Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

take+sb+down+a+peg+(or+two)

  • 1 peg

    s drven ili željezni čavao, klin; kuka; kolčić; štipaljka (za pričvršćivanje rublja na uže); [fig] predmet razgovora, izlika; čivija (ključ za zatezanje žica na gudačkom instrumentu); [sl] čašica pića (osobito brendi i soda /round # in square hole = čovjek neprikladan za mjesto na kome se nalazi; [fig] a # to hang on = predmet razgovora, izlika; to take (a p) down a # or two = poniziti (koga); there are always more round # s than round holes = uvijek ima više kandidata nego raspoloživih mjesta
    * * *

    baciti
    čavao
    čep
    drveni klin
    klin
    kolac
    kuka
    odrediti
    oslonci za noge
    Å¡tipaljka
    Å¡tipaljka za rublje
    vješalica
    zapušač

    English-Croatian dictionary > peg

См. также в других словарях:

  • take someone down a peg or two — ► take someone down a peg or two make someone less arrogant. Main Entry: ↑peg …   English terms dictionary

  • take somebody down a peg (or two) — ˌbring/ˌtake sb ˈdown a peg (or two) idiom to make sb realize that they are not as good, important, etc. as they think they are • He needed to be taken down a peg or two. Main entry: ↑pegidiom …   Useful english dictionary

  • take someone down a peg (or two) — take/bring/someone down a peg (or two) phrase to make someone realize they are not as important as they think they are I think he needs taking down a peg or two. Thesaurus: to have an effect on someone s emotions or attitudessynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • take someone down a peg or two — HUMBLE, humiliate, mortify, bring down, shame, embarrass, abash, put someone in their place, chasten, subdue, squash, deflate, make someone eat humble pie; informal show up, settle someone s hash, cut down to size; N. Amer. informal make someone… …   Useful english dictionary

  • take someone down a peg — If someone is taken down a peg (or taken down a peg or two), they lose status in the eyes of others because of something they have done wrong or badly …   The small dictionary of idiomes

  • take (or bring) someone down a peg or two — make someone less arrogant. → peg …   English new terms dictionary

  • bring somebody down a peg (or two) — ˌbring/ˌtake sb ˈdown a peg (or two) idiom to make sb realize that they are not as good, important, etc. as they think they are • He needed to be taken down a peg or two. Main entry: ↑pegidiom …   Useful english dictionary

  • take down a peg or two — wouldn t I just love to take that Mr. Bigshot down a peg or two Syn: humble, humiliate, mortify, bring down, shame, embarrass, abash, put someone in their place, chasten, subdue, squash, deflate, make someone eat humble pie; informal show up,… …   Thesaurus of popular words

  • take someone down a peg —    If someone is taken down a peg (or taken down a peg or two), they lose status in the eyes of others because of something they have done wrong or badly.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Take someone down a peg —   If someone is taken down a peg (or taken down a peg or two), they lose status in the eyes of others because of something they have done wrong or badly …   Dictionary of English idioms

  • bring someone down a peg (or two) — take/bring/someone down a peg (or two) phrase to make someone realize they are not as important as they think they are I think he needs taking down a peg or two. Thesaurus: to have an effect on someone s emotions or attitudessynonym Main entry …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»