-
1 take smth. for gospel
см. take smth. as gospel -
2 take smth. for gospel
принимать за истину, принимать что-л. на веру; слепо верить чему-лYoung Smith takes all you say for gospel. (DEI) — Все, что вы говорите, юный Смит принимает за истину.
-
3 take smth. as (or for) gospel
пpинимaть чтo-л. зa иcтину, пpинимaть чтo-л. нa вepу, cлeпo вepить чeму-л.He knows the history of this town thoroughly, and everything that he says about it can be taken as gospel. Young Smith takes all you say for gospelConcise English-Russian phrasebook > take smth. as (or for) gospel
-
4 gospel
-
5 gospel
[ʹgɒsp(ə)l] n1. 1) евангелиеSt. Mark's Gospel, the Gospel according to St. Mark - евангелие от Марка
2) (the gospel) отрывок из евангелия, зачитываемый во время богослужения (тж. the gospel for the day)2. (gospel) шутл. взгляды, убеждения3. (gospel) проповедь, доктрина4. (gospel) жанр духовного песнопения американских негров♢
to take smth. for gospel - принимать что-л. слепо /на веру/ -
6 gospel
[ʹgɒsp(ə)l] n1. 1) евангелиеSt. Mark's Gospel, the Gospel according to St. Mark - евангелие от Марка
2) (the gospel) отрывок из евангелия, зачитываемый во время богослужения (тж. the gospel for the day)2. (gospel) шутл. взгляды, убеждения3. (gospel) проповедь, доктрина4. (gospel) жанр духовного песнопения американских негров♢
to take smth. for gospel - принимать что-л. слепо /на веру/ -
7 Gospel
евангелие - St. Mark's *, the * according to St. Mark евангелие от Марка (the g.) отрывок из евангелия, зачитываемый во время богослужения (тж. the g. for the day) (g.) взгляды, убеждения (g.) проповедь, доктрина - the g. of temperance доктрина умеренности - to preach the g. of economy проповедовать экономию (g.) жанр духовного песнопения афроамериканцев > to take smth. for g. принимать что-л. слепо /на веру/
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский