-
21 take turns
((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) medsebojno se menjavati -
22 take turns
• vuorotella* * *((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) vuorotella -
23 take turns
((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) skiftes om -
24 take turns
((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) (fare a turno) -
25 take turns
-
26 take turns
((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) zmieniać się przy, robić coś na zmianę -
27 take turns
((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) nomainīt citam citu -
28 take turns
((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) keistis, daryti iš eilės -
29 take turns
((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) turas om -
30 take turns
((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) a face cu rândul -
31 take turns
alternate doing something one after another делать по очереди, меняться местамиWe went to Minsk by car. We didn’t get tired because we took turns driving
-
32 take turns
((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) κάνω κάτι εκ περιτροπής -
33 take turns
((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) střídat se -
34 take turns
((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) striedať sa -
35 take turns
((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) faire (qqch.) à tour de rôle -
36 take turns
((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) revezar-se -
37 take turns
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take turns
-
38 take the floor in turns
Дипломатический термин: поочерёдно выступатьУниверсальный англо-русский словарь > take the floor in turns
-
39 take turns
1) Общая лексика: делать (что-л.) по очереди, делать поочерёдно, сменяться2) Техника: чередовать, чередоваться3) Макаров: делать по очереди (что-л.) -
40 take turns in
Макаров: поочерёдно
См. также в других словарях:
take it in turns — take ˈturns (in sth/to do sth) idiom (BrE also take it in ˈturns) if people take turns or take it in turns to do sth, they do it one after the other to make sure it is done fairly • The male and female birds take turns in sitting on the eggs. •… … Useful english dictionary
take it in turns — ► take turns (or take it in turns) (of two or more people) do something alternately or in succession. Main Entry: ↑turn … English terms dictionary
take turns (or Brit. take it in turns) — (of two or more people) do something one after the other. → turn … English new terms dictionary
take it in turns — verb To take turns … Wiktionary
take turns (in something do something) — take ˈturns (in sth/to do sth) idiom (BrE also take it in ˈturns) if people take turns or take it in turns to do sth, they do it one after the other to make sure it is done fairly • The male and female birds take turns in sitting on the eggs. •… … Useful english dictionary
take turns (in to do something) — take ˈturns (in sth/to do sth) idiom (BrE also take it in ˈturns) if people take turns or take it in turns to do sth, they do it one after the other to make sure it is done fairly • The male and female birds take turns in sitting on the eggs. •… … Useful english dictionary
take turns — ► take turns (or take it in turns) (of two or more people) do something alternately or in succession. Main Entry: ↑turn … English terms dictionary
take turns — verb do something in turns (Freq. 2) We take turns on the night shift • Syn: ↑alternate • Derivationally related forms: ↑alternation (for: ↑alternate) … Useful english dictionary
take turns — verb a) Of two or more people, to do the same thing one after another. b) To assume a place in a sequence of successions. Syn: alternate, take it in turns … Wiktionary
take turns doing something — take turns (doing something) to do something one person after another. The mothers in our group take turns driving the children to school. When they play on the swings, we try to make sure the kids take turns … New idioms dictionary
take turns — (doing something) to do something one person after another. The mothers in our group take turns driving the children to school. When they play on the swings, we try to make sure the kids take turns … New idioms dictionary