-
1 take fright
(to become frightened usually suddenly and quickly: She took fright and ran away.) vydesiť sa -
2 snatch
[snæ ] 1. verb1) (to (try to) seize or grab suddenly: The monkey snatched the biscuit out of my hand.) chňapnúť, vytrhnúť2) (to take quickly, when one has time or the opportunity: She managed to snatch an hour's sleep.) ukradnúť pre seba2. noun1) (an attempt to seize: The thief made a snatch at her handbag.) chňapnutie2) (a short piece or extract eg from music, conversation etc: a snatch of conversation.) zlomok, kúsok* * *• vrhnút sa• vzpierat trhom• zaseknút za telo• skocit• úryvok• udriet• prepadnút• chnapnút• chniapat• chytit• chnapnutie• chmatnutie• chmatnút• lapat• kúsok• násilne uniest -
3 part
1. noun1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) časť, súčasť2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) diel, kus3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) rola4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) text, rola, úloha5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) part, hlas6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) podiel, účasť2. verb(to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) rozísť sa, rozlúčiť sa- parting- partly
- part-time
- in part
- part company
- part of speech
- part with
- take in good part
- take someone's part
- take part in* * *• súciastka• cast• diel -
4 charge
1. verb1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) účtovať2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) pripísať (na konto)3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) obžalovať4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) napadnúť5) (to rush: The children charged down the hill.) hnať sa6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) nabiť7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) obviniť2. noun1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) poplatok2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) obvinenie3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) výpad4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) náboj5) (someone one takes care of: These children are my charges.) dohľad, dozor6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) náplň•- charger- in charge of
- in someone's charge
- take charge* * *• výdavok• zatažovat• zátaž• úctovat• tvrdit• dozor• poplatok• poverit• nabíjat• náboj• nálož• obvinenie• obvinit -
5 steal
[sti:l]past tense - stole; verb1) (to take (another person's property), especially secretly, without permission or legal right: Thieves broke into the house and stole money and jewellery; He was expelled from the school because he had been stealing (money).) (u)kradnúť2) (to obtain or take (eg a look, a nap etc) quickly or secretly: He stole a glance at her.) tajne ukradnúť3) (to move quietly: He stole quietly into the room.) vkradnúť sa* * *• vpašovat• vkrádat sa• vziat si• vymámit• zanášat• švindel• tajne dat• tajne uskutocnit• tajne vložit• tajne si vziat• ukradnút• ukradnutá vec• prevziat• prepašovat• prisvojit si• pretiahnut• privlastnit si• bájecný kšeft• podfuk• podvod• prebrat• krádež• napodobnovat• odcudzit -
6 empty
['empti] 1. adjective1) (having nothing inside: an empty box; an empty cup.) prázdny2) (unoccupied: an empty house.) neobývaný3) ((with of) completely without: a street quite empty of people.) prázdny4) (having no practical result; (likely to be) unfulfilled: empty threats.) jalový, bezvýznamný2. verb1) (to make or become empty: He emptied the jug; The cinema emptied quickly at 10.30; He emptied out his pockets.) vyprázdniť (sa)2) (to tip, pour, or fall out of a container: She emptied the milk into a pan; The rubbish emptied on to the ground.) vyliať; vysypať3. noun(an empty bottle etc: Take the empties back to the shop.) prázdna fľaša- empty-handed
- empty-headed* * *• vlievat• ústit• vyprázdnit• vysypat• hladný• pustý• planý• prázdny• neobývaný -
7 fly
I plural - fliesnou)1) (a type of small winged insect.) mucha2) (a fish hook made to look like a fly so that a fish will take it in its mouth: Which fly should I use to catch a trout?) muška3) ((often in plural) a piece of material with buttons or a zip, especially at the front of trousers.) zapínanie; rázporok•II past tense - flew; verb1) (to (make something) go through the air on wings etc or in an aeroplane: The pilot flew (the plane) across the sea.) letieť; pilotovať let2) (to run away (from): He flew (the country).) ujsť3) ((of time) to pass quickly: The days flew past.) plynúť, utekať•- flyer- flier
- flying saucer
- flying visit
- frequent flyer/flier
- flyleaf
- flyover
- fly in the face of
- fly into
- fly off the handle
