-
101 an seinem Talent verzweifeln
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > an seinem Talent verzweifeln
-
102 angeborenes Talent
прил.общ. природное дарование, природный талант -
103 hiilgav talent
сущ.общ. яркий талант -
104 suur talent
сущ.общ. крупный талант -
105 sünnipärane and v. talent
сущ. -
106 enfouir son talent
Dictionnaire français-russe des idiomes > enfouir son talent
-
107 enfouir son talent
гл.Французско-русский универсальный словарь > enfouir son talent
-
108 exercer son talent
гл.общ. проявить свой талантФранцузско-русский универсальный словарь > exercer son talent
-
109 galvauder un talent
гл.общ. загубить талантФранцузско-русский универсальный словарь > galvauder un talent
-
110 homme de talent
сущ.общ. даровитый, талант, талантливый человек -
111 il a légué son talent à son fils
гл.Французско-русский универсальный словарь > il a légué son talent à son fils
-
112 un talent unique
прил. -
113 ein erzählerisches Talent
кол.числ.общ. талант рассказчика, талантливый рассказчикУниверсальный немецко-русский словарь > ein erzählerisches Talent
-
114 schön in der ersten Versuchen sprach sich sein großes Talent aus
Универсальный немецко-русский словарь > schön in der ersten Versuchen sprach sich sein großes Talent aus
-
115 sein Talent verkümmern lassen
мест.общ. зарыть талант в землю, не давать таланту развитьсяУниверсальный немецко-русский словарь > sein Talent verkümmern lassen
-
116 uncultivated talent
-
117 unschooled talent
-
118 versatile talent
-
119 vielversprechendes Talent
многообещающий / подающий надежды талантDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > vielversprechendes Talent
-
120 pedagogický talent
См. также в других словарях:
талант — а, м. 1) Выдающиеся врожденные качества, способности, высокая степень одаренности. Талант музыканта. Талант актерского перевоплощения. Поэтический талант. Он ясно увидел, что вся эта порывчатость, горячка и нетерпение не что иное, как… … Популярный словарь русского языка
талант (2) — (одаренность). Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где talent «талант, одаренность» < лат. talantum, восходящего к греч. talanton (см. талант ( … Этимологический словарь русского языка
талант — I талант I, род. п. а мера веса , Нов. зав., Матф. 25, 15 и сл. (у Лескова и др.), русск. цслав., ст. слав. таланътъ τάλαντον (Зогр., Мар., Остром.). Из греч. τάλαντον весы; денежно расчетная единица от ταλαντ несущий ; см. Фасмер, Гр. сл. эт.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
талант — а, м. talent m. <лат. talentum <гр. talanton. 1. Выдающиеся природные способности, большое дарование. БАС 1. Но какая польза государству будет .. есть ли в важных случаях министерство полагаться будет на малого таланта и знания людей. 1766 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТАЛАНТ — (лат. talentum, от греч. собственно весы). 1) определенная сумма денег у древних иудеев, а также вес = ок. 3 пудов. 2) вес серебра у греков = ок. 1,5 пуда. 3) вес в Греции и на Ионич. остр. = 100 английск. фунт. 4) дарование, способность к какой… … Словарь иностранных слов русского языка
талант — (от греч. talanton первоначально вес, мера, потом в переносном значении уровень способностей) высокий уровень развития способностей, прежде всего специальных (см. способности специальные). О наличии Т. следует судить по результатам деятельности… … Большая психологическая энциклопедия
Талант — Талант ♦ Talent Больше, чем дарование, но меньше, чем гений. Об одаренном ребенке, имеющем явные способности к математике или рисованию, невозможно сказать, талантлив он или нет. А вот талантливый, и даже гениальный художник – например,… … Философский словарь Спонвиля
ТАЛАНТ — (от греч. talanton выдающиеся способности) англ. talent; нем. Talent. Выдающиеся способности, высокая степень одаренности в к. л. области. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Талант — крупная счетно денежная единица Древней Греции, Египта, Малой Азии. Талан введен в 594 г. до н.э. Талан содержал свыше 26 кг серебра. По английски: Talent См. также: Счетно денежные единицы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Талант (единица измерения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Талант (значения). Древнегреческая Амфора. Талант по объёму равнялся одной стандартной наполненой водой амфоре Талант … Википедия
талант — talentas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Labai dideli kurios nors srities gabumai. Talentas ugdomas atkakliu darbu. kilmė gr. talanton – svorio matas – талант 26 kg; piniginis vienetas atitikmenys: angl. gift; talent vok.… … Sporto terminų žodynas