-
1 обертати у власність
Українсько-англійський юридичний словник > обертати у власність
-
2 брати під варту
take in charge, take into custody, take prisoner, pinch, place in detention, place under detention -
3 братися за зброю
take arms, take up arms -
4 вживати надзвичайні заходи
take emergency measures, take extraordinary measuresУкраїнсько-англійський юридичний словник > вживати надзвичайні заходи
-
5 виступати в дебатах
take part in a debate, take part in a discussionУкраїнсько-англійський юридичний словник > виступати в дебатах
-
6 заарештовувати
take up, take, put under arrest, bring in, pick-up -
7 приймати без доказів
take judicial notice, take noticeУкраїнсько-англійський юридичний словник > приймати без доказів
-
8 акцептувати переводний вексель
Українсько-англійський юридичний словник > акцептувати переводний вексель
-
9 брати в заручники
Українсько-англійський юридичний словник > брати в заручники
-
10 брати в оренду
take a lease, farm -
11 брати владу владу
Українсько-англійський юридичний словник > брати владу владу
-
12 брати живим
-
13 брати заручника
-
14 брати на комісію
-
15 брати патент
-
16 брати пробу крові
Українсько-англійський юридичний словник > брати пробу крові
-
17 брати у полон
take prisoner, capture -
18 брати участь
take part, ( у торгах) bid, engage, participate -
19 брати хабара
take a bribe, accept a bribe, get a bribe -
20 брати штурмом
См. также в других словарях:
Take — Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands, or… … The Collaborative International Dictionary of English
take — [tāk] vt. took, taken, taking [ME taken < OE tacan < ON taka < ? IE base * dēg , to lay hold of] I to get possession of by force or skill; seize, grasp, catch, capture, win, etc. 1. to get by conquering; capture; seize 2. to trap, snare … English World dictionary
take — ► VERB (past took; past part. taken) 1) lay hold of with one s hands; reach for and hold. 2) occupy (a place or position). 3) capture or gain possession of by force. 4) carry or bring with one; convey. 5) remove from a place. 6) … English terms dictionary
take — [n] profit booty*, catch, catching, cut, gate, haul*, holding, part, proceeds, receipts, return, returns, revenue, share, takings, yield; concept 344 Ant. debt, loss take [v1] get; help oneself to abduct, accept, acquire, arrest, attain, capture … New thesaurus
Take — Take, v. i. 1. To take hold; to fix upon anything; to have the natural or intended effect; to accomplish a purpose; as, he was inoculated, but the virus did not take. Shak. [1913 Webster] When flame taketh and openeth, it giveth a noise. Bacon.… … The Collaborative International Dictionary of English
take — vb took, tak·en, tak·ing vt 1 a: to obtain control, custody, or possession of often by assertive or intentional means b: to seize or interfere with the use of (property) by governmental authority; specif: to acquire title to for public use by… … Law dictionary
Take On Me — ist ein Lied und Nummer Eins Hit der norwegischen Popband a ha, welches von ihrem ersten Album Hunting High and Low aus dem Jahr 1985 stammt. Aufgenommen wurde der Titel bereits 1984, jedoch schaffte er es erst mit dem dritten Anlauf zum Nummer… … Deutsch Wikipedia
Take on me — ist ein Lied und Nummer Eins Hit der norwegischen Popband a ha, welches von ihrem ersten Album Hunting High and Low aus dem Jahr 1985 stammt. Aufgenommen wurde der Titel bereits 1984, jedoch schaffte er es erst mit dem dritten Anlauf zum Nummer… … Deutsch Wikipedia
Take on Me — «Take on Me» Sencillo de a ha del álbum Hunting High and Low Publicación 5 de abril de 1985; 16 de septiembre de 1985 Formato 7 , 12 Grabación 1984 1985 … Wikipedia Español
Take — (engl. „nehmen, Aufnahme“) steht für: Take bzw. Einstellung (Film), eine ungeschnittene, zumeist kurze Filmaufnahme Take (Musik), die schrittweise Aufnahme von akustischen Signalen Take 2 Interactive, der Hersteller von Computer und Videospielen… … Deutsch Wikipedia
Take 2 — Take Two Interactive Software Inc. Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia