-
1 talkathon
talkathon [ˊtɔ:kəθɒn] nразг. чрезвыча́йно дли́нная речь или диску́ссия -
2 talkathon
ˈtɔ:kəθən сущ.;
амер. чрезвычайно длинная речь или дискуссия (американизм) публичный диспут - television * диспут по телевидению обструкция обструкционист talkathon амер. чрезвычайно длинная речь или дискуссияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > talkathon
-
3 talkathon
I [ʹtɔ:kəθən] n амер. шутл.публичный диспутII [ʹtɔ:kəθən] n1. обструкция2. обструкционист -
4 talkathon
1. n амер. шутл. публичный диспут2. n обструкция3. n обструкционист -
5 talkathon
[ˈtɔ:kəθən]talkathon амер. чрезвычайно длинная речь или дискуссия -
6 talkathon
['tɔːkəθən]1) Общая лексика: обструкционист, обструкция -
7 talkathon
[`tɔːkəθən]чрезвычайно длинная речь дискуссиядлинная радио- или телепередача, в которой интервьюируется политический деятельобструкционистАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > talkathon
-
8 talkathon
noun amer.чрезвычайно длинная речь или дискуссия* * *1 (a) публичный диспут2 (n) обструкционист; обструкция* * ** * *[talk·a·thon || 'tɔkəθɑn /-θɒn] n. чрезвычайно длинная речь или дискуссия* * *обструкционистобструкция* * *амер.; разг. 1) а) чрезвычайно длинная речь или дискуссия б) длинная радио- или телепередача, в которой интервьюируется политический деятель 2) обструкционист -
9 talkathon
['tɔːkəθɔn]сущ.; амер.; от talk + marathon; разг.продолжительная дискуссия или дебаты -
10 talkathon
-
11 Talkathon
(noun), talk + marathonшутл. долгий разговорАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Talkathon
-
12 talkathon
обструкционистобструкция -
13 talkathon
(talk + Marathon)публичная дискуссия; диспут -
14 TV talkathon
Сленг: телевизионный диспут -
15 television talkathon
Общая лексика: диспут по телевидению -
16 wonk
•• * Слово wonk не найдешь ни в Новом БАРСе, ни в ABBYY Lingvo, ни в весьма современном Larousse Chambers English French Dictionary. Значение слова легко угадывается по контексту. Merriam-Webster online ограничивается определением через синоним – nerd. American Heritage более подробен:
•• Slang 1. A student who studies excessively; a grind. 2. One who studies an issue or a topic thoroughly or excessively: “leading a talkathon of policy wonks in a methodical effort to build consensus for his programs.” (Michael Kranish, Boston Globe December 16, 1992)
•• Итак, в первом значении это ботан, во втором – человек, одержимый какой-либо ( обычно серьезной) темой или проблемой. Чаще всего это слово действительно встречается в словосочетании policy wonk. Вот пример из New York Times:
•• Сonsider the tribute President Bush paid in February to the cohort of journalists, political philosophers and policy wonks known – primarily to themselves – as Straussians.
•• На сайте www.quinion.com находим подтверждение частотности именно этого словосочетания и небесспорное уточнение, касающееся его коннотаций:
•• The word was presumably taken to Washington by Harvard graduates and formed the basis for the modern term policy wonk, which is where most of us encounter it. There it acquired the meaning of “ a policy expert, especially one who takes an obsessive interest in minor details of policy,” with a disparaging implication of someone immersed in detail and out of touch with the real world.
•• Для словаря я бы предложил вариант перевода человек, одержимый политическими проблемами, фанат большой политики.
-
17 -athon
[-əθ(ə)n]второй компонент сложных слов; передаёт значение: долгое и изматывающее мероприятие:walkathon — "марафон" по домам избирателей
См. также в других словарях:
talkathon — ☆ talkathon [tôk′ə thän΄ ] n. [ TALK + (MAR)ATHON] any prolonged period of talking; extended speech, debate, etc … English World dictionary
talkathon — noun Date: 1934 a long session of discussion or speech making … New Collegiate Dictionary
talkathon — /taw keuh thon /, n. an unusually long speech or discussion, esp. on a matter of public interest, as a Congressional filibuster or a televised question and answer session with a political candidate. [1930 35; TALK + ATHON] * * * … Universalium
talkathon — noun A lengthy speech, discussion or debate … Wiktionary
talkathon — Synonyms and related words: address, after dinner speech, allocution, chalk talk, cloture, committee consideration, debate, declamation, deliberation, diatribe, division, eulogy, exhortation, filibuster, filibustering, filing, first reading,… … Moby Thesaurus
talkathon — noun informal a prolonged discussion or debate. Origin 1930s (orig. US, denoting a debate artificially prolonged to prevent the progress of a bill): blend of talk and marathon … English new terms dictionary
talkathon — talk·a·thon … English syllables
talkathon — talk•a•thon [[t]ˈtɔ kəˌθɒn[/t]] n. an extended discussion, esp. on a matter of public interest • Etymology: 1930–35 … From formal English to slang
talkathon — n. colloq. a prolonged session of talking or discussion. Etymology: TALK + MARATHON … Useful english dictionary
-athon — noun combining form Etymology: marathon event or activity lasting a long time or involving a great deal of something < talkathon > … New Collegiate Dictionary
Sid McMath — Infobox Governor name= Sidney Sanders McMath caption=Sid McMath, from the cover of his autobiography Promises Kept (University of Arkansas Press, 2003) order= 34th office= Governor of Arkansas term start= January 11, 1949 term end= January 13,… … Wikipedia