-
21 disclosure of the takeover bid
English-russian dctionary of contemporary Economics > disclosure of the takeover bid
-
22 hostile takeover bid
враждебное (недружественное) предложение о поглощении (когда совет директоров компании - объекта поглощения рекомендует акционерам бороться против него)English-russian dctionary of contemporary Economics > hostile takeover bid
-
23 mobilize resources to defend a takeover bid
English-russian dctionary of contemporary Economics > mobilize resources to defend a takeover bid
-
24 to withdraw a takeover bid
English-russian dctionary of contemporary Economics > to withdraw a takeover bid
-
25 agreed takeover bid
согласованное предложение о поглощении (принимаемое компанией-объектом поглощения и рекомендуемое акционерам со стороны директоров)English-russian dctionary of diplomacy > agreed takeover bid
-
26 contested takeover bid
English-russian dctionary of diplomacy > contested takeover bid
-
27 disclosure of the takeover bid
English-russian dctionary of diplomacy > disclosure of the takeover bid
-
28 hostile takeover bid
English-russian dctionary of diplomacy > hostile takeover bid
-
29 mobilize resources to defend a takeover bid
English-russian dctionary of diplomacy > mobilize resources to defend a takeover bid
-
30 to withdraw a takeover bid
English-russian dctionary of diplomacy > to withdraw a takeover bid
-
31 hostile takeover bid
предложение о покупке акций с целью «враждебного поглощения» компанииEnglish_Russian capital issues dictionary > hostile takeover bid
-
32 bid
[bɪd]best bid бирж. наиболее выгодное предложение best bid бирж. оптимальное предложение bid заявка на торгах bid набавлять цену bid надбавка к цене bid (карт.) объявление масти bid предлагаемая цена bid (bad{е}, bid; bidden, bid) предлагать цену (обыкн. на аукционе; for) bid предлагать цену bid предложение о заключении контракта bid предложение цены (обыкн. на аукционе); заявка (на торгах) bid предложение цены bid предложенная покупателем цена bid предложенная цена (на аукционе) bid претензия, домогательство; to make bids (for smth.) претендовать (на что-л.), домогаться (чего-л.) bid претензия bid уст. приглашать (гостей) bid разг. приглашение bid уст. приказывать; do as you are bidden делай(те), как велят, как приказано bid уст. просить bid торги bid against, bid up набавлять цену; to bid fair сулить, обещать, казаться вероятным, предвещать bid against, bid up набавлять цену; to bid fair сулить, обещать, казаться вероятным, предвещать to bid farewell (или goodbye) прощаться; to bid welcome приветствовать bid against, bid up набавлять цену; to bid fair сулить, обещать, казаться вероятным, предвещать to bid farewell (или goodbye) прощаться; to bid welcome приветствовать borderline bid сомнительное предложение bottom bid минимальная предложенная цена (на аукционе) closing bid окончательная цена bid уст. приказывать; do as you are bidden делай(те), как велят, как приказано firm bid твердое предложение friendly takeover bid бирж. поглощение компании дружеской компанией friendly takeover bid бирж. предложение о покупке контрольного пакета акций дружеской компании hostile takeover bid бирж. попытка конкурента овладеть контролем над компанией путем скупки ее акций hostile takeover bid бирж. предложение о покупке контрольного пакета акций компании lowest admissible bid минимальная допустимая цена (на аукционе) lowest bid наихудшее предложение lowest bid самая низкая цена (на аукционе) lowest bid самое невыгодное предложение make a bid делать предложение make a bid предлагать надбавку bid претензия, домогательство; to make bids (for smth.) претендовать (на что-л.), домогаться (чего-л.) opening bid исходное предложение цены sealed bid закрытые торги special bid специальная покупка takeover bid попытка поглощения одной компанией другой путем предложения акционерам приобрести контрольный пакет акций -
33 bid
1. n1) предложение купить ценные бумаги, валюту, депозиты или товары по определенной цене4) предложение выполнить какую-л. работу по определенной цене6) торги
- agreed takeover bid
- alternative bid
- any-and-all bid
- best bid
- closing bid
- competitive bid
- contested takeover bid
- first bid
- flexible bid
- higher bid
- highest bid
- hostile takeover bid
- invited bids
- joint bids
- last bid
- low bid
- lower bid
- lowest bid
- opening bid
- paper bid
- preemptive bid
- price bid
- sealed bid
- special bid
- takeover bid
- two-tier bid
- bid for a contract
- bid in a closed and sealed envelope
- bid and asked
- bid wanted
- ask for bids
- enter a bid for smth
- hit the bid
- invite bids
- make a bid for smth
- make a cash bid
- make the lowest bid for the job
- open and examine bids
- put in a bid for smth
- refuse a bid
- reject a bid
- withdraw a takeover bid2. v2) набавлять цену (на аукционе)
- bid the price up
- bid for privatization -
34 bid
1.1) называть цену (на аукционе)•2.1) предложение купить ценные бумаги, валюту, депозиты или товары по определенной цене•- best bid- last bid- low bidIn some areas property has nearly doubled in value this year, with each sale attracting up to ten bids, agents say. — В некоторых областях стоимость недвижимости почти удвоилась, и при этом на каждый продаваемый объект, по словам риэлторов, находится вплоть до десяти покупателей.
