-
1 take
s ulov; film kadar; theat prihod, primitak; print količina rukopisa koju treba složiti /[US] sl on the # = korumpiran, koji prima mito* * *
filmska klapa
fotografirati
hvatati
igrati
nadzirati
napisati
nositi
oÄarati
odvesti
osvojiti
podržavati
poduzeti
povući
preuzeti
primiti
provesti
rastati se
skinuti
smatrati
ulov
usmjeriti
usvojiti
uzeti
uzeti pravac
uzimanje
uzimati
voditi
zauzeti
zbivati se -
2 take in
s prijevara, varanje, lopovluk* * *
prevariti
primiti na prenoćište
razgledati
suziti
unijeti
varanje -
3 take on
vt/i uzeti, preuzeti, uzeti na se; uzeti [u službu]; primiti [na brod]; udebljati se, dobiti [na težini]; poprimiti [izraz lica, držanje i dr.]; pri- hvatiti [okladu]; poduzeti, prihvatiti se, latiti se čega; započeti; uzeti što k srcu, žalostiti se, pretvarati se, praviti se [as if = kao da]; biti ganut; bjesniti; osvojiti [gledaoce]; imati uspjeha, postati popularan; praviti se važan, dizati nos / sport to # a p = prihvatiti koga kao takmaca; to # with a p = sprijateljiti se, splesti se, spetljati se, općiti, sporazumjeti se s kim* * *
primiti -
4 take up
s [tech] valjak za skupljanje, stezanje (tkanine,vrpce);valjak za prihvaćanje (petlje, konca); naprava za savijanje u kotur, u trubu (tkanine); naprava za namatanje (konca, niti itd.); namatanje, skupljanje, prihvaćanje, stezanje, savijanje* * *
kidati
oduzeti
poÄeti
podići
podvezati žilu
povesti
preuzeti
prihvatiti
prihvatiti se
razmotriti
vezati -
5 take-up
s tech valjak za skupljanje, stezanje [tkanine, vrpce]; valjak za prihvaćanje [petlje, konca]; naprava za savijanje u kotur, u trubu [tkanine]; naprava za namatanje [konca, niti itd.]; namatanje, skupljanje, prihvaćanje, stezanje, savijanje* * *
naprava za namatanje
naprava za savijanje u kotur
naprava za savijanje u trubu
prihvaćanje
stezanje
valjak za prihvaćanje
valjak za skupljanje -
6 take to
vi zabavljati se čim; baviti se čim, dati se na što, odati se čemu, posvetiti se čemu, zavoljeti koga; uputiti se, krenuti; uteći se, pribjeći / to # drin- king = odati se piću; to # commerce = posvetiti se trgovini; to # the road= dati se na razbojništvo; how does he # his wife? = kako se slaže [živi] sa svojom ženom?; the disease took to his lungs = bolest mu se slegla na pluća; to # one's heels = podbrusiti pete -
7 take-in
s prijevara, varanje, lopovluk -
8 take away
vt/i oduzeti; oteti; odvesti; ukloniti, pospremati [stol] / to take oneself away = otputovati* * *
odnijeti
oduzeti
uzeti -
9 take for
vt držati za, smatrati za /who do you take me for? što vi mislite tko sam ja?* * *
smatrati za -
10 take into
vt odvesti u [kuću, sobu itd.]; uvesti, primiti [u, među] / to # one's confidence = povjeriti se komu; to take it into one's head [mind] = utuviti sebi što u glavu; to # consideration = uzeti u obzir [razmatranje] -
11 take inventory, take stock
-
12 take a decision
-
13 take a deep breath
duboko udahnuti -
14 take a look
-
15 take a lot of trouble
posebno se potruditi -
16 take a note
zabilježiti -
17 take a photo
fotografirati -
18 take a rest
odmoriti se -
19 take a risk
riskirati -
20 take a seat
См. также в других словарях:
Take — Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands, or… … The Collaborative International Dictionary of English
take — [tāk] vt. took, taken, taking [ME taken < OE tacan < ON taka < ? IE base * dēg , to lay hold of] I to get possession of by force or skill; seize, grasp, catch, capture, win, etc. 1. to get by conquering; capture; seize 2. to trap, snare … English World dictionary
take — ► VERB (past took; past part. taken) 1) lay hold of with one s hands; reach for and hold. 2) occupy (a place or position). 3) capture or gain possession of by force. 4) carry or bring with one; convey. 5) remove from a place. 6) … English terms dictionary
take — [n] profit booty*, catch, catching, cut, gate, haul*, holding, part, proceeds, receipts, return, returns, revenue, share, takings, yield; concept 344 Ant. debt, loss take [v1] get; help oneself to abduct, accept, acquire, arrest, attain, capture … New thesaurus
Take — Take, v. i. 1. To take hold; to fix upon anything; to have the natural or intended effect; to accomplish a purpose; as, he was inoculated, but the virus did not take. Shak. [1913 Webster] When flame taketh and openeth, it giveth a noise. Bacon.… … The Collaborative International Dictionary of English
take — vb took, tak·en, tak·ing vt 1 a: to obtain control, custody, or possession of often by assertive or intentional means b: to seize or interfere with the use of (property) by governmental authority; specif: to acquire title to for public use by… … Law dictionary
Take On Me — ist ein Lied und Nummer Eins Hit der norwegischen Popband a ha, welches von ihrem ersten Album Hunting High and Low aus dem Jahr 1985 stammt. Aufgenommen wurde der Titel bereits 1984, jedoch schaffte er es erst mit dem dritten Anlauf zum Nummer… … Deutsch Wikipedia
Take on me — ist ein Lied und Nummer Eins Hit der norwegischen Popband a ha, welches von ihrem ersten Album Hunting High and Low aus dem Jahr 1985 stammt. Aufgenommen wurde der Titel bereits 1984, jedoch schaffte er es erst mit dem dritten Anlauf zum Nummer… … Deutsch Wikipedia
Take on Me — «Take on Me» Sencillo de a ha del álbum Hunting High and Low Publicación 5 de abril de 1985; 16 de septiembre de 1985 Formato 7 , 12 Grabación 1984 1985 … Wikipedia Español
Take — (engl. „nehmen, Aufnahme“) steht für: Take bzw. Einstellung (Film), eine ungeschnittene, zumeist kurze Filmaufnahme Take (Musik), die schrittweise Aufnahme von akustischen Signalen Take 2 Interactive, der Hersteller von Computer und Videospielen… … Deutsch Wikipedia
Take 2 — Take Two Interactive Software Inc. Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
