-
61 talk
[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) runāt; []runāties2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) tenkot3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) runāt par2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) saruna[]2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) lekcija; pārruna3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) tenkas; baumas4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) [] runa•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop* * *runas veids, runa; saruna; lekcija, runa; sarunu temats; pļāpāšana; tenkas, baumas; sarunas; dialekts, valoda, žargons; runāt; sarunāties; tenkot -
62 talk
[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) kalbėti(s), šnekėti(s)2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) apkalbinėti, kalbėti3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) kalbėti apie2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) pokalbis, derybos2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) paskaita, pokalbis3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) apkalbos4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) kalbos•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop -
63 talk
n. samtal; pratstund; snack, skvaller; förhandlingar; föredrag--------v. tala; uttrycka* * *[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) tala, prata2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) prata, skvallra3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) tala (prata) om2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) pratstund, samtal2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) föredrag3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) skvaller4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) prat, snack•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop -
64 talk
[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) mluvit; rozmlouvat2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) pomlouvat3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) diskutovat o2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) rozhovor2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) přednáška3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) drby4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) plané řeči•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop* * *• vypravovat• vyprávět• pohovořit• proslov• řeč• rozhovor• hovor• hovořit• mluvit -
65 talk
[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) rozprávať (sa), hovoriť2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) ohovárať3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) diskutovať o2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) rozhovor2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) prednáška3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) klebeta4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) plané reči•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop* * *• prehovorit• prejav• prednáška• hovorit• kecat• hovor• hovorenie• diskutovat• debatovat• rozprávat• rozhovor• reci -
66 talk
[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) a vorbi2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) a bârfi3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) a discuta2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) discuţie2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) prelegere3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) bârfă4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) vorbe-n vânt•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop -
67 talk
[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) μιλώ2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) κουβεντιάζω, κουτσομπολεύω3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) συζητώ2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) συζήτηση, κουβέντα/ συνομιλία2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) ομιλία3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) κουτσομπολιό4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) λόγια•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop -
68 talk
[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) parler2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) commérer3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) parler, discuter de2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) discussion2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) exposé3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) commérages4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) paroles en l'air•- talking book - talking head - talking-point - talk show - talking-to - talk back - talk big - talk down to - talk someone into / out of doing - talk into / out of doing - talk someone into / out of - talk into / out of - talk over - talk round - talk sense/nonsense - talk shop -
69 talk
[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) falar2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) falar, comentar3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) discutir2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) discussão2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) conferência3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) comentário, falatório4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) falação•- talking book - talking head - talking-point - talk show - talking-to - talk back - talk big - talk down to - talk someone into / out of doing - talk into / out of doing - talk someone into / out of - talk into / out of - talk over - talk round - talk sense/nonsense - talk shop -
70 talk
I[tɔ:k] n խոսակցություն, զրույց. It’s just a talk Դա պարզապես խոսակցություն է. small talk դատարկախոսություն. There is a talk of … Լուրեր են պտտվում, որ… have a talk զրուցել. talks բանակցություններ. informal talks ոչ պաշ տոնական բանակցություններ. round - table talk բանակցություններ կլոր սեղանի շուր ջը. joint talks համատեղ բա նակ ցու թյուններ. talk on astronomy/modern music զրույց աստ ղա գիտության/ժամանակակից երաժշտու թյան մասին. (բամբասանք) That will make talk Կսկսեն բամբասելII[tɔ:k] v խոսել, զրուցել. talk sense/nonsense խելացի խոսել/բան ասել. հիմարություններ դուրս տալ. talk business գործից խոսել. talk smb round համոզել մեկին. talk oneself hoarse խոսել մինչև խռպոտելը. talk smb into/out of doing smh համոզել մի բան անել/հետ համոզել. talk to the point ըստ էության խոսել. Someone must have talked Ինչ-որ մեկը բերանից բան է թռցրել. Now you’re talking ! Ա՛յ հիմա ճիշտ ես խոսում -
