Перевод: с английского на словенский

taki

  • 1 privateer

    [praivətíə]
    1.
    noun
    history
    privatna ladja, ki je imela dovoljenje za napadanje sovražnih trgovskih ladij; njen kapitan, njen mornar;
    2.
    intransitive verb
    pluti na taki ladji

    English-Slovenian dictionary > privateer

  • 2 scarcement

    [skʌ/əsmənt]
    noun
    vdolbina v zidu; stopnica, ki nastane pri taki vdolbini

    English-Slovenian dictionary > scarcement

  • 3 terrace

    ['terəs] 1. noun
    1) ((one of a number of) raised level banks of earth etc, like large steps, on the side of a hill etc: Vines are grown on terraces on the hillside.) terasa
    2) (a row of houses connected to each other.) vrstne hiše
    2. verb
    (to make into a terrace or terraces: The hillside has been terraced to make new vineyards.) narediti terase
    * * *
    [térəs]
    1.
    noun
    architecture
    terasa; geology povišana površina zemije, terasa; vrtna terasa; vrsta hiš na strmini, na pobočju; ime ulice na taki strmini; altana, pomol; ravna streha na hiši; American zelenica (sredi široke ceste);
    2.
    transitive verb
    narediti kot teraso, dati obliko terase, razporediti v terasah
    terraced roof — ravna streha;
    3.
    adjective
    terasast

    English-Slovenian dictionary > terrace

  • 4 thus

    ((referring to something mentioned immediately before or after) in this or that way or manner: He spoke thus; Thus, he was able to finish the work quickly.) tako
    * * *
    [ðʌs]
    adverb
    tako; na ta način; v taki meri; potemtakem; kot sledi
    thus far — dotlej, do tod

    English-Slovenian dictionary > thus

  • 5 rent-a-car

    1) (a company that rents cars.) izposojevalnica avtomobilov
    2) (a car rented.) avtomobil, izposojen v taki izposojevalnici

    English-Slovenian dictionary > rent-a-car

См. также в других словарях:

  • taki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, tacy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje pewną cechę czegoś, określoną dla rozmówców na tle danej sytuacji lub wcześniejszego tekstu; tego rodzaju, podobny : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Taki — may refer to:* TAKI 183, one of the originators of New York graffiti * Taki Theodoracopulos, a Greek born journalist and writer living in New York City, London and Switzerland. * Taki, the Japanese word for waterfall * Taki, Mie, a town in Mie… …   Wikipedia

  • Taki — Localidad de la India …   Wikipedia Español

  • Taki — steht für Taki Rentarō (1879–1903), japanischer Komponist Taki Inoue (*1963), japanischer Rennfahrer TAKI 183 (*1953) Graffiti Pionier Siehe auch Taki Taki Taci …   Deutsch Wikipedia

  • taki — [taki] n. m. ÉTYM. XXe; orig. incert., p. ê. mot polonais. ❖ ♦ Zool. Petit cheval sauvage appartenant à la seule sous espèce encore représentée de l Equus ferus, vivant dans les régions désertes d Asie centrale et occidentale. Syn. : cheval de… …   Encyclopédie Universelle

  • taki — tacy, odm. jak przym. 1. «zaimek zastępujący przymiotniki (niekiedy też inne części mowy, a nawet całe zdania) użyte już w zdaniu lub w kontekście» Jest sprytny, ale takich tu nie trzeba. Przykra jest taka pogoda. Taki już jest. Taki zawsze… …   Słownik języka polskiego

  • Taki — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Taki peut faire référence à : le mot japonais pour désigner une chute d eau ; taki taki, un terme utilisé pour désigner de façon indifférenciée… …   Wikipédia en Français

  • taki — 1. pot. Taki gips, takie buty «zwrot wyrażający czyjeś zdziwienie po usłyszeniu czegoś; tak się rzecz ma, tak sprawa wygląda»: I jeszcze coś panu powiem: otóż John Quetlac zniknął bez śladu. Jack gwizdnął przez zęby. – Taki gips? Więc jednak on?… …   Słownik frazeologiczny

  • Taki — Original name in latin Tki Name in other language Taki, Takoj, Tki, Такой State code IN Continent/City Asia/Kolkata longitude 22.58868 latitude 88.93253 altitude 10 Population 40113 Date 2012 10 06 …   Cities with a population over 1000 database

  • taki — takùs, taki̇̀ bdv. Nedi̇̀delis, takùs upẽlis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Taki — japanischer Name, Bedeutung: Wasserfall …   Deutsch namen

Книги