-
21 talk through one's hat
לדבר שטויות; להתרברב* * *◙ ברברתהל ;תויוטש רבדל◄ -
22 talk to the wall
לדבר אל הקיר (חוסר הקשבה, לדבר אל העצים ואל האבנים, דברים הנופלים על אוזניים ערלות)* * *◙ (תולרע םיינזוא לע םילפונה םירבד,םינבאה לאו םיצעה לא רבדל,הבשקה רסוח) ריקה לא רבדל◄ -
23 talk turkey
לדבר בגילוי לב; לדבר ברצינות, לעניין* * *◙ ןיינעל,תוניצרב רבדל ;בל יוליגב רבדל◄ -
24 talk with
לדון עם* * *◙ םע ןודל◄ -
25 double talk
◙ v. לומר מילים שנשמעות כדבר אך מובנם אחרdouble-talk◙ n. דיבור דו-משמעי, צביעות, חוסר כנות; פטפוט, להג; שפה מעורפלת (במתכוון)* * *◙ רחא םנבומ ךא רבדכ תועמשנש םילימ רמול◄ -
26 double-talk
◙ n. דיבור דו-משמעי, צביעות, חוסר כנות; פטפוט, להג; שפה מעורפלת (במתכוון)◙ v. לומר מילים שנשמעות כדבר אך מובנם אחר* * *◙ (ןווכתמב) תלפרועמ הפש ;גהל,טופטפ ;תונכ רסוח,תועיבצ,יעמשמ-וד רוביד◄ -
27 back talk
◙ n. תשובה חצופה, דיבור חצוף* * *◙ ףוצח רוביד,הפוצח הבושת◄ -
28 big talk
שחצנות* * *◙ תונצחש◄ -
29 empty talk
מילים ריקות, דיבורים באוויר* * *◙ ריוואב םירוביד,תוקיר םילימ◄ -
30 face to face talk
שיחה בארבע עיניים* * *◙ םייניע עבראב החיש◄ -
31 geek talk
שיח "משוגעי" מחשבים, שיחה של מבינים במחשבים* * *◙ םיבשחמב םיניבמ לש החיש,םיבשחמ "יעגושמ" חיש◄ -
32 girl talk
שיח נשים* * *◙ םישנ חיש◄ -
33 heart to heart talk
שיחת נפש, שיחה מלב אל לב* * *◙ בל לא בלמ החיש,שפנ תחיש◄ -
34 idle talk
שיחה בטלה, דברים בטלים* * *◙ םילטב םירבד,הלטב החיש◄ -
35 it's too early to talk about it
מוקדם עדיין לדבר על זה* * *◙ הז לע רבדל ןיידע םדקומ◄ -
36 just talk
סתם דיבורים, דיבורים בעלמא* * *◙ אמלעב םירוביד,םירוביד םתס◄ -
37 mere talk
סתם דיבורים, מילים בעלמא* * *◙ אמלעב םילימ,םירוביד םתס◄ -
38 pep talk
שיחת עידוד (שיחה התורמת להעלאת המורל ולחיזוק הביטחון העצמי)* * *◙ (ימצעה ןוחטיבה קוזיחלו לרומה תאלעהל תמרותה החיש) דודיע תחיש◄ -
39 plain talk
שיחה גלויה* * *◙ היולג החיש◄ -
40 sales talk
דברי שידול של המוכר (לקניית סחורה), ניסיונות שכנוע של זבן בחנות* * *◙ תונחב ןבז לש עונכש תונויסינ,(הרוחס תיינקל) רכומה לש לודיש ירבד◄
См. также в других словарях:
talk — [tôk] vi. [ME talken (akin to Fris, to chatter), prob. freq. based on OE talian, to reckon, akin to talu,TALE] 1. a) to put ideas into, or exchange ideas by, spoken words; speak; converse b) to express something in words; make a statement (of, on … English World dictionary
talk — Ⅰ. talk UK US /tɔːk/ verb [I] ► to say things or speak to someone: talk about/of sth »In Tokyo markets, the only thing people want to talk about is the budget problem. talk to/with sb »I need to talk to the Sales Manager directly. »She was… … Financial and business terms
Talk to Me — may refer to:In television and film: * Talk to Me (1996 film), a television film starring Yasmine Bleeth and Ricky Paull Goldin. * Talk to Me (2007 film), a film starring Don Cheadle and Chiwetel Ejiofor * Talk to Me (TV series), a British drama… … Wikipedia
talk — [n1] speech, address to group allocution, chalk talk*, declamation, descant, discourse, disquisition, dissertation, epilogue, exhortation, expatiation, harangue, homily, lecture, monologue, oration, peroration, prelection, recitation, screed,… … New thesaurus
Talk — Talk, v. i. [imp. & p. p. {Talked}; p. pr. & vb. n. {Talking}.] [Cf. LG. talk talk, gabble, Prov. G. talken to speak indistinctly; or OD. tolken to interpret, MHG. tolkan to interpret, to tell, to speak indistinctly, Dan. tolke to interpret, Sw.… … The Collaborative International Dictionary of English
Talk — pueder referirse a: Computación Talk, un programa de Unix. Google Talk, un programa de mensajería instantánea. Música Talk, un single de Coldplay. Talk, un álbum de Yes. Talk Talk, una banda de música inglesa. Talk, un single de Tracy Bonham.… … Wikipedia Español
Talk — Talk, v. t. 1. To speak freely; to use for conversing or communicating; as, to talk French. [1913 Webster] 2. To deliver in talking; to speak; to utter; to make a subject of conversation; as, to talk nonsense; to talk politics. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
talk — talk; talk·abil·i·ty; talk·able; talk·a·thon; talk·a·tive; talk·a·tive·ly; talk·a·tive·ness; talk·ee talk·ee; talk·er; talk·ie; … English syllables
Talk — Talk … Википедия
talk — ► VERB 1) speak in order to give information or express ideas or feelings. 2) have the power of speech. 3) (talk over/through) discuss (something) thoroughly. 4) (talk back) reply defiantly or insolently. 5) (talk down to) speak patroniz … English terms dictionary
Talk — Talk, n. 1. The act of talking; especially, familiar converse; mutual discourse; that which is uttered, especially in familiar conversation, or the mutual converse of two or more. [1913 Webster] In various talk the instructive hours they passed.… … The Collaborative International Dictionary of English