persuade (someone) (not) to do (something): He talked me into changing my job.) fá (e-n) til (e-s); telja (e-n) af (e-u)English-Icelandic dictionary > talk (someone) into / out of (doing)
-
19 the better part of
(most of: He talked for the better part of an hour.) meirihluti, megnið
См. также в других словарях:
talked of — index famous, illustrious, notable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
talked-of — index household (familiar) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
talked-of — «TKT UHV, OV», adjective. familiarly or vaguely spoken about … Useful english dictionary
Talked — Talk Talk, v. i. [imp. & p. p. {Talked}; p. pr. & vb. n. {Talking}.] [Cf. LG. talk talk, gabble, Prov. G. talken to speak indistinctly; or OD. tolken to interpret, MHG. tolkan to interpret, to tell, to speak indistinctly, Dan. tolke to interpret … The Collaborative International Dictionary of English
talked-of — un·talked of; … English syllables
talked nineteen to the dozen — talked ceaselessly, talked in a flowing manner … English contemporary dictionary
talked-a|bout — «TKT uh BOWT», adjective. discussed: »Certainly she is one of the century s most talked about authors (Wall Street Journal) … Useful english dictionary
talked about — I index renowned II index household (familiar) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
talked straight to the point — talked about the issue at hand, got to the bottom line … English contemporary dictionary
talked to himself — talked to no one, spoke to an empty room, gave a monologue … English contemporary dictionary
talked about — Synonyms and related words: acclaimed, afloat, bandied about, bruited about, celebrated, common, commonly known, commonplace, current, distinguished, fabled, famed, familiar, famous, far famed, far heard, going about, going around, hackneyed,… … Moby Thesaurus