-
21 tail boom pylon
Техника: концевая балка (вертолёта) -
22 tail rotor pylon
1) Авиация: концевая балка2) Техника: балка рулевого винта (вертолёта) -
23 tail-rotor pylon
-
24 tail-rotor pylon
-
25 tail boom pylon
Англо-русский словарь по гражданской авиации > tail boom pylon
-
26 tail rotor pylon
Англо-русский словарь по гражданской авиации > tail rotor pylon
-
27 tail boom pylon
-
28 tail rotor pylon
-
29 tail boom pylon
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > tail boom pylon
-
30 tail rotor pylon
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > tail rotor pylon
-
31 tail rotor pylon
верт. балка хвостового винтаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > tail rotor pylon
-
32 height
height above groundheight above touchdownheight over tailheight over tail finheight to floorheight to sillheight to top of rotor headheight, both rotors turningheight, main rotor and tail pylon foldedheight, tail rotor horizontalheight, tail rotor turningairfield heightbarometric heightbump heightcloud heightcruise heightdecision heightenergy heightexcess energy heightfin heightfin tip heightground heightground overall heighthover heightice heightlanding decision point heightminimum balked landing heightminimum go-around heightoperational heightoverall heightplunge heightrepair heightscreen heightstringer heighttransponder-derived heightwave-top height -
33 folding
1. складывание; сгибание/ складывающийся; сгибающийся2. свертка, свертываниеblade foldingpower foldingtail pylon foldingwing folding -
34 length
1. длина; расстояние2. длительность; продолжительностьlength, both rotors turninglength, main rotor and tail pylon foldedaccelerate-go/accelerate-stop field lengthaerodynamic mean chord lengtharc lengthavailable field lengthavailable rejected takeoff field lengthbalanced field lengthbalanced takeoff field lengthbalked landing field lengthcontinued takeoff field lengthcritical crack lengthcritical field lengthdynamic lengthelectrical lengthfield lengthfuselage lengthground overall lengthinception lengthjet breakup lengthlanding field lengthlaser path lengthmission lengthmixing lengthnotch lengthoverall lengthreference lengthrejected takeoff field lengthrepair lengthrequired field lengthstrut-stroking lengthtakeoff field lengthturbulence scale lengthunbalanced field length -
35 width
width at floorwidth excl main rotorwidth, main rotor and tail pylon foldedaisle widthcross-sectional widthground overall widthice adhesion widthoverall widthshoulder width -
36 балка рулевого винта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > балка рулевого винта
-
37 rotor
rotor nнесущий винтaccelerate the rotorраскручивать роторantitorque rotorрулевой винтantitorque rotor bladeлопасть рулевого винтаanti-torque rotor hubвтулка рулевого винтаantitorque rotor pylonкилевая балкаarticulated rotorнесущий винт с шарнирно закрепленными лопастямиbrake rotor and stator assemblyпакет тормозных дисков колеса шассиcantilever-mounted rotorротор консольного типаcoaxial rotorsсоосные винтыcompressor rotorротор компрессораcompressor rotor discдиск ротора компрессораcompressor rotor wheelрабочее колесо компрессораcounteract the rotor torqueуравновешивать крутящий момент несущего винтаdrum rotorротор барабанного типаdual main rotorsсдвоенные несущие винтыfan rotorвентиляторный роторfront main rotorпередний несущий винтgyro rotorротор гироскопаhelicopter rotorнесущий винт вертолетаhigh pressure rotorротор высокого давленияidling rotorнесущий винтkeep clear of rotor bladesостерегаться лопастей несущего винтаlower coaxial rotorнижний соосный винтlow pressure rotorротор низкого давленияmain rotorнесущий винтmain rotor bladeлопасть несущего винтаmain rotor brakeтормоз несущего винтаmain rotor headвтулка несущего винтаmain rotor hubвтулка несущего винтаmain rotor noiseшум от несущего