Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

take+an+oath

  • 1 oath

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administer an oath
    [Swahili Word] -apisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] apa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administer an oath
    [Swahili Word] -apisha kiapo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -apisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administer an oath
    [Swahili Word] -lisha kiapo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break an oath
    [Swahili Word] -apua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -apa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oath
    [English Plural] oaths
    [Swahili Word] halafa
    [Swahili Plural] halafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oath
    [English Plural] oaths
    [Swahili Word] kasama
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oath
    [English Plural] oaths
    [Swahili Word] kasama
    [Swahili Plural] kasama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oath
    [English Plural] oaths
    [Swahili Word] kiapo
    [Swahili Plural] viapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -apa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oath
    [English Plural] oaths
    [Swahili Word] nadhiri
    [Part of Speech] noun
    [English Example] take an oath.
    [Swahili Example] weka nadhiri
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oath (self-imposed)
    [English Plural] oaths
    [Swahili Word] uapo
    [Swahili Plural] nyapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] apa V
    [Swahili Example] watu wote walichukua uapo wa ushujaa kuhifadhi mila yao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oath someone
    [Swahili Word] -lisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -la
    [English Example] she named those who oathed her and those who took the oath with her.
    [Swahili Example] aliwataja wote waliomlisha na wale waliokula pamoja naye [Kareithi Masomo 53]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who swears an oath
    [English Plural] people who swear an oath
    [Swahili Word] mwapaji
    [Swahili Plural] waapaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] apa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on oath
    [Swahili Word] -afya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -apa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on oath
    [Swahili Word] -apisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] apa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemn oath
    [English Plural] solemn oaths
    [Swahili Word] yamini
    [Swahili Plural] yamini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] yamini ya uwongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take an oath
    [Swahili Word] -apa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take an oath
    [Swahili Word] -lia kiapo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take an oath
    [Swahili Word] -la kiapo
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] la V, apa V
    [Swahili Example] mimi sijala kiapo hata kimoja [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take an oath
    [Swahili Word] -lia kiapo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take an oath (of office)
    [Swahili Word] -apishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > oath

  • 2 hold

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be held
    [Swahili Word] -shikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] Bahati was held by the urge to see Idi
    [Swahili Example] Bahati alishikwa na hamu ya kutaka kumwona Idi [Sul], Bi Tamima alishikwa na uchungu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold (of)
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of (with a hook)
    [Swahili Word] -pemba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pull down coconuts.
    [Swahili Example] pemba minazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of something (fruit etc) with a hook
    [Swahili Word] -ngoeka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ugoe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] mkamato
    [Swahili Plural] mikamato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kamata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a ship)
    [Swahili Word] falka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a vessel)
    [Swahili Word] ngama
    [Swahili Plural] ngama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -nyima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] you must restrain yourselve somewhat.
    [Swahili Example] lazima ujinyime nafsi yako
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -ziwia
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuwia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold by pressure
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold each other
    [Swahili Word] -shikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] holding each other's hand under the table
    [Swahili Example] hushikana mikono chini ya meza [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -guya
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] his eyes held fast when he once again came away from that girl
    [Swahili Example] [macho yake] yalinasa alipotokea tena huyu msichana [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in gunwale of boat for oarlock rope loop
    [Swahili Word] shalaka
    [Swahili Plural] shalaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in the mouth
    [Swahili Word] -vuata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on the knee or lap
    [Swahili Word] -pakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he held that gown on the knee
    [Swahili Example] kalipakata lile gauni [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to (obstinately or persistently)
    [Swahili Word] -shikilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] "I have said I did note take even a single oath", Nuka held on to that
    [Swahili Example] "Nimesema sijala kiapo hata kimoja", alishikilia Nunga [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold oneself back
    [Swahili Word] -jinyima
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kujikataa kitu wewe mwenyewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold onto
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold out
    [Swahili Word] -himili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hamali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold the tongue
    [Swahili Word] -fyata (ulimi)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wote waliufyata [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -ganda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -kaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu
    [Note] tighten the rope; exert pressure.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold together
    [Swahili Word] -ambika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, chambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold up
    [Swahili Word] -kawilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's hold
    [Swahili Word] feuli
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -paramia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hold

См. также в других словарях:

  • take an oath — To pledge formally, have an oath administered to one • • • Main Entry: ↑oath …   Useful english dictionary

  • take the oath — phrase to formally promise to tell the truth in a court of law Thesaurus: parts of trialsmeronym lawyers and people who work in law courtshyponym Main entry: oath …   Useful english dictionary

  • take an oath — index promise (vow) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • take the oath of office — ► GOVERNMENT to accept a job in a government, especially in the US, in a ceremony which requires you to make an official promise to serve your country: »The newly elected Democrat took the oath of office in the Senate yesterday and quickly… …   Financial and business terms

  • take the oath of office — that the pledge required when entering the position, take an oath to properly perform one s job …   English contemporary dictionary

  • take an oath — swear, take a vow, pledge …   English contemporary dictionary

  • take the oath — to formally promise to tell the truth in a court of law …   English dictionary

  • take an oath — idi to swear solemnly; vow …   From formal English to slang

  • oath — [əʊθ ǁ oʊθ] noun [countable] 1. a formal promise to do something: • The president has taken an oath to support and defend the Constitution. • The new president will take the oath of office next week. 2. be under oath also …   Financial and business terms

  • Oath of Swords —   Author(s) David Weber Cover artist …   Wikipedia

  • oath — [ ouθ ] (plural oaths [ ouðz ] ) noun count 1. ) a formal promise, especially one made in a court of law: an oath of loyalty take/swear an oath: Even today, all new American citizens officially take an oath of allegiance. a ) be under/on oath to… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»