-
1 tales
n pl юр.1) запасні присяжні засідателі2) поповнення журі запасними присяжними3) список запасних присяжних засідателів* * *[teiliːz]n; юр.запасні присяжні засідателі ( іноді з числа випадково присутньої в суді публіки); поповнення журі запасними присяжнимиto grant /to award/ a tales — поповнити журі запасними присяжними-засідателями; повістка про виклик до суду в якості додаткового присяжного засідателя; список запасних присяжних засідателів
-
2 tales
[teiliːz]n; юр.запасні присяжні засідателі ( іноді з числа випадково присутньої в суді публіки); поповнення журі запасними присяжнимиto grant /to award/ a tales — поповнити журі запасними присяжними-засідателями; повістка про виклик до суду в якості додаткового присяжного засідателя; список запасних присяжних засідателів
-
3 tales
запасні присяжні засідателі; повістка про виклик до суду в якості додаткового (запасного) присяжного засідателя; поповнення журі запасними присяжними засідателями -
4 tales
['teɪliːz]n лат. юр. pl (вжив. як sg)1) спи́сок запасни́х прися́жних2) ви́клик запасни́х прися́жних засіда́телів для у́часті в судово́му засі́данні -
5 tales-book
-
6 tales-book
n юр.список запасних присяжних засідателів* * *[`teiliːzbuk]n; юр. -
7 tales-book
[`teiliːzbuk]n; юр. -
8 award a tales
-
9 bear tales
-
10 grant a tales
-
11 pray a tales
-
12 dead men tell no tales
syn: stone-dead hath no fellowмертві не говорять мертві зберігають таємниці ≅ мертвого за свідка не кличутьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > dead men tell no tales
-
13 don't tell tales out of school
English-Ukrainian dictionary of proverbs > don't tell tales out of school
-
14 never tell tales out of school
syn: one does not wash one's dirty linen in publicніколи не треба розголошувати хатні справи не треба виносити сміття з хатиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > never tell tales out of school
-
15 tale
1. n1) оповідання; повість; розповідь, історія2) (тж pl) плітка; побрехенька, вигадка; брехня3) фікція; щось неіснуюче4) число; кількість; перелікthe tale is complete — усі на місці, усі зібралися
5) сума, сукупність; список6) категоріяa Canterbury tale — вигадка, казка, байка
a tale of a tub, old travellers' (wives') tales — сон рябої кобили
to tell tales out of school — а) розбовкувати чиїсь таємниці; виносити сміття з хати; б) ябедничати, нашіптувати
2. vвідраховувати; роздавати поштучно* * *I [teil] n1) розповідь; історія; повістьthe Winter's Tale — Зимова казка (п'єса Шекспір; свідчення)
that tells its own tale — це говорить саме за себе, після цього ніяких інших доказів не потрібно
2) часто pl чутка, вигадкиit's only a tale — це усього лише розмови; розм. плітки, вигадки; брехня, казки; неправда
3) щось неіснуюче, фікція4) тк.; sing; icт. рахунок, перерахування; числоby tale — на рахунок, поштучно
the tale of dead and wounded — число убитих, поранених; сума, список, сукупність
a Canterbury tale, a tale of a tub, old wives' /travellers є tales — вигадки, байки, бабусині казочки, жіночі плітки, мисливські розповіді, небилиці
he lived to tell the tale = — є живий свідок цих ( трагічних) подій
to tell /to bring, to carry/ tales — розголошувати секрети; брехати, розносити плітки
to tell tales out or school — розбовтувати чиїсь секрети; = виносити сміття з хати; оббріхувати, навушничати, доносити
II [`tuːlei] n; бот.to hold /to make, to give, to tell/ no tale of smth — не додавати чомусь значення
очерет (Scirpus gen.) -
16 tale
I [teil] n1) розповідь; історія; повістьthe Winter's Tale — Зимова казка (п'єса Шекспір; свідчення)
that tells its own tale — це говорить саме за себе, після цього ніяких інших доказів не потрібно
2) часто pl чутка, вигадкиit's only a tale — це усього лише розмови; розм. плітки, вигадки; брехня, казки; неправда
3) щось неіснуюче, фікція4) тк.; sing; icт. рахунок, перерахування; числоby tale — на рахунок, поштучно
the tale of dead and wounded — число убитих, поранених; сума, список, сукупність
a Canterbury tale, a tale of a tub, old wives' /travellers є tales — вигадки, байки, бабусині казочки, жіночі плітки, мисливські розповіді, небилиці
he lived to tell the tale = — є живий свідок цих ( трагічних) подій
to tell /to bring, to carry/ tales — розголошувати секрети; брехати, розносити плітки
to tell tales out or school — розбовтувати чиїсь секрети; = виносити сміття з хати; оббріхувати, навушничати, доносити
II [`tuːlei] n; бот.to hold /to make, to give, to tell/ no tale of smth — не додавати чомусь значення
очерет (Scirpus gen.) -
17 award
1) (присуджена) нагорода, премія; присудження (премії, нагороди, аліментів, компенсації); державне замовлення; присуджене покарання; рішення (суду тощо); арбітражне рішення, рішення арбітражу2) видавати замовлення; нагороджувати; присуджувати; виносити арбітражне рішення•- award a new sentence
- award a punishment
- award a sentence
- award a tales
- award alimony
- award allowance
- award costs
- award damage
- award for heroism
- award of alimony
- award of pension
- award punishment
- award to the inventor -
18 bear
дозволяти, терпіти, зносити; перевозити; народжувати; давати ( свідчення); нести (відповідальність, збитки); приносити ( плоди)- bear all responsibility
- bear arms
- bear date
- bear evidence
- bear expenses
- bear false witness
- bear interest
- bear interpretation
- bear on
- bear on a case
- bear out
- bear out a statement
- bear responsibility
- bear tales
- bear testimony
- bear the blame
- bear the burden
- bear the burden of proof
- bear the burden of proving
- bear the marks
- bear the marks of smth.
