Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

taking+up

  • 21 osvrtati se

    vr impf - osvrnuti se; keep looking back, refer to continually | -ćući se na in (a) reference to, referring to, noting, considering, dealing with itd. (- osvrnuti se); ne -ćući se na ignoring, disregarding, neglecting, taking no notice of, not taking into

    Hrvatski-Engleski rječnik > osvrtati se

  • 22 sjedanje

    n sitting down, taking a seat, taking seats; (slijeganje tla) subsidence

    Hrvatski-Engleski rječnik > sjedanje

  • 23 apsorbiranje

    n absorbing, absorption, taking in, ingesting, ingestion
    * * *
    • absorbing

    Hrvatski-Engleski rječnik > apsorbiranje

  • 24 bilanca

    f econ balance (of accounts); (izvještaj) balance sheet; fig balance sheet, stock-taking I trgovinska -a b. of trade; uravnotežena trgovinska -a balanced trade; pozitivna trgovinska -a favourable b. of trade, trad-ing surplus; platna -a b. of payments; n
    * * *
    • bottom line
    • balance sheet
    • balance
    • balance-sheet
    • balance of accounts
    • account

    Hrvatski-Engleski rječnik > bilanca

  • 25 ciljanje

    n aiming, taking aim; fig -aludiranje
    * * *
    • allusion

    Hrvatski-Engleski rječnik > ciljanje

  • 26 glasovanje

    n (na izborima) voting, polling, balloting; (u odboru, organizaciji i sl.) voting, taking a vote/ballot; (prozivanjem na zasjeda-nju) roll call FRAZE I IZRAZI: I -e o vote/voting on; javno -e open vote/ /voting, roll-call vote/voting; tajno -e secret vot
    * * *
    • election
    • vote
    • voting

    Hrvatski-Engleski rječnik > glasovanje

  • 27 hvatanje

    n catching; (posizanje) snatching at, grabbing; (bjegunca) capture, hunting down, recapture I univ - predavanja note taking
    * * *
    • capture
    • capturing
    • trapping
    • snap
    • snatch
    • interception
    • holding
    • hold
    • apprehension

    Hrvatski-Engleski rječnik > hvatanje

  • 28 izrabljivanje

    n exploiting, exploitation, taking advantage of, using for one's own ends (- eksploatacija, iskorištavanje)
    * * *
    • exploitation

    Hrvatski-Engleski rječnik > izrabljivanje

  • 29 izvoženje

    n driving out, taking for a ride; carting/trucking/hauling out (-izvesti); exporting, exportation
    * * *
    • exporting

    Hrvatski-Engleski rječnik > izvoženje

  • 30 kolaudacija

    • commissioning
    • taking-over
    • qualitative acceptance of finished works

    Hrvatski-Engleski rječnik > kolaudacija

  • 31 kupelj

    f bath; (parna) Turkish bath, steam bath I med blatna - mud-bath, taking the mud(s), mud therapy, hot mud packs
    * * *
    • bath

    Hrvatski-Engleski rječnik > kupelj

  • 32 natenane

    adv Tur (bez žurbe) taking one's own sweet time, leisurely; - nadugačko i naširoko
    * * *
    • at leisure

    Hrvatski-Engleski rječnik > natenane

  • 33 neiskristaliziran

    pp & adj still taking shape, unjelled, uncrystallized
    * * *
    • amorphous

    Hrvatski-Engleski rječnik > neiskristaliziran

  • 34 neobaziranje

    n nonconsideration, failure to consider, lack of consideration/regard, pay. ing no attention to, taking no notice of-disregard(ing)
    * * *
    • inattention

    Hrvatski-Engleski rječnik > neobaziranje

  • 35 neuvažavanje

    n neglect(ing), not taking into consideration, disregard(ing), discounting, giving little importance to, paying no attention to, nonappreciation; (molbe) nonap-proval, failure to grant
    * * *
    • disregard

