-
61 piercing
adj agut -ada, penetrant, punyent | esgarrifós -osa | tallant, que tallas perforació que es fa a alguna part del cos per tal de fixar-hi joies, etc. -
62 polje
s pòlieDef. del Termcat: Depressió tancada d'origen càrstic, de dimensions hectomètriques i quilomètriques, de vores força abruptes, de fons pla rocós o recobert de sediments, i sovint drenada per cursos d'aigua que són absorbits en els ponors de tal manera que el drenatge és assegurat subterràniament. -
63 self-test
s INFORM autoanàlisi automàtica que realitza l'ordinador en encendre's per tal de verificar el sistema -
64 showjumping
s salt d'obstaclesEsports: HípicaDef. del Termcat: Disciplina hípica que consisteix a recórrer una distància determinada en què cal superar obstacles de diferent grau de dificultat, per tal de demostrar la preparació del concursant i la franquesa, fortalesa, destresa i obediència del cavall davant dels obstacles. -
65 so that
conj per tal que, perquè, a fi que -
66 spotter
s oficial d'impactesEsports: Tir amb arcDef. del Termcat: Oficial que s'encarrega d'observar els impactes de les fletxes a la diana per tal de decidir el seu valor, en una sèrie olímpica FITA. -
67 storage
s emmagatzematgeDef. del Termcat: Acció de fixar una informació en una memòria per tal de conservar-la i reproduir-la quan sigui necessari. -
68 store
v emmagatzemarDef. del Termcat: Fixar una informació en una memòria per tal de conservar-la i poder-la reproduir posteriorment. -
69 strike-off
s servei neutralEsports: Hoquei sobre patinsDef. del Termcat: Servei que s'efectua després d'una interrupció del partit, en què un jugador de cada equip se situa a cada costat de la bola i d'esquena al propi mig camp per tal de disputar-la així que l'àrbitre fa sonar el xiulet. -
70 such
adj i pron semblant, tal, com aquest, aixíadv tan -
71 such as
adv tal com -
72 think tank
s grup d'experts convocat per un organisme per tal que ofereixin el seu assessorament sobre un tema concret -
73 tie-dye
s fer nusos a una peça de roba abans de tenyir-la per tal que quedi un color desigual -
74 time division multiplexing
s multiplexatge per divisió de temps, MDT. Def. del Termcat: Multiplexatge en què diferents intervals de temps s'atribueixen a diferents senyals independents, els quals se sincronitzen a la recepció per tal de separar la informació transmesa per cadascun. -
75 validation
s validacióDret. AdministracióDef. del Termcat: Verificació que efectua un advocat per tal de comprovar que una procura és suficient jurídicament per a intervenir en una actuació judicial o administrativa. -
76 vector
s vectorBiologia cel·lularDef. del Termcat: Molècula de DNA, de replicació autònoma, que integra un fragment de DNA que es vol clonar per tal d'aconseguir un DNA recombinant. -
77 verify
v testarDef. del Termcat: Sotmetre un producte a un conjunt de paràmetres binaris per tal de comprovar-hi l'absència o presència de determinades propietats. -
78 web spoofing
s falsejament d'identitatDef. del Termcat: Tècnica que consisteix a modificar la font de procedència real d'un conjunt de dades a Internet per tal d'accedir a uns recursos als quals no s'està autoritzat. -
79 WYSIWYG
sigles INFORM What you see is what you get ho veus tal com realment és -
80 γιαυτό, εξ ου και ...
per tal que...
См. также в других словарях:
tal — adjetivo 1. (antepuesto) De las características o cualidades como las que se han comentado, visto o experimentado: Con tal clima no es prudente plantar rosas. Los tales insultos son un invento de mi tía. Tales mosquitos son frecuentes en esta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tal — [ta:l], das; [e]s, Täler [ tɛ:lɐ]: 1. mehr oder weniger lang gestreckter Einschnitt in der Erdoberfläche; tiefer liegendes Gelände, besonders zwischen Bergen: ein enges, tiefes, weites Tal. Zus.: Flusstal, Gebirgstal, Seitental, Wiesental. 2.… … Universal-Lexikon
tal — (Del lat. talis). 1. adj. Se aplica a las cosas indefinidamente, para determinar en ellas lo que por su correlativo se denota. Su fin será tal cual ha sido su principio. 2. Igual, semejante, o de la misma forma o figura. Tal cosa jamás se ha… … Diccionario de la lengua española
tal — 1. Como adverbio de modo significa ‘así’ y antecede a oraciones de sentido comparativo introducidas por como (→ como, 1a) o cual (→ cual, 1.5): «Lo aceptaba tal como venía» (Sastre Jenofa [Esp. 1986]); «El pa … Diccionario panhispánico de dudas
TAL — bezeichnet: Tal, ein geomorphologisches Phänomen Tala, eine Zeitstruktur in der Indischen Musik Tal ist der Name folgender Personen: Alona Tal (* 1983), israelische Schauspielerin Idan Tal (* 1975), israelischer Fußballspieler Israel Tal (* 1924) … Deutsch Wikipedia
Tal R — Tal Rosenzweig (* 1967 in Tel Aviv, Israel), bekannt unter seinem Pseudonym Tal R, ist ein dänischer Künstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Ausstellungen (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
TAL — is a three letter abbreviation with multiple meanings: *The radio and television programs This American Life *The Thick ascending limb of loop of Henle *The transitional administrative law of Iraq, see Law of Administration for the State of Iraq… … Wikipedia
tal — tal, el (la) (muy) tal expr. eufemismo por hijo de puta; prostituta. ❙ «Y la muy tal añadió que yo olía mal.» A. Zamora Vicente, Desorganización. ❙ «...porque seguro dirían que si es una tal o una cual...» J. Jiménez Martín, Ligar no es pecado. ❙ … Diccionario del Argot "El Sohez"
Tal R — (born 1967) is an artist based in Copenhagen.Tal R was born in Israel. He studied at Billedskolen, Copenhagen, 1986 ndash;1988 and at the Royal Danish Academy of Fine Arts, 1994 ndash;2000.Tal R s painting style is described as kolbojnik , which… … Wikipedia
tal — det. e pron. indef. 1. Igual, semelhante. 2. Tão grande. • det. e pron. dem. 3. Este, esse, aquele, isto, aquilo, algum. 4. Certo, não bem definido. • s. 2 g. 5. Pessoa de que se fala sem nomear (ex.: este é o tal de que te falei). 6. [Brasil]… … Dicionário da Língua Portuguesa
tal — TAL, taluri, s.n. Organ vegetativ lipsit de vase conducătoare, monocelular la bacterii şi la unele alge, pluricelular la ciuperci, etc. – Din fr. thalle Trimis de baron, 07.05.2008. Sursa: DEX 98 TAL s. v. lot, parcelă. Trimis de siveco,… … Dicționar Român