-
1 tajny
прил.• доверительный• конспиративный• личный• потайной• секретный• скрытный• таинственный• тайный* * *tajn|y1. тайный;\tajnye głosowanie тайное голосование; \tajnya policja тайная полиция;
2. нелегальный, подпольный;\tajnyа organizacja подпольная организация; ● \tajnyе! секретно (надпись на документе)
* * *1) та́йныйtajne głosowanie — та́йное голосова́ние
tajna policja — та́йная поли́ция
2) нелега́льный, подпо́льныйtajna organizacja — подпо́льная организа́ция
•- tajne! -
2 tajny agent
тайный агентOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny agent
-
3 tajny aparat
тайный аппаратOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny aparat
-
4 tajny artykuł
тайная статьяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny artykuł
-
5 tajny biuletyn
тайный бюллетеньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny biuletyn
-
6 tajny charakter
тайный характерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny charakter
-
7 tajny cios
тайный удар -
8 tajny detektyw
тайный детективOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny detektyw
-
9 tajny dowód
тайное доказательствоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny dowód
-
10 tajny epizod
тайная выходнаяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny epizod
-
11 tajny instytut
тайный институтOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny instytut
-
12 tajny klasztor
тайный монастырьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny klasztor
-
13 tajny komunista
тайный коммунистOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny komunista
-
14 tajny nałóg
тайная дурнаяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny nałóg
-
15 tajny numer
тайный номерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny numer
-
16 tajny oddział
тайное отделениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny oddział
-
17 tajny poseł
тайный посолOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny poseł
-
18 tajny projekt
тайный проектOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny projekt
-
19 tajny protokół
тайный протоколOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny protokół
-
20 tajny radca
тайный членOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tajny radca
См. также в других словарях:
tajny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, tajnyni, tajnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odbywający się, utrzymywany, działający w tajemnicy, niepodany do wiadomości publicznej; tajemny, poufny, niejawny; także:… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tajny — tajnyni, tajnyniejszy 1. «utrzymywany, odbywający się, działający w tajemnicy; nie podany do wiadomości publicznej, poufny, niejawny» Tajny dokument. Tajny pakt, układ. Tajna drukarnia. Tajna narada. Tajna organizacja. Papiery ściśle tajne. ∆… … Słownik języka polskiego
тайна — тайный, тайком, укр. тайна, тайний, др. русск. таи тайный, тайна , таина, таинъ, таити, таю, ст. слав. таи λάθρα (Супр.), таинъ ἀπόκρυφος, κρυπτόμενος (Супр.), таина μυστήριον (Супр.), болг. тайна, тайно, сербохорв. таjати таить , та̑jна, словен … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Дом Больфура — Дом Бальфура (ул. Потийская 57) одно из старейших зданий Донецка. Построен для одного из совладельцев юзовского металлургического завода Арчибальда Бальфура в 1889 году. Также встречается под названием «Дом Больфура». Географические координаты:… … Википедия
agent — m IV, DB. a, Ms. agentncie; lm M. agentnci, DB. ów 1. «osoba pośrednicząca w zawieraniu umów na rzecz zleceniodawcy lub zawierająca je w jego imieniu; ajent» Agent handlowy. Agent przedsiębiorstwa. ∆ Agent dyplomatyczny «przedstawiciel państwa… … Słownik języka polskiego
półtajny — «niezupełnie tajny, częściowo tajny» Organizacja półtajna. Dokumenty półtajne … Słownik języka polskiego
emisariusz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e; D. y {{/stl 8}}{{stl 7}} tajny wysłannik polityczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tajny emisariusz. Emisariusz organizacji rządu. Rozesłać, wysłać emisariuszy. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
półtajny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} częściowo tajny, częściowo jawny; niezupełnie tajny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Półtajna działalność. Półtajne wydawnictwo. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
supertajny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} tajny w najwyższym stopniu; ściśle tajny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Od supertajnego agenta docierają drukowane w Moskwie plany stanu wojennego. (TS) {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Schleicher — 1. Der Schleicher kommt mit dem Eiler. – Simrock, 9078. 2. Der Schleicher trifft die Krähen. – Petri, II, 106. 3. Der Schleicher überwindet den Beisser. – Mauvillon, 13; Gaal, 1373; Simrock, 9081; Braun, I, 3897; Körte, 5343. 4. Der schleycher… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Lech Wałęsa — Infobox Officeholder name = Lech Wałęsa imagesize = 220px order = President of the Republic of Poland 2nd President of the Third Republic term start = December 22, 1990 term end = December 22, 1995 primeminister = Tadeusz Mazowiecki, Jan… … Wikipedia