-
35 bid
1. сущ.1) предложение; заявкаа) торг. ( предложение цены на аукционе)to put in the highest bid for smth. — предложить самую высокую цену за что-л.
When an auction is closed, the current best bid for the item is accepted. — Когда аукционные торги закрываются, принимается лучшее из текущих предложений цены за продаваемый предмет.
See:б) эк. (предложение о заключении контракта, т. е. предложение выполнить какую-л. работу или поставить какие-л. товары по определенной цене)to make a bid for smth. — делать предложение, предлагать что-л.
bids are invited for smth. — объявляются торги на что-л.; предлагается размещать предложения о чем-л.
Bids are invited for the work as described in the contract documents. — Предлагается размещать заявления на выполнение работы, описанной в контрактных документах.
See:в) бирж. (предложение купить ценные бумаги, валюту, депозиты на соответствующем рынке)See:г) фин. (предложение купить акции другой компании; покушение на поглощение)See:takeover bid, hostile bid, agreed bid, two-tier bid, any-and-all bid, conditional bid, leveraged bid, all-cash bid, all-stock bid, takeover, mergerSee:2) эк. = bid price3) общ. претензия; попыткаto make a bid for sympathy — попытаться вызвать симпатию; добиваться расположения
2. гл.In that year he made a bid for power by initiating a revolt against the British. — В тот год он сделал попытку прийти к власти, организовав восстание против англичан.
1)а) эк. предлагать цену ( особенно на аукционе или конкурсе на размещение контракта); набавлять ценуDecide how high you're willing to bid for the item. — Определите максимальную цену, которую вы готовы предложить за товар.
See:б) торг. принимать участие в торгах2) общ. стараться достичь (какой-л. цели), стремиться (к чему-л.); бороться (за что-л.)The politicians are bidding for our favour by making wild promises that they can't keep. — Политики стараются привлечь наши голоса, давая обещания, которые не в состоянии выполнить.
* * *
предложение: 1) предложение купить ценные бумаги, валюту, депозиты на соответствующем рынке или выполнить какую-либо работу по определенной цене; см. asked price; 2) предложение одной компании приобрести акции другой компании; см. merger; 3) приглашать конкурирующих продавцов давать предложения по ценам на свои товары или услуги.* * ** * *заявка; заявка на участие в конкурсе; конкурсное предложение; предложение; цена, предлагаемая покупателем; цена покупки (которую покупатель готов заплатить. курс, по которому банк покупает базовую валюту . An expression of willingness to buy a commodity at a given price; the opposite of Offer. Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьцена, при которой покупатель готов заключить сделку; заявка (на торгах); предположение цены (на аукционе)-----цена, при которой покупатель готов заключить сделку -
36 takeover
сущ.тж. take-over1) пол. захват власти; (государственный) переворотShe went into exile after the communist takeover of Romania. — Она была вынуждена уехать из страны после коммунистического переворота в Румынии.
