-
1 talked at length
האריך בדיבור* * *◙ רובידב ךיראה◄ -
2 talked him into
גרר אותו ל-, דיבר על לבו (ניסה לשכנע אותו, שידל אותו)* * *◙ (ותוא לדיש,ותוא ענכשל הסינ) ובל לע רביד,-ל ותוא ררג◄ -
3 talked him out of
דיבר על לבו (ניסה לשכנע אותו שלא-)* * *◙ (-אלש ותוא ענכשל הסינ) ובל לע רביד◄ -
4 talked nineteen to the dozen
דיבר ללא הפסקה, דיבר בשוטפת* * *◙ תפטושב רביד,הקספה אלל רביד◄ -
5 talked straight to the point
דיבר לעניין (מילים כדרבנות, התייחס לנושא הנידון ולא סטה ממנו)* * *◙ (ונממ הטס אלו ןודינה אשונל סחייתה,תונברדכ םילימ) ןיינעל רביד◄ -
6 talked to himself
דיבר אל עצמו (דיבר אל הקירות, נשא מונולוג)* * *◙ (גולונומ אשנ,תוריקה לא רביד) ומצע לא רביד◄ -
7 talked to the wall
דיבר אל הקיר (לא קיבל תשובה, נתקל באטימות)* * *◙ (תומיטאב לקתנ,הבושת לביק אל) ריקה לא רביד◄
См. также в других словарях:
talked of — index famous, illustrious, notable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
talked-of — index household (familiar) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
talked-of — «TKT UHV, OV», adjective. familiarly or vaguely spoken about … Useful english dictionary
Talked — Talk Talk, v. i. [imp. & p. p. {Talked}; p. pr. & vb. n. {Talking}.] [Cf. LG. talk talk, gabble, Prov. G. talken to speak indistinctly; or OD. tolken to interpret, MHG. tolkan to interpret, to tell, to speak indistinctly, Dan. tolke to interpret … The Collaborative International Dictionary of English
talked-of — un·talked of; … English syllables
talked nineteen to the dozen — talked ceaselessly, talked in a flowing manner … English contemporary dictionary
talked-a|bout — «TKT uh BOWT», adjective. discussed: »Certainly she is one of the century s most talked about authors (Wall Street Journal) … Useful english dictionary
talked about — I index renowned II index household (familiar) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
talked straight to the point — talked about the issue at hand, got to the bottom line … English contemporary dictionary
talked to himself — talked to no one, spoke to an empty room, gave a monologue … English contemporary dictionary
talked about — Synonyms and related words: acclaimed, afloat, bandied about, bruited about, celebrated, common, commonly known, commonplace, current, distinguished, fabled, famed, familiar, famous, far famed, far heard, going about, going around, hackneyed,… … Moby Thesaurus