-
1 tailplane span
-
2 tailplane span
Englsh-Russian aviation and space dictionary > tailplane span
-
3 span
наибольший поперечный размер; размах (напр. крыла) -
4 tailplane
all-flying tailplaneall-moving tailplaneanhedral tailplanedifferential tailplanedihedral tailplanefixed incidence tailplaneflying tailplanefull-span slotted tailplanehigh-mounted tailplanelow-mounted tailplanelow-set tailplaneport tailplanestarboard tailplanestraight tailplaneT-mounted tailplane -
5 full-span slotted tailplane
-
6 control
управление; регулирование; контроль; орган [рычаг] управления; руль; pl. система управления или регулирования; управлять; регулироватьback seat flight control — управление ЛА из задней кабины [с места заднего лётчика]; pl. дублирующие органы управления в задней кабине
be out of control — терять управление [управляемость]; выходить из-под управления [контроля]
continuously variable thrust control — плавное [бесступенчатое] регулирование тяги
control c.g. control — регулирование центровки (ЛА)
control of missile attitude — стабилизация ракеты; управление пространственным положением ракеты
control of the air — превосходство или господство в воздухе; превосходство в области авиации [в авиационной технике]; контроль воздушного пространства
control of the yoke — разг. управление штурвалом
control of thrust orientation — управление ориентированием [направлением вектора] тяги
flight deck lighting controls — органы управления [ручки регулировки] освещением кабины экипажа
fling the controls over — перебрасывать органы управления (в противоположную сторону),
flow control with altitude compensation — регулятор расхода [подачи] с высотным корректором
fuel dump valve control — кран [рычаг крана] аварийного слива топлива
gas jet attitude control — управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей
go out of control — терять управление, выходить из-под управления [контроля]
ground rollout rudder steering control — управление пробегом [на пробеге] с помощью руля направления
interconnected fuel and propeller controls — объединённая система регулирования подачи топлива и шага винта
jet tab thrust vector control — управление вектором тяги с помощью газовых рулей; дефлекторное управление вектором тяги
jet(-deflection, -direction) control — реактивное [струйное] управление; управление изменением направления тяги; струйный руль
manual mixture shut-off control — рычаг отсечки подачи горючей смеси, рычаг останова [выключения] двигателя
maximum boundary layer control — управление пограничным слоем при наибольшей эффективности [производительности, интенсивности работы] системы
recover the control — восстанавливать управление [управляемость]
respond to the controls — реагировать [отвечать] на отклонение рулей [органов управления]
space shuttle orbiter control — управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата
throttle and collective pitch control — верт. рычаг «шаг — газ»
-
7 edge
кромка, край; ребро; границаdrooped leading edge — отклоняемый [отклоняющийся] носок (крыла)
give an edge in climb — разг. давать преимущество в скороподъёмности
on the edge of a stall — на границе срыва [сваливания]
— tip edge -
8 load
заряд ( твёрдого ракетного топлива) ; нагрузка; загружать, заряжать ( твёрдым ракетным топливом) ; заправлять ( компонентами жидкого ракетного топлива)take the load off — снимать нагрузку, разгружать
— dry load— fan load— fin load— g load— load up -
9 slat
перекладина; планка; предкрылок
См. также в других словарях:
G-4 Super Galeb — infobox Aircraft name = Soko G 4 Super Galeb type = Advanced Trainer Light Attack manufacturer = SOKO/Lola Utva caption = G 4 Super Galeb designer = SOKO first flight =17 July 1978 introduced =1983 retired = primary user = Serbian Air Force more… … Wikipedia
Rolladen-Schneider LS4 — NOTOC The Rolladen Schneider LS4 is a Standard Class single seat glider manufactured by Rolladen Schneider Flugzeugbau GmbH between 1980 and 2003.DevelopmentThe LS4, successor to the LS1 in the Standard Class, made its first flight in 1980. It is … Wikipedia
North American Rockwell OV-10 Bronco — OV 10 Bronco A U.S. Air Force OV 10 firing a white phosphorus smoke rocket to mark a ground target Role … Wikipedia
Wing configuration — For aircraft configurations in general, including fuselage, tail and powerplant configuration, see Aircraft. For rotary winged aircraft types, see Rotorcraft. For direct lift and compound or hybrid types, see Powered lift. Fixed wing aircraft,… … Wikipedia
Fairey Gannet — Infobox Aircraft name= Gannet type=Anti submarine warfare aircraft manufacturer=Fairey Aviation Company caption=Fairey Gannet AS.4 of the Fleet Air Arm designer= H. E. Chaplin first flight=19 September 1949 introduced=1953 retired= 15 December… … Wikipedia
Short SB5 — infobox Aircraft name = SB/5 type = experimental aircraft manufacturer = Short Brothers caption = designer = first flight = 2 December 1952 introduced = retired = 1967, after a student at the Empire Test Pilot School inadvertently jettisoned the… … Wikipedia
Europa XS — infobox Aircraft name = Europa XS series type = Kit aircraft manufacturer = Europa Aircraft caption = designer = Ivan Shaw [from Flyer magazine, http://www.flyer.co.uk/news/newsfeed.php?artnum=270] first flight = introduced = retired = status =… … Wikipedia
Slingsby Dart — Dart Dart 17R Role Single seat competition sailplane National origin … Wikipedia
Handley Page Hastings — infobox Aircraft name = Hastings type = transport manufacturer = Handley Page caption = Hastings TG582, Christmas Island August 1956 designer = first flight = May 7 1946 introduced = September 1948 retired = 1977 (RAF) status = primary user = RAF … Wikipedia
Schempp-Hirth Janus — NOTOC The Schempp Hirth Janus is a high performance two seat glider that was built by Schempp Hirth GmbH.The design was by Dipl Ing Klaus Holighaus and the prototype first flew in May 1974. The production examples incorporated several… … Wikipedia
Thurston Teal — Infobox Aircraft name=Teal caption= type=Two seat amphibian manufacturer=Thurston Aircraft Corporation designer=David Thurston first flight=June 1968Wood, Derek: Jane s World Aircraft Recognition Handbook , page 455. Jane s Publishing Company,… … Wikipedia