-
1 tailleur
nm.1. bichiqchi2. un tailleur ayollar kostumi3. tailleur de pierre toshtarosh, sangtarosh, tosh yo‘nuvchi. -
2 pierre
nf.1. tosh; une collection de pierres toshlar kolleksiyasi; un bloc de pierre xarsang tosh; pierre de taille sangtaroshlikda ishlatiladigan tosh; escalier, cheminée de pierre, en pierre toshdan qilingan zinapoya, kamin; loc. un coeur de pierre tosh yurak, bag‘ri tosh; l'âge de pierre tosh asri2. tosh, xarsang; un tas de pierres tosh uyumi; casseur de pierre tosh chaqmoq; casseur de pierres tosh chaquvchi; jeter des pierres à, sur qqn. birovga tosh otmoq; loc. malheureux comme les pierres g‘arib, notovon; faire d'une pierre deux coups bir tosh bilan ikki quyonni urmoq; jeter la pierre à qqn. birovga tosh otmoq, birovni yomonlamoq3. tosh (biror narsa uchun xizmat qiladigan); une pierre à aiguiser qayroq tosh; pierre ponce jilvirtosh, yo‘ng‘ irtosh; pierre de touche sinash toshi; une carrière de pierre tosh koni; tailleur de pierres sangtarosh; une maison en pierre de taille yo‘nilgan toshdan qurilgan uy; construction en pierres sèches loysiz, quruq toshdan terilgan qurilma4. monolit, yaxlit tosh; pierres levées tosh maqbaralar; inscription gravée sur une pierre tombale qabr toshiga bitilgan yozuv5. qimmatbaho toshlar; pierre brute ishlov berilmagan tosh; pierre taillée ishlov berilgan, qimmatbaho tosh; pierres fines qimmatbaho toshlar6. tanadagi tosh; maladie de la pierre sanchiq, sanchib og‘rish.
См. также в других словарях:
tailleur — [ tajɶr ] n. m. • tailleor 1188; de tailler A ♦ 1 ♦ Artisan, ouvrier qui fait des vêtements sur mesure pour hommes; personne qui exploite et dirige l atelier où on les confectionne, ainsi que le magasin où l on reçoit les clients. Se faire faire… … Encyclopédie Universelle
tailleur — Tailleur. s. m. Qui taille. Il n est en usage qu en parlant de Ceux qui taillent des pierres, & de ceux qui taillent des habits. Un tailleur de pierres, un tailleur d habits. Quand on dit absolument Tailleur, on entend un tailleur d habits,… … Dictionnaire de l'Académie française
tailleur — de pierres, Latomus. Tailleur de robbes, Sartor. Tailleur ou graveur, Scalptor, vel Sculptor. Tailleur d images enlevées, et semblables, Fictor, Anaglyptes … Thresor de la langue françoyse
Tailleur — Nom de métier (tailleur d habits, mais aussi de pierre, de pierres précieuses ou d arbres, tous ces sens étant attestés au XIIIe siècle) porté dans diverses régions. Variante : Tailleux (Normandie) … Noms de famille
tailleur — /taˈjer, fr. taˈjœʀ/ [vc. fr., da (costume) tailleur «(abito fatto dal) sarto (da uomo)»] s. m. inv. completo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Tailleur — (fr., spr. Taljöhr), 1) der Schneider, Kleidermacher; 2) der Bankhalter beim Pharao … Pierer's Universal-Lexikon
Tailleur — (franz., spr. tajör), Schneider … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tailleur — (frz., spr. tăjöhr), Schneider, Bankhalter; taillieren, schneidern; Karten abziehen, Bank halten … Kleines Konversations-Lexikon
tailleur — (fr.; pronunc. [tellér]) m. Traje femenino de chaqueta y falda confeccionadas con la misma tela … Enciclopedia Universal
tailleur — /ta jœr/, it. /ta jɛr/ s.m., fr. [propr. sarto e originariamente tagliatore , der. di tailler tagliare ]. (abbigl.) [abito femminile composto di una giacca e di una gonna] ▶◀ (non com.) abito a giacca, due pezzi. ‖ completo, spezzato … Enciclopedia Italiana
tailleur — |taiâre| s. m. Conjunto de vestuário feminino formado por saia e casaco, geralmente do mesmo tecido. • Plural: tailleurs. ‣ Etimologia: palavra francesa … Dicionário da Língua Portuguesa