- get off to a flying start
- let fly
- send someone/something flying
- send flying* * *• utiect• vrhnút sa• vypustit• vztýcit• vyletiet• vypustit sokola• vyvesit• vytiahnut na stožiar• zakrytie spodného zapínan• zdvojený kryt• zotrvacník hodín• šírka vlajky• preskocit• prehnaný• drožka• dopravit lietadlom• fiaker• dostavník• rozbehnút sa• púštat• riadit• pustit• rozplynút sa• plávat (pod vlajkou)• otváracia chlopna• pilotovat• poklopec• podniknút• poletovat• lietat• lopatka ventilátora• let• kompasová ružica• letiet• muška• mucha tse - tse• mušky• mávat• mucha• nápaditý• oborit sa -
8 heat
[hi:t] 1. noun1) (the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot: Test the heat of the water before you bath the baby.) teplota2) (the warmth from something which is hot: The heat from the fire will dry your coat; the effect of heat on metal; the heat of the sun.) horúčava, teplota, žiara3) (the hottest time: the heat of the day.) horúčava4) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) vzrušenie, zlosť5) (in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition: Having won his heat he is going through to the final.) kolo2. verb((sometimes with up) to make or become hot or warm: We'll heat (up) the soup; The day heats up quickly once the sun has risen.) ohriať (sa); otepliť sa- heated- heatedly
- heatedness
- heater
- heating
- heat wave
- in/on heat See also:- hot* * *• žiar• žiara• žeravit• zahriatie• zohrievat• teplo• horúcava• rozohriat• rozžeravenost• kúrit -
9 peek
-
10 rescue
['reskju:] 1. verb(to get or take out of a dangerous situation, captivity etc: The lifeboat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship.) zachrániť2. noun((an) act of rescuing or state of being rescued: The lifeboat crew performed four rescues last week; After his rescue, the climber was taken to hospital; They came quickly to our rescue.) záchranná akcia; záchrana- rescuer* * *• záchranná akcia• vyslobodenie• zachránit• vytrhnút• zachránenie• vyslobodit• zachranovat• záchrana• vyrvat• zmocnenie sa• znovu sa zmocnit• dobyt naspät• oslobodit• oslobodenie• osvojenie zadržaných vecí• pomoc -
11 slow
[sləu] 1. adjective1) (not fast; not moving quickly; taking a long time: a slow train; The service at that restaurant is very slow; He was very slow to offer help.) pomalý2) ((of a clock etc) showing a time earlier than the actual time; behind in time: My watch is five minutes slow.) meškať3) (not clever; not quick at learning: He's particularly slow at arithmetic.) pomalý2. verb(to make, or become slower: The car slowed to take the corner.) spomaliť- slowly- slowness
- slow motion
- slow down/up* * *• volný• váhavý• zdlhavý• zaostalý• zle chapavý• zle sa uciaci• zmenšit rýchlost• studený• spomalovat• tažkopádny• tarbavý• ubrat• tažko chápavý• prihlúply• pribrzdit• fádny• idúci neskoro• k nicomu• klesajúci• brzdit• ospalý• pomaly• pozvolný• pomaly vysychajúci• pomaly tuhnúci• pomaly sa prejavujúci• pomaly sa predávajúci• pomaly robiaci• pokojný• pomalo reagujúci• liknavý• menej citlivý• malo živý• mierny• nevýbojný• natvrdlý• nepresný• nudný -
12 snap
[snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) chňapnúť2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) zlomiť (sa), odlomiť (sa)3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) zaklapnúť4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) odseknúť5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) cvaknúť (fotografiu)2. noun1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) praskot2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) snímka3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) kartová hra3. adjective(done, made etc quickly: a snap decision.) náhly- snappy- snappily
- snappiness
- snapshot
- snap one's fingers
- snap up* * *• vhodit do hry• vyšteknutie• výhodné miesto• vziat• vyrvat• vyfotografovat• vytrhnút• živost• zasiahnut pri bráne• zasiahnut pri bránke• zapadnút• život• zaskocit• zlomit• žiadny problém• zlomit sa• zlyhat• rýchlo zariadit• snažit sa pohrýzt• rýchlo vklznut• spínac• sklapnutie• stredný útocník• štekat• sponka• strelit• štava• sviežost• tempo• ulomit• trocha• úsecne prikázat• urobit momentku• tlaciaci gombík• trocha jedla• úsecne rozkázat• uchytit• tlacítko• ulomit sa• ulomenie• pretrhnút sa• prelomit• pretrhnutie• prelomit sa• hlavickár• fotografovanie z ruky• fotka• gulatá sušienka• fotografia• energia• hovorit ostro• hodenie lopty do hry• iskrit• jednoduchá záležitost• keks• biskvit• blýskat sa• blýskat• bez uvažovania zariadit• cvakat zubmi• chnapnút• chnapnutie• cvaknút• cvakanie• cvaknút naprázdno• chnap• desiata• cvaknutie• púha hracka• rafnutie• rozlomit• rýchle vklznut• rýchle zariadit• ostrá výmena názorov• otvárací formovací rám• ostrý tón• ostré vyjadrenie• patent• patentka• patentný gombík• prasknút• prasknutie• krehký kolác• lapat• lusknutie• lúskanie prstami• kúsok• krátky angažmán• krátke obdobie• kolácik• krehký pernícek• náhle povolit• momentka• nadávat• odhlasovat• odseknút• odlomit sa• odlomenie• odsúdit• odlomit -
