-
1 tale
[teil]1) (a story: He told me the tale of his travels.) príbeh, historka2) (an untrue story; a lie: He told me he had a lot of money, but that was just a tale.) výmysel; klamstvo* * *• príbeh• historka• klebeta• rozprávanie• rozhovor• pocet• poviedka• povest -
2 tale teller
• rozprávkar -
3 tale-bearer
• udávac• donášac• klebetník -
4 tale-teller
• rozprávac -
5 fairy-tale
noun (a fairy-story: to tell fairy-tales; ( also adjective) the fairy-tale appearance of the countryside.) rozprávka; rozprávkový* * *• rozprávka -
6 fairy tale
• rozprávka -
7 lurid tale
• strašná rozprávka -
8 old wives' tale
(a superstitious and misleading story.) babské reči -
9 fairy
['feəri]plural - fairies; noun(an imaginary creature in the form of a very small (often winged) human, with magical powers: Children often believe in fairies; ( also adjective) fairy-land.) rozprávková bytosť; rozprávkový- fairy-tale* * *• víla• škriatok -
10 pantomime
1. noun1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) (vianočná) rozprávková revue2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.) pantomíma2. verb(to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) vyjadriť pantomimicky, naznačiť posunkami* * *• vyjadrit pantomimicky• rozprávková revue• pantomíma• mím• naznacit posunkami -
11 stirring
adjective (exciting or moving: a stirring tale.) vzrušujúci* * *• vzrušujúci• strhujúci• hnutie• bohatý na udalosti• burcujúci• dojemný• rušný• plamenný• pohyb -
12 wife
plural - wives; noun(the woman to whom one is married: Come and meet my wife; He is looking for a wife.) manželka- wife-battering* * *• manželka -
13 woe
[wəu]((a cause of) grief or misery: He has many woes; He told a tale of woe.) trápenie; žiaľ, bieda- woeful- woefully
- woefulness
- woebegone* * *• zármutok• žial• smútok -
14 yarn
I noun(wool, cotton etc spun into thread: knitting-yarn; a length of yarn.) vláknoII noun(an old word for a story or tale: He told us interesting yarns about his travels.) historka* * *• vlákno• vysvetlovat• zoširoka rozprávat• príbeh• priadza• historka• besedovat• anekdota• dobrodružná historka• dlhé rozprávanie• rozprávat si• rozprávat• rozhovor• rozprávanie• rozkladat• prášit (kecat hlúposti)• pradivo• polovnícka latina• nit -
15 gory
adjective (with a lot of blood or bloodshed: a gory battle; a gory tale.) krvavý
См. также в других словарях:
talé — talé … Dictionnaire des rimes
Tale — Tale, n. [AS. talu number, speech, narrative; akin to D. taal speech, language, G. zahl number, OHG. zala, Icel. tal, tala, number, speech, Sw. tal, Dan. tal number, tale speech, Goth. talzjan to instruct. Cf. {Tell}, v. t., {Toll} a tax, also… … The Collaborative International Dictionary of English
tale — W3 [teıl] n [: Old English; Origin: talu] 1.) a story about exciting imaginary events tale of ▪ tales of adventure ▪ a book of old Japanese folk tales (=traditional stories) ▪ a fairy tale by Hans Christian Andersen ▪ a caution … Dictionary of contemporary English
Tale — may refer to:*Cautionary tale, a traditional story told in folklore, to warn its hearer of a danger *Fairy tale, a fictional story that usually features folkloric characters (such as fairies, goblins, elves, trolls, witches, giants, and talking… … Wikipedia
tale — [ teıl ] noun count ** 1. ) a story about imaginary events or people: tale of: tales of bravery and romance 2. ) a spoken account of someone s experiences, especially when they are made to seem more exciting or unpleasant than they really were:… … Usage of the words and phrases in modern English
talé — talé, ée [ tale ] adj. • taulé « broyé » v. 1330; repris 1860; de taler ♦ Meurtri, taché, en parlant des fruits. Pêches talées. ⊗ HOM. Taller. ● talé Participe passé de taler. talé, ée [tale] adj. ÉTYM. V. 1330, taulé « … Encyclopédie Universelle
tale — [n1] story account, anecdote, fable, fairy tale, fiction, folk tale, legend, myth, narration, narrative, novel, relation, report, romance, saga, short story, yarn; concept 282 tale [n2] made up story canard, chestnut*, clothesline*, cock and bull … New thesaurus
Tale — (Балтэзерс,Латвия) Категория отеля: Адрес: Senču prospekts 45, Балтэзерс, LV 2164, Латвия … Каталог отелей
tale — (n.) O.E. talu story, tale, the action of telling, from P.Gmc. *talo (Cf. Du. taal speech, language ), from PIE root *del to recount, count. The secondary English sense of number, numerical reckoning (c.1200) probably was the primary one in… … Etymology dictionary
Tale — Tale, n. See {Tael}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tale — Tale, v. i. To tell stories. [Obs.] Chaucer. Gower. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
