-
1 хвост кометы
1) Engineering: comet tail, comet trace2) Astronautics: tail of a comet3) Makarov: cometary tail, tail of comet -
2 хвост кометы
-
3 хвост кометы
-
4 хвост кометы
-
5 хвост кометы
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > хвост кометы
-
6 хвост кометы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > хвост кометы
-
7 хвост кометы
tail/train of a comet -
8 хвост кометы
-
9 хвост кометы
cometary tail, tail of comet -
10 хвост кометы направлен (...)
Mathematics: the comet tail points away from the SunУниверсальный русско-английский словарь > хвост кометы направлен (...)
-
11 хвост кометы направлен
Mathematics: (...) the comet tail points away from the SunУниверсальный русско-английский словарь > хвост кометы направлен
-
12 хвост
муж.вилять хвостом (о собаке) — to wag the tail; перен. to cringe, to fall all over smb.
бить хвостом — to lash/swish/whisk the tail
вертеть хвостом, крутить хвостом — перен. ; разг. to hedge, to beat about the bush
обрезанный хвост — docked tail, bobtail
поджав хвост — прям. и перен. with the tail between the legs
поджать хвост, прижать хвост, подвернуть хвост, опустить хвост — прям. и перен. to have one's tail between one's legs; to come down a peg разг.
хвост кометы — tail/train of a comet
2) end, tail ( концевая часть); tail-end (о процессии)3) разг. ( очередь) queue; lineстоять в хвосте за чем-л. — to stand in a queue for smth., to queue up for smth.
4) разг. ( несданный экзамен) arrears мн. ч.5) разг. ( сыщик) tail амер.••задирать хвост — to have one's nose in the air, to act high-and-mighty
висеть на хвосте у кого-л. — to be right behind smb., to be on smb. tail
и в хвост и в гриву — разг. with all one's might
наступать на хвост — to be right on smb.'s tail ( настигать); to step on smb.'s toes (ущемлять чьи-л. интересы)
прищемить хвост, прижать хвост, укоротить хвост — to take smb. down a peg (or two)
распускать хвост перед кем-л. — to strut like a peacock
хватать за хвост, ухватить за хвост, поймать за хвост — to seize smth. by the tail (счастье и т.п.); to hit (up)on smth. (идею и т.п.)
-
13 хвост
м.хвост кометы — tail / train of a comet
обрезанный хвост — docked tail, bobtail
бить хвостом — lash / swish / whisk the tall
поджать хвост (прям. и перен.) — have one's tail between one's legs
поджав хвост (прям. и перен.) — with the tail between the legs
вилять хвостом — ( о собаке) wag the tail; (перен.) cringe
2. ( концевая часть) end, tail; ( о процессии) tail-end3. разг. ( очередь) queue; lineстоять в хвосте за чем-л. — stand* in a queue for smth., queue up for smth.
♢
плестись в хвосте — lag / drag behind; be at the tail-end; trail along at the back -
14 хвост
1.tail 2.trailхвост ЗемлиEarth’s trailхвост кометыcomet tailгазовый хвостgaseous trailгеомагнитный хвост1.geomagnetic tail 2.geomagnetotailизогнутый хвостcurved tailмагнитосферный хвост1.magnetospheric tail 2.magnetotailмноголучевой хвостmultiple tail -
15 поджать хвост
в хвосте — behind; lag behind
См. также в других словарях:
Комета Хякутакэ — C/1996 B2 (Хякутакэ) Комета Хякутакэ Открытие Первооткрыватель: Юдзи Хякутакэ Дата открытия: 30 января 1996 Альтернативные обозначения: Большая комета 1996 года Х … Википедия
Комета Хиякутаке — C/1996 B2 (Хякутакэ) Комета Хякутакэ Открытие Первооткрыватель: Юдзи Хякутакэ Дата открытия: 30 января 1996 Альтернативные обозначения: Большая комета 1996 года Х … Википедия
Комета Хиакутаке — C/1996 B2 (Хякутакэ) Комета Хякутакэ Открытие Первооткрыватель: Юдзи Хякутакэ Дата открытия: 30 января 1996 Альтернативные обозначения: Большая комета 1996 года Х … Википедия
Комета Хейла — Боппа — C/1995 O1 (Хейла Боппа) Комета Хейла Боппа в 1997 году Открытие Первооткрыватель: А. Хейл, Т. Бопп Дата открытия: 23 июля 1995 Альтернативные обозначения: Большая комета 1997 года Характеристики орбиты Эпоха … Википедия
Комета Хейла-Боппа — C/1995 O1 (Хейла Боппа) Комета Хейла Боппа в 1997 году Открытие Первооткрыватель: А. Хейл, Т. Бопп Дата открытия: 23 июля 1995 Альтернативные обозначения: Большая комета 1997 года Характеристики орбиты Эпоха … Википедия
Хейл-Бопп (комета) — C/1995 O1 (Хейла Боппа) Комета Хейла Боппа в 1997 году Открытие Первооткрыватель: А. Хейл, Т. Бопп Дата открытия: 23 июля 1995 Альтернативные обозначения: Большая комета 1997 года Характеристики орбиты Эпоха … Википедия
Хейл-Бопп — C/1995 O1 (Хейла Боппа) Комета Хейла Боппа в 1997 году Открытие Первооткрыватель: А. Хейл, Т. Бопп Дата открытия: 23 июля 1995 Альтернативные обозначения: Большая комета 1997 года Характеристики орбиты Эпоха … Википедия
C/1995 O1 (Хейла — Боппа) — C/1995 O1 (Хейла Боппа) Комета Хейла Боппа в 1997 году Открытие Первооткрыватель: А. Хейл, Т. Бопп Дата открытия: 23 июля 1995 … Википедия
C/1995 O1 (Хейла — C/1995 O1 (Хейла Боппа) Комета Хейла Боппа в 1997 году Открытие Первооткрыватель: А. Хейл, Т. Бопп Дата … Википедия
Михалёв, Алексей Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Михалёв. Алексей Михалёв Алексей Михайлович Михалёв … Википедия
Уран (планета) — Уран … Википедия