13 stall
I [sto:l] noun1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) chliev, stajňa2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) stánok•- stallsII 1. [sto:l] verb1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) zastaviť sa2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) stratiť rýchlosť3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) zablokovať2. noun(a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) preťaženieIII [sto:l] verb(to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) odložiť* * *• ustajnovat• ustajnit• uviaznut• vyhýbat sa• vykrúcat• vykrúcat sa• vykrmovat v chlieve• vykrmovat• vytácat sa• vytácka• zdržovat hru• zahltit• zdržovací manéver• zastavit sa• zdržovat• zapadnút• sedadlo• stánok• stanicné kníhkupectvo• stanovište• spolocník• stratit rýchlost• strácat rýchlost• strata rýchlosti• stajna• trón• trik• uhýbat• predajný stôl• pretažit• predajný vozík• prevádzat zdržovací manév• pretahovat• kabína• kanonická hodnost• kiosk• box v stajni• byt pomalší• búdka• chliev• chovat v stajni• dat do chlieva• podfuk• parkovacie miesto• postavenie• lavica• kreslá• komora• kút• kostolná lavica• kreslo• koterec• murivo• miesto• maštal• oddiel• oddalovat• novinový stánok• odkladat -
14 throw off
1) (to get rid of: She finally managed to throw off her cold; They were following us but we threw them off.) zbaviť sa2) (to take off very quickly: He threw off his coat and sat down.) zhodiť zo seba* * *• vytvorit• vyzliect• zhodit• zbavit sa• splodit• odhodit -
15 slip off
1) (to take (clothes) off quickly: Slip off your shoe.) vyzuť, vyzliecť2) (to move away noiselessly or hurriedly: We'll slip off when no-one's looking.) vytratiť sa
См. также в других словарях:
take — [tāk] vt. took, taken, taking [ME taken < OE tacan < ON taka < ? IE base * dēg , to lay hold of] I to get possession of by force or skill; seize, grasp, catch, capture, win, etc. 1. to get by conquering; capture; seize 2. to trap, snare … English World dictionary
Take Ichi convoy — Part of Pacific War … Wikipedia
take off — {v. phr.} 1a. To leave fast; depart suddenly; run away. * /The dog took off after a rabbit./ Compare: LIGHT OUT. 1b. {informal} To go away; leave. * /The six boys got into the car and took off for the drug store./ 2. To leave on a flight, begin… … Dictionary of American idioms
take off — {v. phr.} 1a. To leave fast; depart suddenly; run away. * /The dog took off after a rabbit./ Compare: LIGHT OUT. 1b. {informal} To go away; leave. * /The six boys got into the car and took off for the drug store./ 2. To leave on a flight, begin… … Dictionary of American idioms
take time — ◇ People say that something takes some/no (etc.) time to describe how much time is needed for something to happen or be done. You have to be patient. Things like this take time. [=things like this cannot be done quickly] It may take some time for … Useful english dictionary
take by storm — 1. To take by assault 2. To captivate totally and instantly (figurative) • • • Main Entry: ↑storm * * * take (something) by storm 1 : to quickly become very successful or popular in (a particular place) or among (a particular group) The writer… … Useful english dictionary
take a nosedive — When things take a nosedive, they decline very quickly and head towards disaster … The small dictionary of idiomes
take a gander at — (slang) To have a quick look at • • • Main Entry: ↑gander * * * have/take a gander at spoken old fashioned phrase to look quickly at something Thesaurus: to look at someone or something quicklysynonym Main entry … Useful english dictionary
take-down — takeˈ down noun A humiliation adjective Capable of being disassembled quickly • • • Main Entry: ↑take … Useful english dictionary
take the oath of office — ► GOVERNMENT to accept a job in a government, especially in the US, in a ceremony which requires you to make an official promise to serve your country: »The newly elected Democrat took the oath of office in the Senate yesterday and quickly… … Financial and business terms
take by storm — • take (smth) by storm • sweep (smth) by storm 1. Capture by a sudden or very bold attack. The army took the town by storm and was easily able to capture all of the enemy troops. 2. Win the favor of, become popular with a group of people. The… … Idioms and examples
