Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

tailed

  • 1 cock-tailed

    /'kɔkteild/ * tính từ - bị cắt cộc đuôi (ngựa)

    English-Vietnamese dictionary > cock-tailed

  • 2 draggle-tailed

    /'dræglteild/ * tính từ - mặc váy dài lết đất - ăn mặc nhếch nhác, ăn mặc lôi thôi lếch thếch

    English-Vietnamese dictionary > draggle-tailed

  • 3 swallow-tail

    /'swɔlouteil/ * danh từ - đuôi chẻ đôi (như đuôi chim nhạn) - bướm đuôi nhạn - áo đuôi tôm ((cũng) swallow-tailed coat)

    English-Vietnamese dictionary > swallow-tail

  • 4 tail

    /teil/ * danh từ - đuôi (thú vật, chim, cá...) =to wag the tail+ vẫy đuôi - đuôi, đoạn cuối, đoạn chót =the tail of a kite+ đuôi diều =the tail of a comet+ đuôi sao chuổi =the tail of a coat+ đuôi áo, vạt áo sau =the tail of a procession+ đuôi đám rước =the tail of one's eye+ đuôi mắt =the tail of the class+ học trò bét lớp =the tail of a storm+ rớt bão - đoàn tuỳ tùng - bím tóc bỏ xoã sau lưng - đít, đằng sau (xe...) =to walk at the tail of a cart+ theo sau xe bò - (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền) =head(s) or tail(s)+ ngửa hay sấp - (số nhiều) (thông tục) (như) tail-coat !to look at someone out of the tail of one's eyes - liếc ai !to put (have) one's tail between one's legs - sợ cụp đuôi - lấy làm xấu hổ, hổ thẹn !to turn tail - chuồn mất, quay đít chạy mất !to twist someone's tail - quấy rầy ai, làm phiền ai * động từ - thêm đuôi, gắn đuôi vào - ngắt cuống (trái cây) - (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào - (+ on to) buộc vào, nối vào - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...) !to tail after - theo sát gót; theo đuôi !to tail away (off) - tụt hậu, tụt lại đằng sau - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi =the noise tailed away+ tiếng động nhỏ dần đi !to tail up - cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá) - nối đuôi nhau (đi vào) !to tail up and down stream !to tail to the tide - bập bềnh theo nước thuỷ triều

    English-Vietnamese dictionary > tail

См. также в других словарях:

  • Tailed — Tailed, a. Having a tail; having (such) a tail or (so many) tails; chiefly used in composition; as, bobtailed, longtailed, etc. [1913 Webster] Snouted and tailed like a boar. Grew. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -tailed — tailed, combining form. having a tail: »Short tailed = having a short tail …   Useful english dictionary

  • tailed — [tāld] adj. having a (specified kind of) tail: usually in combination [bobtailed] …   English World dictionary

  • tailed — cur·tailed·ness; de·tailed·ly; de·tailed·ness; tailed; drag·gle·tailed·ness; …   English syllables

  • tailed — adjective a) (in combination) having the specified form of tail It is a species of long tailed mouse. b) Having a tail. There are several tailed species of mammals …   Wiktionary

  • tailed — /tayld/, adj. 1. having a tail. 2. having a tail of a specified kind (usually used in combination): a ring tailed monkey. [1250 1300; ME; see TAIL1, ED3] * * * …   Universalium

  • tailed — [[t]teɪld[/t]] adj. zool. having a tail esp. of a specified kind (usu. used in combination): a ring tailed monkey[/ex] • Etymology: 1250–1300 …   From formal English to slang

  • tailed — tail ► NOUN 1) the hindmost part of an animal, especially when extended beyond the rest of the body. 2) something extending downwards, outwards, or back like an animal s tail. 3) the rear part of an aircraft, with the tailplane and rudder. 4) the …   English terms dictionary

  • Tailed frog — Tailed frogs Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Tailed Comedians — Allgemeine Informationen Genre(s) A cappella Gründung 1985 Website http://www.tailed comedi …   Deutsch Wikipedia

  • Tailed bridge guitar — Some electric guitars have an extended bridge for their tremolo system, named a tailed bridge guitar because of its shape. Most of these tailed bridge guitars were designed in the sixties and used in surf music. The first tailed bridge guitars… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»