- bear the signs
- bear witness -
19 grant
1) дозвіл; дарування; дарча; дарчий акт; дотація, субсидія; відчуження; документ про відчуження майна; одноразова грошова виплата; передача прав(а) власності; видача ( чогось); надання ( чогось)2) дозволяти; дарувати; відчужувати; надавати (ліцензію, право тощо); давати (дозвіл, дотацію тощо); передавати ( право власності)•grant a compensation award to an injured worker — надавати компенсаційну виплату ушкодженому працівнику
grant divorce at the request of either party — дозволяти розлучення на прохання будь-якої з двох сторін
- grant a benefitgrant immunity from prosecution in return for testifying for the state — надавати імунітет ( від судового переслідування) в обмін на свідчення на користь обвинувачення ( або держави)
- grant a guarantee
- grant a lease
- grant a leave
- grant a leave of the court
- grant a licence
- grant a license
- grant a motion
- grant a patent
- grant a permission
- grant a permit
- grant a petition
- grant a policy
- grant a power
- grant a relief
- grant a request
- grant a respite
- grant a stay of execution
- grant a tales
- grant a visa
- grant a title
- grant amnesty
- grant an appeal
- grant an application
- grant an exemption
- grant asylum
- grant audit
- grant authority
- grant-back clause
- grant bail
- grant charter
- grant citizenship
- grant concession
- grant demands
- grant discharge
- grant divorce
- grant dominion status
- grant emergency powers
- grant emoluments
- grant exemption from a tax
- grant exemption from taxation
- grant exterritoriality
- grant extraterritorial rights
- grant from government
- grant from the Crown
- grant funds
- grant holiday without pay
- grant immunity
- grant-in-aid
- grant landing rights
- grant leave
- grant legal aid
- grant of authority
- grant of benefit
- grant of dignity
- grant of immunity
- grant of nationality
- grant of pardon
- grant of patent
- grant of parole
- grant of permission
- grant of power of attorney
- grant of probate
- grant of probation
- grant of recognition
- grant of representation
- grant of separation
- grant of time off
- grant of title of honor
- grant of title of honour
- grant pardon
- grant Parliamentary sanction
- grant parole
- grant permission
- grant permit
- grant political asylum
- grant political autonomy
- grant power
- grant powers
- grant preference unilaterally
- grant privilege
- grant probate
- grant protection
- grant rehearing
- grant relief
- grant relief of waiver
- grant sanction
- grant self-government
- grant state independence
- grant surety
- grant the power of attorney
- grant the refugee status
- grant the request for retrial -
20 pray
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tales of — Tales of... est une série de jeu vidéo de rôle de Namco, dont les différents épisodes commencent tous par les mots « Tales of », et qui ont ensuite donné naissance à des dessins animés et mangas. Créée en 1995, la série compte désormais … Wikipédia en Français
Tales of VS — (Versus) Éditeur Namco Bandai Développeur Namco Bandai Distributeur … Wikipédia en Français
Tales of VS. — Tales of VS. Éditeur Namco Bandai Développeur Namco Bandai Date de sortie … Wikipédia en Français
Tales DS — may refer to the following:* Tales of the Tempest, the first game in the Tales series to be released on the Nintendo DS. * Tales of Innocence, the second game in the Tales series to be released on the Nintendo DS. * Tales of Hearts, the third… … Wikipedia
Tales — can refer to: *the plural of tale *Tales (series), a series of role playing games *Tales (album), an album by Marcus Miller *Tales of the Unexpected, an Anglia television series *Alternate title for the song Tales from the Forest of Gnomes from… … Wikipedia
Tales — Ta les, n. [L., pl. of talis such (persons).] (Law) (a) pl. Persons added to a jury, commonly from those in or about the courthouse, to make up any deficiency in the number of jurors regularly summoned, being like, or such as, the latter. Blount … The Collaborative International Dictionary of English
Tales — Vue générale … Wikipédia en Français
tales — ta·les / tā ˌlēz/ n pl often attrib [from the Medieval Latin phrase tales de circumstantibus such (persons) of the bystanders; from the use of the phrase in the writ summoning them]: persons added to a jury from among those available in or about… … Law dictionary
tales — tales·man; tales; … English syllables
tales — [tā′lēz΄] pl.n. [ME < ML tales (de circumstantibus), such (of those standing about), phr. in writ summoning them < L, pl. of talis, such: see THAT] Law 1. people summoned to fill jury vacancies when the regular panel has become deficient in … English World dictionary
Tales — Tales, teorema de … Enciclopedia Universal