винтаmain rotor pitchшаг несущего винтаpower-driven rotorнесущий винт с приводом от двигателяrear main rotorзадний несущий винтrotor balancerбалансир несущего винтаrotor bladeлопатка ротораrotor blade sparлонжерон лопасти несущего винтаrotor brakeтормоз ротораrotor cloudsвихревые облакаrotor clutch assemblyмуфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаrotor coning angleконусность несущего винтаrotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаrotor failureотказ несущего винтаrotor gear boxредуктор трансмиссии привода винтовrotor governing systemсистема регулирования оборотов несущего винтаrotor headвтулка винтаrotor hubвтулка несущего винтаrotor intermediate gearпромежуточный редуктор несущего винтаrotor liftподъемная сила несущего винтаrotor mastколонка несущего винтаrotor pitchшаг несущего винтаrotor recordформуляр несущего винтаrotor speed governorограничитель оборотов ротораrotor speed marginзапас по оборотам несущего винтаrotor spiderпаук автомата перекоса несущего винтаrotor startingраскрутка несущего винтаrotor support damperдемпфер опоры ротораrotor synchronizing shaftвал синхронизации несущих винтовrotor thrustтяга несущего винтаrotor torqueкрутящий момент несущего винтаrotor windageсопротивление воздуха вращению несущего винтаside-by-side rotor helicopterвертолет поперечной схемыsingle main rotor helicopterвертолет с одним несущим винтомspin a gyro rotorвращать ротор гироскопаspin the gyro rotorраскручивать ротор гироскопаtail rotorрулевой винтtail rotor bladeлопасть рулевого винтаtail rotor control pedalпедаль управления рулевым винтомtail rotor pylonбалка рулевого винтаtransmission rotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаturbine rotor bladeрабочая лопатка турбиныtwo-spool rotorдвухкаскадный роторupper coaxial rotorверхний соосный винтupper rotorверхний несущий винт -
38 tower
1) башня; колокольня; вышка; мачта; опора ( ЛЭП)2) небоскрёб; высотное здание ( здание выше 10 этажей)3) ж-д. пост централизации4) пилон, опора ( линии электропередачи)•- aeration tower - air traffic control tower - anchor tower - bell tower - boom tower - boring tower - concrete cooling tower - concreting tower - control tower - counterweight tower - crane tower - derrick tower - double pylon tower - drill tower - dump tower - elevator tower - erection tower - fire tower - floodlight tower - free-standing bell tower - intake tower - king tower - lantern tower - lattice tower - lead tower - lifting tower - metal tower - mobile tower - non-rotary tower - pier tower - pile driver tower - portal tower - pouring tower - purifying tower - rotary tower - scaffold tower - scissor tower - self-lifting tower - service tower - silo tower - solid web tower - staircase tower - strain tower - tail tower - tank tower - telescopic tower - television tower - transmission tower - trellis tower - tube tower - unsheltered water tower - water tower* * *1. башня; здание башенного типа2. пилон (напр. висячего моста); опора ( ЛЭП)3. вышка4. колонный аппарат- aeration tower
- A-frame tower
- airport traffic control tower
- air-spripping tower
- atmospheric cooling tower
- atmospheric water tower
- bell tower
- biological tower
- boring tower
- clock tower
- control tower
- cooling tower
- counterflow cooling tower
- crane tower
- crossflow cooling tower
- diagonally braced frames tower
- double pylon tower
- drip-type cooling tower
- drop cooling tower
- elevator tower
- erection tower
- fan cooling tower
- film cooling tower
- fire tower
- fixed tower
- forced draft cooling tower
- gabled tower
- hinged tower
- hoisting tower
- hoist tower
- hyperbolic cooling tower
- induced draft cooling tower
- inner and outer tower
- intake tower
- king tower
- lantern tower
- lattice tower
- lift tower
- mechanical draft cooling tower
- mobile scaffold tower
- multistory tower
