-
1 tale
[teɪl] noun1) a story:حِكايَه، قِصَّهHe told me the tale of his travels.
2) an untrue story; a lie:كِذْبَهHe told me he had a lot of money, but that was just a tale.
-
2 tale
حِكَايَة \ anecdote: a short usu. amusing story. fable: a fanciful story, often about animals. legend: a fanciful old story (sometimes partly true) that has been passed on by spoken words: There is a legend that gold lies buried under this castle. story: an account of events (true or imaginary): my life story; a fairy story. tale: a story. -
3 tale
قِصَّة \ fiction: stories that are imagined by the writer and are not true: science fiction. narrative: (telling) a story: a long narrative; narrative poetry. story: an account of events (true or imaginary): my life story; a fairy story. tale: a story. \ See Also رواية (رِوايَة) -
4 fairy-tale
nouna fairy-story:قِصَّة جِن خُرافِيَّه( also adjective) the fairy-tale appearance of the countryside.
-
5 old wives' tale
a superstitious and misleading story.خُرافَة عَجائِز -
6 نمام
نَمّام: واشٍtale-bearer, telltale, tattler, tattletale; informer, informant, denouncer; slanderer, calumniator, scandalmonger; tale-bearing, telltale -
7 واش
واشٍ (الواشِي)informer, informant, denouncer; tale-bearer, telltale, tattler, tattletale; tale-bearing, telltale -
8 hhaka
tell a tale [?]--------weave [Syr chawaka (weaver)] -
9 naql
transport; copy; tradition; tale, narration [naqala] Aze naqil, neql, Hin nakl, Per naql, Swa nakala, Tur nakil borrowed from Ar -
10 riwaya
account, story, tale [rawa] Aze revayet, Hau ruwaya, Ind riwayat, Per rewayat, Tur rivayet borrowed from Ar -
11 ttali'
ascending; lucky constellation, fate [ttala'a] Aze tale, Per ttale', Tur talih borrowed from Ar -
12 إشاعة
n. rumour, rumor, scandal, hearsay, scuttle, hearing, gossip, breeze, buzz, grape vine, report, tale, story, word -
13 حديث خبر
n. tale -
14 حكاية
n. story, tale, yarn, narrative, narration, history, relation, anecdote, relating -
15 حكاية شعبية
n. folk tale -
16 حكاية عجائز خرافة
n. old wives' tale -
17 قصة
n. story, tale, narrative, narration, fiction, novel, recital, yarn, anecdote, account, report -
18 كذبة
n. lie, falsehood, flam, deceit, mendacity, false, story, tale -
19 نم
1́ n. tale2́ v. sneak, snitch, tell tales, gossip, tattle, tell smb. smth. -
20 أحدوثة
أُحْدُوثَةstory, tale; news; speech, talk; topic, subject
См. также в других словарях:
talé — talé … Dictionnaire des rimes
Tale — Tale, n. [AS. talu number, speech, narrative; akin to D. taal speech, language, G. zahl number, OHG. zala, Icel. tal, tala, number, speech, Sw. tal, Dan. tal number, tale speech, Goth. talzjan to instruct. Cf. {Tell}, v. t., {Toll} a tax, also… … The Collaborative International Dictionary of English
tale — W3 [teıl] n [: Old English; Origin: talu] 1.) a story about exciting imaginary events tale of ▪ tales of adventure ▪ a book of old Japanese folk tales (=traditional stories) ▪ a fairy tale by Hans Christian Andersen ▪ a caution … Dictionary of contemporary English
Tale — may refer to:*Cautionary tale, a traditional story told in folklore, to warn its hearer of a danger *Fairy tale, a fictional story that usually features folkloric characters (such as fairies, goblins, elves, trolls, witches, giants, and talking… … Wikipedia
tale — [ teıl ] noun count ** 1. ) a story about imaginary events or people: tale of: tales of bravery and romance 2. ) a spoken account of someone s experiences, especially when they are made to seem more exciting or unpleasant than they really were:… … Usage of the words and phrases in modern English
talé — talé, ée [ tale ] adj. • taulé « broyé » v. 1330; repris 1860; de taler ♦ Meurtri, taché, en parlant des fruits. Pêches talées. ⊗ HOM. Taller. ● talé Participe passé de taler. talé, ée [tale] adj. ÉTYM. V. 1330, taulé « … Encyclopédie Universelle
tale — [n1] story account, anecdote, fable, fairy tale, fiction, folk tale, legend, myth, narration, narrative, novel, relation, report, romance, saga, short story, yarn; concept 282 tale [n2] made up story canard, chestnut*, clothesline*, cock and bull … New thesaurus
Tale — (Балтэзерс,Латвия) Категория отеля: Адрес: Senču prospekts 45, Балтэзерс, LV 2164, Латвия … Каталог отелей
tale — (n.) O.E. talu story, tale, the action of telling, from P.Gmc. *talo (Cf. Du. taal speech, language ), from PIE root *del to recount, count. The secondary English sense of number, numerical reckoning (c.1200) probably was the primary one in… … Etymology dictionary
Tale — Tale, n. See {Tael}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tale — Tale, v. i. To tell stories. [Obs.] Chaucer. Gower. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