2) юр. вступление во владение (чем-л. вместо прежнего владельца); захват3) фин. поглощение ( покупка одной компанией контрольного пакета акций другой компании)See:takeover specialist, take over, acquisition 2) а), merger 2) а), acquirer, target company, tender offer, takeover bid, bust-up takeover, friendly takeover, hostile takeover, reverse takeover, raider 2) а), poison pill, assented stock, golden parachute, compensation for loss of office, creeping tender offer, City Code on Takeovers and Mergers, fairness opinion, takeunder, direct equity investment* * ** * *. Общий термин, обозначающий переход контроля над фирмой от одной группы акционеров к другой . Инвестиционная деятельность . -
37 BID
Предложение
1. Предложение одной компании приобрести все или большую часть акций другой компании с целью поглощения (см. Takeover). Цена сделки, предлагаемая компанией-хищником за «голосующие» акции компании-жертвы, как правило превышает текущую рыночную цену этих акций, а разница представляет собой надбавку к цене, которую поглощающая компания обязана заплатить за контроль над компанией-жертвой. Оплата может производиться в денежном эквиваленте, частично наличными, частично акциями или только акциями компании-поглотителя (так называемое «бумажное» предложение (paper bid)). См. Takeover bid. 2. Ценовое предложение, торг. Например, на аукционе все покупатели предлагают свою цену за продаваемый товар, однако он достается тому покупателю, который предложит самую высокую цену. См. Auction. -
38 bid
1. n1) предложение2) предложение цены; предложенная покупателем цена3) надбавка к цене (на аукционе)4) торги; аукцион- invite bid for smth.- offer bid for smth.5) заказ, заявка; предложение о заключении контракта7) попытка• -
39 bid
• -
40 takeover arbitrage
фин., упр. арбитраж на поглощении (одновременная покупка акций поглощаемой компании и продажа акций поглощающей компании; такой арбитраж несет высокий риск, т. к. планируемое поглощение может не состояться)See:
См. также в других словарях:
takeover bid — an offer made by one company to the shareholders of another company to acquire sufficient shares in that other company to give it control. See merger. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001. takeover bid … Law dictionary
Takeover Bid — The initial offer by a predator company for another. The bid can be in cash, shares or a combination. Bids usually have a closing date for acceptance. The bid can be hostile (without the acceptance or cooperation of the target company), or… … Financial and business terms
takeover bid — / teɪkəυvə bɪd/ noun an offer to buy all or a majority of the shares in a company so as to control it ● They made a takeover bid for the company. ● He had to withdraw his takeover bid when he failed to find any backers. ● Share prices rose… … Dictionary of banking and finance
takeover bid — offer to purchase An offer made to the shareholders of a company by an individual or organization to buy their shares at a specified price in order to gain control of that company. In a welcome takeover bid the directors of the company will… … Accounting dictionary
takeover bid — offer to purchase An offer made to the shareholders of a company by an individual or organization to buy their shares at a specified price in order to gain control of that company. In a welcome takeover bid the directors of the company will… … Big dictionary of business and management
takeover bid — / teɪkəυvə bɪd/ noun an offer to buy all or a majority of the shares in a company so as to control it ● They made a takeover bid for the company. ● He had to withdraw his takeover bid when he failed to find any backers … Marketing dictionary in english
takeover bid — noun an offer to buy shares in order to take over the company • Hypernyms: ↑tender offer • Hyponyms: ↑two tier bid, ↑any and all bid * * * takeover bid, an offer to buy out another company; tender offer … Useful english dictionary
Takeover Bid — A type of corporate action in which an acquiring company makes an offer to the target company s shareholders to buy the target company s shares in order to gain control of the business. Takeover bids can either be friendly or hostile. Some… … Investment dictionary
takeover bid — An attempt by an outside corporation or group, usually called the aggressor or insurgent, to wrest control away from incumbent management of target corporation. A takeover attempt may involve purchase of shares, a tender offer, a sale of assets… … Black's law dictionary
takeover bid — noun An attempt to buy a controlling share in a business … Wiktionary
takeover bid — n. (in business) offer to buy shares for the purposes of taking over the company … English contemporary dictionary