-
61 tál
platter, dish, bowl, basin -
62 tal y como
-
63 Tal des Todes
Tal des To·desnt Death Valley -
64 tal para cual
two of a kind -
65 tal y como suena
literally, just as I'm telling you -
66 Tal des Todes
Tal des To·des ntDeath Valley -
67 Tal Fibre
Native term in India for the harsh wiry, leaf fibre from the Palmyra palm. Used for brushes. -
68 tal van voorbeelden
tal van voorbeeldenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tal van voorbeelden
-
69 tal vez
adv.perhaps.Tal vez sea así. Perhaps so.* * *perhaps, maybe* * *perhaps, maybe* * *= perhapsEx. For our profession, what we call information science, we need the courage of our conviction that we can establish or perhaps re-establish our credibility as a profession = Para nuestra disciplina, lo que denominamos documentación, necesitamos la fuerza de la convicción de que podemos establecer o quizás restablecer nuestra credibilidad como profesión.* * *= perhapsEx: For our profession, what we call information science, we need the courage of our conviction that we can establish or perhaps re-establish our credibility as a profession = Para nuestra disciplina, lo que denominamos documentación, necesitamos la fuerza de la convicción de que podemos establecer o quizás restablecer nuestra credibilidad como profesión.
* * *maybe, perhaps -
70 tál(tal-)
as in "g.sg. talen"; in LotR-style Quenya this is rather the dative singular noun "foot" TAL, VT49:17. Also tala VT49:42. Pl. táli feet PE16:96; here Tolkien did not use tal- with a short a as the stem-form. VT43:16 mentions "an unpublished declension" of this word dating from ca. 1967; here the locative is said to appear as talassë and talsë. Cf. also talya his foot; see -ya \#4. Early "Qenya" forms:tala "foot" LT2:347 and dual talwi "the feet" LT2:347; tálin "feet" MC:216; instrumental talainen, talalínen MC:213, 216, 220; this is "Qenya" -
71 tal como
conj.just as, just like.prep.same as, like, as, such as.* * *(ejemplos) such as 2 (de la misma manera) just as* * *= such as, such + Nombre + as, just asEx. Indicative abstracts abound in phrases such as 'is discussed' or 'has been surveyed', but do not record the outcome of the discussion or survey.Ex. The construction of the hypothesis should be limited to such considerations as whether the subject heading list is designed to serve the general public or the scientific community, the adult or the juvenile user.Ex. Anything to demonize the West is ok in their book, just as it was during the cold war.* * *= such as, such + Nombre + as, just asEx: Indicative abstracts abound in phrases such as 'is discussed' or 'has been surveyed', but do not record the outcome of the discussion or survey.
Ex: The construction of the hypothesis should be limited to such considerations as whether the subject heading list is designed to serve the general public or the scientific community, the adult or the juvenile user.Ex: Anything to demonize the West is ok in their book, just as it was during the cold war. -
72 tal cual
adv.1 just the same, exactly, tale quale, tel quel.2 as is.conj.just as, like, exactly as, in the same manner as.* * *just as it is* * *= unaltered, uncritically, unmodified, unedited, warts and all, just as, like that, like thisEx. The unaltered message remains in your list of messages unless you request that the changed message be saved.Ex. We must be cautions about accepting Ranganathan's fundamental categories uncritically.Ex. The terms in the source will already be in a standard form ready for lifting wholesale and unmodified into a thesaurus.Ex. This bank of data represented a valuable source of unedited views about users' perceptions, thoughts and attitudes about libraries and electronic resources.Ex. This program tells the Haggard story -- warts and all -- from his humble beginnings growing up in a boxcar to his election to the Hall of Fame.Ex. Anything to demonize the West is ok in their book, just as it was during the cold war.Ex. I love movies like that -- where slowly, gradually, bit by bit, all the characters realize that the villain was really disastrously mendacious and criminal.Ex. And as small as Iowa as, I think something like this can have a far larger effect than you might realize if you live in a large industrial area.* * *= unaltered, uncritically, unmodified, unedited, warts and all, just as, like that, like thisEx: The unaltered message remains in your list of messages unless you request that the changed message be saved.
Ex: We must be cautions about accepting Ranganathan's fundamental categories uncritically.Ex: The terms in the source will already be in a standard form ready for lifting wholesale and unmodified into a thesaurus.Ex: This bank of data represented a valuable source of unedited views about users' perceptions, thoughts and attitudes about libraries and electronic resources.Ex: This program tells the Haggard story -- warts and all -- from his humble beginnings growing up in a boxcar to his election to the Hall of Fame.Ex: Anything to demonize the West is ok in their book, just as it was during the cold war.Ex: I love movies like that -- where slowly, gradually, bit by bit, all the characters realize that the villain was really disastrously mendacious and criminal.Ex: And as small as Iowa as, I think something like this can have a far larger effect than you might realize if you live in a large industrial area. -
73 tal madre tal hija
• like mother like daughter -
74 tal padre tal hijo
• like father like son -
75 tal como es
Ex. This program tells the Haggard story -- warts and all -- from his humble beginnings growing up in a boxcar to his election to the Hall of Fame.* * *Ex: This program tells the Haggard story -- warts and all -- from his humble beginnings growing up in a boxcar to his election to the Hall of Fame.
