-
1 take out
v treure, fer sortir | fer-se una assegurança -
2 take out on
v descarregar contra -
3 take
s presa | ingressos, recaptacióv prendre, agafar | portar, conduir | guanyar | demanar | reservar, ocupar | admetre |acceptar | assumir |aguantar, suportar | tardar, trigar | arrelar | agradar, tenir èxittake a chance córrer el risctake care of tenir cura detake charge of encarregar-se detake place ocórrer, tenir lloctake away emportar-setake back tornar, retornartake down treure, abaixar, aterrar, enderrocartake from reduir, disminuirtake in recollir, agafar | allotjar | entendre, assimilar | enganyar, donar gat per llebretake off treure, despenjar | suprimir | descomptar, fer descompte | enlairar-se, prendre el vol | arrencar | minvartake on prendre forma | assumir | encarregar-se de | acompanyar | agafar passatgers | acceptar | perdre els estrepstake out treure | fer sortir | fer-se una assegurançatake over fer-se càrrec de | assolir el poder | substituirtake to afeccionar-se a, tirar-se atake up agafar | pujar, aixecar | absorbir | prendre possessió | dedicar-se a | criticar, censurar | seguir, acceptar -
4 out-take
s pl CINEMA i TV descarts -
5 hold
s presa, agafada | agafador, agafall, sostenidor, suport | refugi, fortalesa | receptacle | domini, poder, influència | AVIA cabina de càrrega | ESPORT clau | bodegav tenir, posseir, agafar, subjectar, aguantar, suportar, sostenir, defensar | detenir, aturar | ocupar, absorbir | tenir capacitat per a | celebrar, mantenir | considerar, tenir por | agafar-se, mantenir-se, sostenir-se | valer, estar en vigor | durar, continuarto take hold of agafar, apoderar-seto hold good valer/servir per ato hold back vacil·lar, conternir, refrenar | contenir-seto hold down subjectar, aguantar, oprimirto hold forth predicar, perorar | presentar, oferirto hold in contenir | contenir-seto hold out resistir, allargar, durarto hold over ajornar, diferirto hold up retardar, retenir | sostenir, aixecar | presentar, mostrar | atracarto hold with estar d'acord amb -
6 place
s lloc, indret | part, banda | local, casa, oficina | col·locació, càrrec, feina | pàgina | seient, plaça | posicióv col·locar, posar, emplaçar, acomodar | identificar | invertir | classificar-seout of place fora de llocgo places arribar lluny, viatjar | tenir èxitgive place cedir el pastake place tenir lloc, esdevenir-se, ocórrer, passar
См. также в других словарях:
take-out — take|out «TAYK OWT», noun. 1. that which is taken out or removed: »The city promised the takeout from the take home pay will decline to normal (New York Times). 2. a magazine article printed on full and successive pages and easily removable as a… … Useful english dictionary
take|out — «TAYK OWT», noun. 1. that which is taken out or removed: »The city promised the takeout from the take home pay will decline to normal (New York Times). 2. a magazine article printed on full and successive pages and easily removable as a unit:… … Useful english dictionary
Take-out — auch: Take|out 〈[tɛıkaʊt] m. 6 oder n.; od. s, 〉 1. 〈Sp.; Curling〉 Treffen des gegnerischen Spielsteins, so dass er vom Mittelpunkt des Zielkreises entfernt wird 2. = Take away [zu engl. take out „entfernen, wegnehmen“] … Universal-Lexikon
Take-out — 〈[tɛıkaʊt] n. od. m. od. s, s〉 1. 〈Sport; Curling〉 Treffen des gegnerischen Spielsteins, so dass er vom Mittelpunkt des Zielkreises entfernt wird 2. = Take away [Etym.: zu engl. take out »entfernen, wegnehmen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Take-out — предложение на покупку, сделанное продавцу ценных бумаг и составленное таким образом, чтобы вывести его с рынка этих ценных бумаг. См. также: Фондовые сделки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
take out — take (someone/something) out to kill a person or group. With automatic fire, you can take out a whole enemy squad … New idioms dictionary
take out — index delete, distill, except (exclude), excise (cut away), exclude, expunge, extract, remove ( … Law dictionary
take out — verb 1. cause to leave (Freq. 7) The teacher took the children out of the classroom • Syn: ↑move out, ↑remove • Hyponyms: ↑clear, ↑call in, ↑estrange … Useful english dictionary
Take-out — Upper left: A Meat Feast Parmo from Four Seasons in Stockton on Tees, UK. Upper right: Fish and chips. Lower left: Pizza delivery. Lower right: Döner kebab Take away redirects here. For the film of the same name, see Take Away. Take out redirects … Wikipedia
Take Out — Infobox Film name = Take Out caption = Mary Ann Emerson director = Jonathan Budine producer = Bill Hall Jonathan Budine Co Producer Jim Welsh writer = Bill Hall starring = Mary Ann Emerson Alexis Suarez Debbie Rochon music = Ray Nissen… … Wikipedia
take out — phrasal verb [transitive] Word forms take out : present tense I/you/we/they take out he/she/it takes out present participle taking out past tense took out past participle taken out 1) to remove something from a pocket, bag etc Henry took out his… … English dictionary