    Hrvatski-Engleski rječnik > neuvažavanje

  • 36 obavljanje

    n doing, performing, performance, taking care of, discharging, discharge, executing, execution, settling (- obaviti)
    * * *
    • practice
    • pursuit
    • praxis
    • perform
    • performance
    • making

    Hrvatski-Engleski rječnik > obavljanje

  • 37 obaziranje

    n (uzimanje u obzir) considering, (taking into) consideration, regard, paying attention to (- osvrtanje); looking around itd. (- ogledavanje)
    * * *
    • retrospection

    Hrvatski-Engleski rječnik > obaziranje

  • 38 obzirom

    * * *
    • taking into account
    • respect
    • regard

    Hrvatski-Engleski rječnik > obzirom

  • 39 odlučivanje

    n deciding, making/taking/reaching a decision, resolving, determining; decision making, decision-making process l pravo -a right of decision, discretionary rights/powers; nemati pravo odlučivanjea have no say (in a/the matter); imati djelomično pravo odlučivanjea have some s
    * * *
    • choosing
    • decision making
    • decision-making
    • deciding

    Hrvatski-Engleski rječnik > odlučivanje

  • 40 oduzimanje

    bereavement, detraction
    * * *
    • detraction
    • divestiture
    • withdrawal
    • subtraction
    • taking away
    • minus
    • requisition

    Hrvatski-Engleski rječnik > oduzimanje

См. также в других словарях:

  • taking — tak·ing n 1: a seizure of private property or a substantial deprivation of the right to its free use or enjoyment that is caused by government action and esp. by the exercise of eminent domain and for which just compensation to the owner must be… …   Law dictionary

  • taking — ► NOUN 1) the action or process of taking. 2) (takings) the amount of money earned by a business from the sale of goods or services. ► ADJECTIVE dated ▪ captivating in manner; charming. ● for the taking Cf. ↑for the taking …   English terms dictionary

  • Taking — Tak ing, a. 1. Apt to take; alluring; attracting. [1913 Webster] Subtile in making his temptations most taking. Fuller. [1913 Webster] 2. Infectious; contageous. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] {Tak ing*ly}, adv. {Tak ing*ness}, n. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taking — Tak ing, n. 1. The act of gaining possession; a seizing; seizure; apprehension. [1913 Webster] 2. Agitation; excitement; distress of mind. [Colloq.] [1913 Webster] What a taking was he in, when your husband asked who was in the basket! Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • taking — TÉCHING/ s. n. operaţiuni de revânzare sau de răscumpărare a unor monede ori a unor cantităţi de aur care au fost cumpărate sau vândute numai cu scopul obţinerii unui profit imediat. (< engl. taking) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • taking on — index assumption (adoption) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • taking — [tāk′iŋ] adj. 1. that captures interest; attractive; winning 2. Obs. contagious: said of disease n. 1. the act of one that takes 2. something taken 3. [pl.] earnings; profits; receipts 4. [Old Brit. Informal] a state of agitation or excitement …   English World dictionary

  • Taking — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Taking >N GRP: N 1 Sgm: N 1 taking taking &c. >V. Sgm: N 1 reception reception &c.(taking in) 296 Sgm: N 1 deglutition deglutition &c.(taking food) 298 Sgm: N 1 appropriation appropriation prehension …   English dictionary for students

  • taking — In criminal law and torts, the act of laying hold upon an article, with or without removing the same. It implies a transfer of possession, dominion, or control. Under various statutes relating to sexual offenses, such as the abduction of a girl… …   Black's law dictionary

  • Taking — A taking is an action by a government depriving a person of private real or personal property without the payment of just compensation. A government could effect this taking in several ways including:* physically occupying it and preventing… …   Wikipedia

  • taking — n. for the taking (it s there for the taking) ( it can be taken by anyone who wants it ) * * * [ teɪkɪŋ] for the taking ( it can be taken by anyone who wants if; it s there for the taking) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»