-
76 tal como lo conocemos
Ex. The music industry as we know it is slowly fading into oblivion.* * *Ex: The music industry as we know it is slowly fading into oblivion.
-
77 tal o cual
Ex. As Carlyle saw it, 'the grand use of any catalog is to tell you, in any intelligible way, that such and such books are in the library'.* * *Ex: As Carlyle saw it, 'the grand use of any catalog is to tell you, in any intelligible way, that such and such books are in the library'.
-
78 tal que
-
79 tal y como + ser
= in + Posesivo + true coloursEx. That is life in its true colours.* * *= in + Posesivo + true coloursEx: That is life in its true colours.
-
80 tal y como aparece
= as it/they stand(s)Ex. An analysis of this class number, as it stands, would not reveal this concept in the chain and thus the specific subject would receive no A/Z index entry.* * *= as it/they stand(s)Ex: An analysis of this class number, as it stands, would not reveal this concept in the chain and thus the specific subject would receive no A/Z index entry.
См. также в других словарях:
tal — adjetivo 1. (antepuesto) De las características o cualidades como las que se han comentado, visto o experimentado: Con tal clima no es prudente plantar rosas. Los tales insultos son un invento de mi tía. Tales mosquitos son frecuentes en esta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tal — [ta:l], das; [e]s, Täler [ tɛ:lɐ]: 1. mehr oder weniger lang gestreckter Einschnitt in der Erdoberfläche; tiefer liegendes Gelände, besonders zwischen Bergen: ein enges, tiefes, weites Tal. Zus.: Flusstal, Gebirgstal, Seitental, Wiesental. 2.… … Universal-Lexikon
tal — (Del lat. talis). 1. adj. Se aplica a las cosas indefinidamente, para determinar en ellas lo que por su correlativo se denota. Su fin será tal cual ha sido su principio. 2. Igual, semejante, o de la misma forma o figura. Tal cosa jamás se ha… … Diccionario de la lengua española
tal — 1. Como adverbio de modo significa ‘así’ y antecede a oraciones de sentido comparativo introducidas por como (→ como, 1a) o cual (→ cual, 1.5): «Lo aceptaba tal como venía» (Sastre Jenofa [Esp. 1986]); «El pa … Diccionario panhispánico de dudas
TAL — bezeichnet: Tal, ein geomorphologisches Phänomen Tala, eine Zeitstruktur in der Indischen Musik Tal ist der Name folgender Personen: Alona Tal (* 1983), israelische Schauspielerin Idan Tal (* 1975), israelischer Fußballspieler Israel Tal (* 1924) … Deutsch Wikipedia
Tal R — Tal Rosenzweig (* 1967 in Tel Aviv, Israel), bekannt unter seinem Pseudonym Tal R, ist ein dänischer Künstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Ausstellungen (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
TAL — is a three letter abbreviation with multiple meanings: *The radio and television programs This American Life *The Thick ascending limb of loop of Henle *The transitional administrative law of Iraq, see Law of Administration for the State of Iraq… … Wikipedia
tal — tal, el (la) (muy) tal expr. eufemismo por hijo de puta; prostituta. ❙ «Y la muy tal añadió que yo olía mal.» A. Zamora Vicente, Desorganización. ❙ «...porque seguro dirían que si es una tal o una cual...» J. Jiménez Martín, Ligar no es pecado. ❙ … Diccionario del Argot "El Sohez"
Tal R — (born 1967) is an artist based in Copenhagen.Tal R was born in Israel. He studied at Billedskolen, Copenhagen, 1986 ndash;1988 and at the Royal Danish Academy of Fine Arts, 1994 ndash;2000.Tal R s painting style is described as kolbojnik , which… … Wikipedia
tal — det. e pron. indef. 1. Igual, semelhante. 2. Tão grande. • det. e pron. dem. 3. Este, esse, aquele, isto, aquilo, algum. 4. Certo, não bem definido. • s. 2 g. 5. Pessoa de que se fala sem nomear (ex.: este é o tal de que te falei). 6. [Brasil]… … Dicionário da Língua Portuguesa
tal — TAL, taluri, s.n. Organ vegetativ lipsit de vase conducătoare, monocelular la bacterii şi la unele alge, pluricelular la ciuperci, etc. – Din fr. thalle Trimis de baron, 07.05.2008. Sursa: DEX 98 TAL s. v. lot, parcelă. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