- natural draft cooling tower
- observation tower
- observing tower
- outdoor hoist tower
- overflow tower
- packed tower
- pier tower
- portal tower
- pouring tower
- radiating tower
- radio tower
- satellite tower
- service tower
- signal tower
- single column tower
- single pylon tower
- slewing tower
- spray-filled cooling tower
- spray cooling tower
- stationary tower
- surge tower
- telecommunication tower
- telescopic tower
- television tower
- tiltable tower
- tourist tower
- transmission tower
- tray tower
- ventilation cooling tower
- viewing tower
- water tower -
39 boom
boom nштангаairspeed boomприемник воздушного давленияboom carpetзона распространенияboom propagation pathтраектория распространения звукового удараboom travelраспространение звукового удараfocused boomсфокусированный ударmuffled boomприглушенный ударnormal boomобычный ударPilot tube boomприемник воздушного давленияrotor-to-tail boom clearanceрасстояние между лопастью несущего винта и хвостовой балкойsonic boomзвуковой ударSonic Boom CommitteeКомитет по исследованиям звуковых ударовsonic boom effectвоздействие звукового удараsonic boom signatureпрофиль волны звукового удараspray boomштанга с распыливающими насадкамиtail boomхвостовая балкаtail boom pylonконцевая балка -
40 концевая балка
end girder, tail boom pylonБольшой англо-русский и русско-английский словарь > концевая балка
См. также в других словарях:
tail rotor roll — The rolling moment produced by the tail rotor drift correction force when the tail rotor is mounted on the fuselage below the horizontal level of the main rotor hub. This tendency can be overcome by the reduced couple lever arm. This can be… … Aviation dictionary
CH-148 Cyclone — Infobox Aircraft name = CH 148 Cyclone caption= type=Maritime helicopter manufacturer= Sikorsky Aircraft designer= first flight= introduced= retired= status= Developmental primary user= Canadian Forces produced= number built= unit cost= USD… … Wikipedia
Sikorsky S-92 — Infobox Aircraft name= S 92 / H 92 caption= A CHC Helikopter Service S 92 type= Medium lift transport/utility helicopter national origin = United States manufacturer= Sikorsky Aircraft designer= first flight= December 1998 introduced= 2004… … Wikipedia
Sikorsky S-92 — S 92 / H 92 Sikorsky S 92 de Norsk Helicopter. Tipo Helicóptero medio Fabricantes … Wikipedia Español
Radio-controlled aircraft — A radio controlled aircraft (often called RC aircraft or RC plane) is a model aircraft that is controlled remotely, typically with a hand held transmitter and a receiver within the craft. The receiver controls the corresponding servos that move… … Wikipedia
Bitburg Air Base — Infobox Military Structure name=Bitburg Air Base partof= location= Located near Bitburg, Germany coordinates= coord|49|56|43|N|006|33|54|E|type:airport region:DE|display=inline Location in Germany caption= type=Air Force Base code= built=1952… … Wikipedia
B-47 Stratojet — Infobox Aircraft name=B 47 Stratojet type=Strategic bomber manufacturer=Boeing caption=Boeing B 47E 65 BW (AF Serial No. 51 5257) during rocket assisted takeoff test. designer= first flight=17 December 1947 introduced=June 1951 retired=1966, B… … Wikipedia
F-104 Starfighter — infobox Aircraft name= F 104 Starfighter caption= A Fokker built, German owned F 104G in USAF markings in August 1979 type= Interceptor aircraft, fighter bomber national oigin = United States manufacturer= Lockheed designer= Clarence Kelly… … Wikipedia
McDonnell Douglas DC-10 — DC10 redirects here. For the Ibiza nightclub, see DC10 (nightclub). DC 10 A DC 10 30 … Wikipedia
Lockheed F-104 Starfighter — F 104 Starfighter A Fokker built, German owned F 104G in USAF markings in August 1979 Role Intercep … Wikipedia
McDonnell F2H Banshee — F2H Banshee A US Navy F2H 2 Banshee over Wonsan, North Korea, 1952 Rol … Wikipedia