-
1 toll
/toul/ * danh từ - thuế qua đường, thuế qua cầu; thuế đậu bến; thuế chỗ ngồi (ở chợ...) - phần thóc công xay (phần thóc giữ lại để cho tiền công xay) !to take toll of - (nghĩa bóng) lấy đi mất một phần lớn, tiêu diệt mất một phần lớn !roat toll - số người bị tai nạn xe cộ * nội động từ - thu thuế (cầu, đường, chợ...) - nộp thuế (cầu, đường, chợ...) * danh từ - sự rung chuông - tiếng chuông rung * ngoại động từ - rung, đánh, gõ (chuông...) =to toll the bell+ rung chuông - rung, điểm (chuông đồng hồ...) =the clock tolled midnight+ đồng hồ điểm 12 giờ đêm - rung chuông báo =to toll someone's death+ rung chuông báo tử người nào * nội động từ - rung, điểm (chuông đồng hồ...) -
2 anschlagen
- {to give mouth; to put up} = anschlagen [an] {to fasten [to]; to fix [to]; to placard [on]}+ = anschlagen (Ton) {to chime}+ = anschlagen (Hund) {to bark}+ = anschlagen (Musik) {to touch}+ = anschlagen (Thema) {to broach}+ = anschlagen (Plakat) {to stick up}+ = anschlagen (Glocke) {to tang}+ = anschlagen (Stundenzeit) {to toll}+ = anschlagen (schlug an,angeschlagen) {to hit (hit,hit); to take up}+ = anschlagen (schlug an,angeschlagen) (Ton) {to sound}+ = anschlagen (schlug an,angeschlagen) (Taste) {to strike (struck,struck)+ = zu hoch anschlagen {to overstate}+
См. также в других словарях:
take its toll — phrase to harm or damage someone or something, especially in a gradual way The recession has taken a heavy toll. take its toll on: The stress was beginning to take its toll on their marriage. Thesaurus: to have a bad effect, or to reduce a good… … Useful english dictionary
take a toll — (or take its toll) : to have a serious, bad effect on someone or something : to cause harm or damage If you keep working so hard, the stress will eventually take its toll. [=your health will be harmed] often + on The stress will take its toll on… … Useful english dictionary
take its toll — ► take its toll (or take a heavy toll) have an adverse effect. Main Entry: ↑toll … English terms dictionary
take its toll on — ▪ To inflict loss, hardship, pain, etc, on ▪ To have a deleterious effect on ● toll … Useful english dictionary
take its toll — to harm or damage someone or something, especially in a gradual way The recession has taken a heavy toll. take its toll on: The stress was beginning to take its toll on their marriage … English dictionary
take its toll — cause loss or damage His new job and the long hours have begun to take their toll on his health … Idioms and examples
take its toll (or take a heavy toll) — have an adverse effect. → toll … English new terms dictionary
take its toll (on somebody) — take a heavy ˈtoll (on sb/sth) | take its ˈtoll (on sb/sth) idiom to have a bad effect on sb/sth; to cause a lot of damage, deaths, suffering, etc • Illness had taken a heavy toll on her. • The recession is taking its toll on the housing markets … Useful english dictionary
take its toll (on something) — take a heavy ˈtoll (on sb/sth) | take its ˈtoll (on sb/sth) idiom to have a bad effect on sb/sth; to cause a lot of damage, deaths, suffering, etc • Illness had taken a heavy toll on her. • The recession is taking its toll on the housing markets … Useful english dictionary
take its toll — {v. phr.} To cause loss or damage. * /The bombs had taken their toll on the little town./ * /The budget cut took its toll of teachers./ … Dictionary of American idioms
take its toll — {v. phr.} To cause loss or damage. * /The bombs had taken their toll on the little town./ * /The budget cut took its toll of teachers./ … Dictionary of American idioms
