-
1 odraz objema nogama
-
2 preoteti
vt pf take away (from), win control (from); (otrgnuti i fig) wrest/wrench/snatch (from), grab away from, capture from, take away from; (u plesu) cut in on; (preteći) forestall | - maha spread, gain ground, become prevalent/rampant* * *• usurp -
3 utješiti se
vr pf be consoled by, take consolation in, draw comfort from, take/find comfort in, take heart from -
4 nastajati
vi impf emerge, develop, be in the nascent stage, come to be, come into being, (a)rise, spring up I nastajati iz emerge from, originate from, have one's origin in, owe one's origin to, result from, follow, come of, grow out of, take rise from, be born of* * *• evolve• grow• arise -
5 skloniti se
vr pf take (ili find, seek) refuge/ /shelter, shelter; (hitno) run/scramble for cover; get out of the/my way | - pred vlastima take refuge from the authorities; - od kiše get out of rain; nemamo se gdje - there is no shelter (ili no place to hide)* * *• ensconce• shelter• stand aloof• get away• pavilion -
6 dudati
vt, vi impfked from a bottle, take food from a bottle -
7 otirač
m wiper; (pred vratima) doormat | derog svakome si otirač! you're just a doormat, you take dirt from everybody* * *• rubber• mat -
8 posavjetovati se
vr pftake counsel with, take advice (from), advise/consult with, seek smb's advice; A sl touch base with l želio bih se -ovati s tobom I'd like your advice; da se -ujemo let's put our heads together; (s još nekim) let's get a second opinion* * *• consult -
9 vodati
vi impf (konja] walk the horse; fig take smb. from pillar to post -
10 ugledati se
m pf (u nekoga) model oneself on smb., take smb. as one's role model, look up to smb.; follow smb's example, take a leaf from (ili out of) smb's book, take one's cue from | - u ogledalu catch a sight of oneself in a mirror* * *• imitate -
11 inspirirati se
vr pf/impf become inspired, get an inspiration; take a cue (from), take some cues (from) -
12 ohrabriti se
vr pf take courage/heart, become (ili be) encouraged/emboldened/heartened, summon up courage, pluck up heart, take one's encouragement from* * *• take courage -
13 uživati
vt impf enjoy, (take) delight in, love, find pleasure in (ili derive p. from), savor, relish, rejoice/revel in; experience pleasure, luxuriate; (zlurado) gloat (over); (hranu) take food, partake of food; (služiti se) make use of, have the use/benefit of',* * *• enjoy• savor• delight• dig• to enjoy• take pleasure in• joy• like• bask• pleasure• relish -
14 otkočiti
vt pf unlock; (oružje) take off safety, take/flick/slip the safety off, push the safety (button) to Off; (vozilo) release/disengage the brake; psych disinhibit, free from inhibition(s), unblock* * *• disinhibit• unlock -
15 polaziti
vi impf start, set out/off/forth, leave (u for) depart, take one's departure | -i iz Bjelovara starts/departs from B., leaves B.; -i s 3. perona leaves/departs from track (BE platform) 3; polazitieći od toga proceeding from this, taking this/it as a starting poi* * *• get off• attend -
16 savjetovati se
vr impf take/ask advice from, take counsel with, A sl touch base with; (vijećati) confer, deliberate* * *• deliberate• confer• consult -
17 srati
vi impf vulg crap, shit, take a crap | ne će meni nitko - po glavi I won't (ili I don't have to) take any shit/crap from anybody; ne seri! cut the crap/shit!, you're full of shit!* * *• shit -
18 maturirati
vi pf/impf complete secondary schooling; take the school-leaving examination; BE take one's A-levels; AE graduate from high school, get a high-school diploma -
19 pozajmiti
vt pf (drugome) lend, advance, give a loan; (sam) borrow, loan; (novae) put out money at interest; (uzeti) derive from, take from* * *• borrow• to borrow• spare• lend• lend (to)• adopt -
20 koristiti se
vr imp/make use of, use, utilize; take advantage of; benefit from itd. (- izvući korist iz)* * *• utilize• profit• avail• partake
- 1
- 2
См. также в других словарях:
take away from — ˌtake a ˈway from [transitive] [present tense I/you/we/they take away from he/she/it takes away from present participle taking away from past tense took away from … Useful english dictionary
take it from me — You can believe me, believe me when I say • • • Main Entry: ↑take * * * take it from me spoken phrase used for emphasizing that what you are saying is true and people should believe it Take it from me, he’s a really nice guy. Thesaurus: ways of… … Useful english dictionary
take (away) from — detract from. → take … English new terms dictionary
take away from — index confiscate, disinherit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
take something from — index derogate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Take It from Me — Infobox Single Name = Take It From Me Cover size = Caption = Artist = Platinum Blonde Album = A side = B side = Released = 1983 Format = Recorded = Metalworks, Mississauga, Ontario Genre = New Wave Length = Label = CBS Records Canada Writer =… … Wikipedia
take away from — phrasal verb [transitive] Word forms take away from : present tense I/you/we/they take away from he/she/it takes away from present participle taking away from past tense took away from past participle taken away from informal take away from… … English dictionary
take away from — PHRASAL VERB If something takes away from an achievement, success, or quality, or takes something away from it, it makes it seem lower in value or worth than it should be. [V P P n] It s starting to rain again. Not enough to take away from the… … English dictionary
take it from me — verb believe me, rest assured Take it from me, if you cant learn how to communicate with each other, your marriage will never work … Wiktionary
take away from — verb To make something seem not so good or interesting. Even the rain couldnt take away from the excitement of the match … Wiktionary
take down from — phr verb Take down from is used with these nouns as the object: ↑shelf … Collocations dictionary
