Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

take+your+guard

  • 1 watch

    n. klocka; armbandsur; vakthållning; vakt; uppsikt; nattvakt; vaksamhet; iakttagelse
    --------
    v. se på, titta på; iaktta; lägga märke till; vakta, bevaka; se upp för; observera; vara vaken
    * * *
    [wo ] 1. noun
    1) (a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc: He wears a gold watch; a wrist-watch.) fick-, armbandsur
    2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) vakt[]
    3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) vakt, törn
    2. verb
    1) (to look at (someone or something): He was watching her carefully; He is watching television.) se (titta) på
    2) (to keep a lookout (for): They've gone to watch for the ship coming in; Could you watch for the postman?) hålla utkik efter
    3) (to be careful of (someone or something): Watch (that) you don't fall off!; Watch him! He's dangerous.) se upp []
    4) (to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) bevaka, vaka över, passa
    5) (to wait for (a chance, opportunity etc): Watch your chance, and then run.) ge akt på, avvakta
    - watchful
    - watchfully
    - watchfulness
    - watchdog
    - watchmaker
    - watchman
    - watchtower
    - watchword
    - keep watch
    - watch one's step
    - watch out
    - watch over

    English-Swedish dictionary > watch

См. также в других словарях:

  • off (your) guard — phrase not thinking about something, so that you might say or do something that you did not intend to catch/​take someone off (their) guard (=surprise someone): ‘Why on earth did you tell him that?’ ‘He caught me off guard!’ Thesaurus: not… …   Useful english dictionary

  • drop your guard — drop (your) guard to stop being careful about sharing your ideas or feelings. Once he knew I wasn t a journalist, he dropped his guard and even let me take a photograph of him …   New idioms dictionary

  • off your guard — If you catch someone off their guard, they  are not ready or prepared when you do or say something.( Take somoene off their guard is also used.) …   The small dictionary of idiomes

  • drop your guard — drop/lower (your) guard to stop being careful to avoid danger or difficulty. Once he knew I wasn t a journalist, he dropped his guard and even let me take a photograph of him …   New idioms dictionary

  • lower your guard — drop/lower (your) guard to stop being careful to avoid danger or difficulty. Once he knew I wasn t a journalist, he dropped his guard and even let me take a photograph of him …   New idioms dictionary

  • guard — guard1 [ gard ] noun *** ▸ 1 someone who protects someone/something ▸ 2 unit of soldiers/police ▸ 3 cover for protection ▸ 4 in basketball/football ▸ 5 on train ▸ + PHRASES 1. ) count someone whose job is to protect a place or person so that no… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • guard — I UK [ɡɑː(r)d] / US [ɡɑrd] noun Word forms guard : singular guard plural guards *** 1) a) [countable] someone whose job is to look after a place or person so that no one causes damage, steals anything, or escapes a prison guard uniformed border… …   English dictionary

  • guard — 1 noun 1 PERSON (C) a) someone whose job is to guard a place, person, or object in order to protect them from attack or from thieves: The guards stopped us at the gate. see also: security guard b) someone whose job is to guard prisoners and… …   Longman dictionary of contemporary English

  • drop guard — drop (your) guard to stop being careful about sharing your ideas or feelings. Once he knew I wasn t a journalist, he dropped his guard and even let me take a photograph of him …   New idioms dictionary

  • lower one's guard — lower (or let down) one s guard relax one s defensive posture, leaving oneself vulnerable to attack if you lower your guard or take a step backward, I will throw in the towel ■ reduce one s level of vigilance or caution she was not ready to let… …   Useful english dictionary

  • drop guard — drop/lower (your) guard to stop being careful to avoid danger or difficulty. Once he knew I wasn t a journalist, he dropped his guard and even let me take a photograph of him …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»