Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

take+with+you

  • 1 požaliti se

    vr pf complain (na about); make/file a complaint (na about); take one's case to | čovjeku je lakše kad se -i you feel better when you share your troubles with smb. (ili when you can pour your heart out)

    Hrvatski-Engleski rječnik > požaliti se

  • 2 lakše

    adv comp more easily, with more ease, with less difficulty I -! take it easy!; - mi je I am relieved; I feel better, it helps; ako ti je od toga - if it makes you feel (any) better; mnogo mi je - I am much relieved, I am feel much better; mnogo je - it is
    * * *
    • ease
    • easier

    Hrvatski-Engleski rječnik > lakše

  • 3 osvetiti se

    vr pf revenge oneself (nekome... za on... for), take/have/get (one's) revenge (on... for), form wreak vengeance (on), coll get back (at); (uzvratiti) get even with, retaliate; settle a personal grudge | osvetiti se ću ti se za ovo! I'll get you for this!; želi se
    * * *
    • revenge
    • wreak
    • avenge

    Hrvatski-Engleski rječnik > osvetiti se

  • 4 ručati

    vt impf lunch | ručatili smo purana we had turkey for lunch; hoćeš li -ti s nama? (što bude) will you take pot-luck with us?
    * * *
    • dine
    • lunch

    Hrvatski-Engleski rječnik > ručati

  • 5 našaliti se

    vr pf make a joke, quip, crack (a joke); do (only) in jest; have done jesting/joking; (na telefonu) make a prank call I našaliti se s nečim/ /nekim jest/trifle with, make fun of, make a joke of, play a joke/trick on; zar se čovjek ne može našaliti se s tobom? can't you take

    Hrvatski-Engleski rječnik > našaliti se

См. также в других словарях:

  • take with you —    to kill    When you also expect to be killed:     ... a few desperate wretches taking as many Sioux with them as they could. (Fraser, 1982) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • You Can't Take It With You — Saltar a navegación, búsqueda You Can t Take It With You Título Tómalo o déjalo, Vive como quieras Ficha técnica Dirección Frank Capra Producción Frank Capra …   Wikipedia Español

  • You can't take it with you — Título Tómalo o déjalo, Vive como quieras Ficha técnica …   Wikipedia Español

  • you can't take it with you — Enjoy life, enjoy what you have and don t worry about not having a lot, especially money...because once you re dead, you can t take it with you. For some, it means to use up all you have before you die because it s no use to you afterwards …   The small dictionary of idiomes

  • With You — Sencillo de Jessica Simpson del álbum In This Skin Lanzamiento 16 de septiembre de 2003 …   Wikipedia Español

  • you can't take it with you — you can’t take it with you informal phrase used for saying that someone should spend their money, because they cannot spend it after they are dead Thesaurus: words used to describe spending behaviourhyponym to buy somethingsynonym Main entry:… …   Useful english dictionary

  • take me with you — (Shakespeare) Let me understand what you mean • • • Main Entry: ↑take …   Useful english dictionary

  • take with a grain of salt — take (something) with a grain of salt to consider something to be not completely true or right. I ve read the article, which I take with a grain of salt. Related vocabulary: hard to swallow Etymology: based on the idea that food tastes better and …   New idioms dictionary

  • You Can't Take It with You — This article is about the play. For the film, see You Can t Take It With You (film). For the album by As Tall As Lions, see You Can t Take It with You (album). You Can t Take It With You Written by George S. Kaufman Moss Hart Characters Alice… …   Wikipedia

  • Take Me with You — Infobox Album | Name = Take Me with You Type = Album Artist = Honey Cone Released = April 21,1970 Recorded = Genre = R B/Soul/Funk Length = 30:08 Label = Hot Wax HA 701 Producer = Holland Dozier Holland, Greg Perry Reviews = *Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

  • You Can't Take It With You (album) — Infobox Album Name = You Can t Take It With You Type = Studio Artist = As Tall As Lions Released = 2009 Recorded = 2008 Genre = Indie Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Into the Flood (2007) This album = You Can t Take It With You …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»