71 talk
I n1. розмова, бесіда2. лекція, бесіда3. pl переговори- exacting talks важкі переговори- exploratory talks попередні переговори, що визначають позиції сторін- informal talk неофіційні переговори- on-off talks розм. переговори з перервами- peace talks мирні переговори- preparatory talks підготовчі переговори- prospective talks очікувані переговори- substantive talks переговори з основних питань- summit talks переговори на найвищому рівні- top-level talks переговори на найвищому рівні- in the course of the talks у ході переговорів- process of talks процес переговорів- revival of the talks відновлення переговорів- at the start of the talks на початку переговорів- to defer talks відкладати переговори- to draw a country into the talks втягнути країну в переговори- to give a talk on disarmament прочитати лекцію/ провести бесіду про роззброєння- to have a talk with smbd. поговорити з кимсь- to impede talks затруднити переговори- to subvert talks зривати переговори- Strategic Arms Limitation Talks переговори з обмеження стратегічних озброєнь (ОСО)II v1. говорити; розмовляти; спілкуватися2. переконувати, умовляти- to talk politics говорити про політику- to talk treason вести злочинні розмови- to talk against timeb) говорити, щоб виграти час- to talk at smbd. висловлювати зауваження на чиюсь адресу- to talk smbd. into agreement добитися згоди когось- to talk smbd. into (doing) smth. вмовити когось зробити щось- to talk out парл. затягувати дебати, щоб відкласти голосування- to talk over smth. (детально) обговорювати щось- to talk over the matter обговорити питання -
72 talk
[tɔːk] 1. v1) говори́ти; розмовля́ти2) розпуска́ти плітки́ (чутки́)3) базі́кати, тереве́нити4) чита́ти ле́кцію (on)•- talk back
- talk down
- talk into
- talk out
- talk out of
- talk over
- talk to
- talk up••to talk big [large, tall] — хвали́тися, нахваля́тися
to talk against time — 1) говори́ти, щоб ви́грати час 2) намага́тися вкла́стися в устано́влений час
2. nto talk turkey амер. — 1) говори́ти ді́ло, розмовля́ти по-ділово́му 2) говори́ти відве́рто
1) розмо́ва; бе́сіда2) ле́кція3) чутки́; предме́т розмо́в (пере́су́дів)4) pl перегово́ри5) пуста́ розмо́ва, базі́кання6) attr. що гово́рить -
73 talk
1. n1) беседа, разговор- have a talk with smb.2) лекция, беседа3) pl переговоры- hold intensive talks with smb.- trick smb. in the talks•2. v1) разговаривать, беседовать, говорить2) убеждать, уговаривать- talk smb. into smth.- talk smb. into agreement•- talk out -
74 talk
s conversa | conferència, xerrada, discurs | rumor, parleria | tema de conversav parlar, conversartalk for talking's sake parlar per parlartalk nineteen to the dozen parlar pels descositstalk nonsense dir disbaratstalk about parlar detalk away parlar sense parartalk into persuadirtalk out of dissuadirtalk over examinartalk round convèncer, persuadirtalk up parlar clar -
75 talk up
1. phr v разг. обыкн. амер. хвалить, расхваливать2. phr v разг. говорить громко и отчётливо3. phr v разг. дерзить, возражатьtalk back — возражать, дерзить
Синонимический ряд:1. cry (verb) advertise; build up; cry; promote; publicise2. praise (verb) be mad about; be wild about; praise; rattle on about; rave; talk enthusiastically; wax enthusiastic -
76 talk
-
77 talk to
Синонимический ряд:deliberate (verb) ask advice; ask for information; check with; confer; consider; consult; counsel with; deliberate; discuss -
78 talk
говорить; разговор; переговорыsalty talk among men — «мужские разговоры»
-
79 talk of
-
80 talk
N1. बातचीतLet's have more work and less talk around here.2. गपशपThere has been talk about you.3. वाद-विवादI attended an interesting talk on local history.--------VT1. बातचीत\talkकरनाWe talked for a long time.2. बोल\talkसकनाChildren learn to talk faster.
См. также в других словарях:
talk — [tôk] vi. [ME talken (akin to Fris, to chatter), prob. freq. based on OE talian, to reckon, akin to talu,TALE] 1. a) to put ideas into, or exchange ideas by, spoken words; speak; converse b) to express something in words; make a statement (of, on … English World dictionary
talk — Ⅰ. talk UK US /tɔːk/ verb [I] ► to say things or speak to someone: talk about/of sth »In Tokyo markets, the only thing people want to talk about is the budget problem. talk to/with sb »I need to talk to the Sales Manager directly. »She was… … Financial and business terms
Talk to Me — may refer to:In television and film: * Talk to Me (1996 film), a television film starring Yasmine Bleeth and Ricky Paull Goldin. * Talk to Me (2007 film), a film starring Don Cheadle and Chiwetel Ejiofor * Talk to Me (TV series), a British drama… … Wikipedia
talk — [n1] speech, address to group allocution, chalk talk*, declamation, descant, discourse, disquisition, dissertation, epilogue, exhortation, expatiation, harangue, homily, lecture, monologue, oration, peroration, prelection, recitation, screed,… … New thesaurus
Talk — Talk, v. i. [imp. & p. p. {Talked}; p. pr. & vb. n. {Talking}.] [Cf. LG. talk talk, gabble, Prov. G. talken to speak indistinctly; or OD. tolken to interpret, MHG. tolkan to interpret, to tell, to speak indistinctly, Dan. tolke to interpret, Sw.… … The Collaborative International Dictionary of English
Talk — pueder referirse a: Computación Talk, un programa de Unix. Google Talk, un programa de mensajería instantánea. Música Talk, un single de Coldplay. Talk, un álbum de Yes. Talk Talk, una banda de música inglesa. Talk, un single de Tracy Bonham.… … Wikipedia Español
Talk — Talk, v. t. 1. To speak freely; to use for conversing or communicating; as, to talk French. [1913 Webster] 2. To deliver in talking; to speak; to utter; to make a subject of conversation; as, to talk nonsense; to talk politics. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
talk — talk; talk·abil·i·ty; talk·able; talk·a·thon; talk·a·tive; talk·a·tive·ly; talk·a·tive·ness; talk·ee talk·ee; talk·er; talk·ie; … English syllables
Talk — Talk … Википедия
talk — ► VERB 1) speak in order to give information or express ideas or feelings. 2) have the power of speech. 3) (talk over/through) discuss (something) thoroughly. 4) (talk back) reply defiantly or insolently. 5) (talk down to) speak patroniz … English terms dictionary
Talk — Talk, n. 1. The act of talking; especially, familiar converse; mutual discourse; that which is uttered, especially in familiar conversation, or the mutual converse of two or more. [1913 Webster] In various talk the instructive hours they passed.… … The Collaborative International Dictionary of English