-
1 part
§ ნაწილი, წილი; როლი; დაყოფა, დანაწილება§1 ნაწილობრივ2 ნაწილიto divide into three parts სამ ნაწილად დაყოფა / გაყოფა●●for the most part she speaks the truth უმეტეს შემთხვევაში სიმართლეს ამბობს3 მხარე, კუთხეfrom all parts of the country ქვეყნის ყველა მხრიდან / კუთხიდან●●she took criticism in good part კრიტიკა წყენის გარეშე მიიღო4 მონაწილეობაI wish to take / have part in the affair ამ საქმეში მონაწილეობის მიღება მსურს5 როლიleading / minor part მთავარი / მეორეხარისხოვანი როლი●●don't believe her, she's just playing a part! არ დაუჯერო, თავს იკატუნებს! / მოგაჩვენებს!6 პარტია7 დაშორება (დააშორებს, დაშორდებიან)8 განშორება●●to part company with smb. ვინმესთან მეგობრობის გაწყვეტა9 გაყრა (გაეყრება, გაიყრებიან)he parted from his wife a year ago ერთი წელია, რაც ცოლს გაეყარა / გაშორდა10 გამოთხოვება, დამშვიდობებაwe parted at the quay სანაპიროზე გამოვეთხოვეთ / დავემშვიდობეთ ერთმანეთს11 გაშველება (გააშველებს)the police parted the fighting hooligans პოლიციამ მოჩხუბარი ხულიგნები გააშველა12 გაყოფა (გაყოფს, გაიყოფა)the crowd parted to let us pass ბრბო გაიყო, რათა ჩვენ გავეტარებინეთthe accident was caused by the negligence on part of the driver ავარია მძღოლის უყურადღებობის გამო მოხდაfor the most part უმთავრესად, უმეტესადan essential part მნიშვნელოვანი / მთავარი ნაწილიradio communicates news to all parts of the world რადიო ახალ ამბებს მთელ მსოფლიოს გადასცემსhe couldn't face the disgrace / the thought of parting სირცხვილი ვეღარ გადაიტანა // განშორების აზრს ვერ შეეგუაthe better part of... რისიმე უდიდესი ნაწილიhe acted the part of a king მეფის როლი ითამაშა/შეასრულა
См. также в других словарях:
Take Them On, On Your Own — est le second album du groupe américain Black Rebel Motorcycle Club paru en août 2003. Pistes Stop Six Barrel Shotgun We re all in love In Like The Rose Ha Ha High Babe Generation Shade Of Blue U.S Government And I m Aching Suddenly Rise Or Fall… … Wikipédia en Français
Take Them On, On Your Own — Infobox Album Name = Take Them On, On Your Own Type = studio Artist = Black Rebel Motorcycle Club Released = August 25, 2003 (UK) September 2, 2003 (U.S.) Recorded = 2003 Genre = Alternative rock, Garage rock, Shoegaze Length = 59:01 Label =… … Wikipedia
Beat them all — Cet article concerne le type de jeu vidéo à défilement parallaxe. Pour le jeu de combat à un contre un, voir jeu de combat. Pour l album d Iggy Pop, voir Beat Em Up. Le beat them all (anglicisme francisé depuis beat them up ou beat em up,… … Wikipédia en Français
The Greatest Hero of Them All — If this infobox is not supposed to have an image, please add |noimage=yes . Publisher DC Comics Publica … Wikipedia
Modular Presents: Leave Them All Behind — Compilation album by Various artists Released 10 January 2006 (2006 01 10) Label Modular … Wikipedia
She Calls / Leave Them All Behind — Infobox Single | Name = She Calls / Leave Them All Behind Type = SINGLE Artist = Slowdive and Ride from Album = Released =start date|1992 Format = 7 Recorded = Genre = Shoegazing, Dream pop Length = Label = SBK Records Producer = Reviews = Last… … Wikipedia
you can’t win them all — Similar in sentiment to the preceding entry (you win a few, you lose a few). 1953 R. CHANDLER Long Good bye xxiv. Wade took him by the shoulder and spun him round. ‘Take it easy, Doc. You can’t win them all.’ 1984 ‘C. AIRD’ Harm’s Way xviii. ‘The … Proverbs new dictionary
take — v. & n. v. (took; taken) 1 tr. lay hold of; get into one s hands. 2 tr. acquire, get possession of, capture, earn, or win. 3 tr. get the use of by purchase or formal agreement (take lodgings). 4 tr. (in a recipe) avail oneself of; use. 5 tr. use… … Useful english dictionary
All This Useless Beauty — Studio album by Elvis Costello and The Attractions Released 14 May 1996 … Wikipedia
take in (something) — 1. to understand the meaning or importance of something. I had to read the letter twice before I could take in all that it said. His father described the plan, but Nick s imagination couldn t take it in. 2. to see something. We took in the new… … New idioms dictionary
take — I [[t]te͟ɪk[/t]] USED WITH NOUNS DESCRIBING ACTIONS ♦ takes, taking, took, taken (Take is used in combination with a wide range of nouns, where the meaning of the combination is mostly given by the noun. Many of these combinations are common… … English dictionary