-
1 tail
• häntäpää• hännys• häntä• varjostaa• seurata jälkiä• pyrstö• kiekura• klaava• lieve• perä• perukka• saparo• selkäpuoli• saparo (häntä)• takapää• taka• laahus• loppupää* * *teil 1. noun1) (the part of an animal, bird or fish that sticks out behind the rest of its body: The dog wagged its tail; A fish swims by moving its tail.) häntä2) (anything which has a similar function or position: the tail of an aeroplane/comet.) perä, pyrstö2. verb(to follow closely: The detectives tailed the thief to the station.) seurata kannoilla- - tailed- tails 3. interjection(a call showing that a person has chosen that side of the coin when tossing a coin to make a decision etc.) klaava- tail-end- tail-light
- tail wind
- tail off -
2 tail-end
-
3 tail-light
• perävalo• takavalo• takalyhty* * *noun (the (usually red) light on the back of a car, train etc: He followed the tail-lights of the bus.) perävalo -
4 pony-tail
• poninhäntä* * *noun ((a kind of hairstyle with the) hair tied in a bunch at the back of the head.) poninhäntä -
5 rattlesnake
noun (a type of poisonous American snake with bony rings in its tail which rattle.) kalkkarokäärme -
6 swordtail
noun (a tropical fish of fresh water, the male having a long sword-shaped tail.) miekkapyrstö -
7 wag
• ilvehtijä• heilautus• heilutus• heilutella• heiluttaa• heilauttaa• heilua• huojuttaa• vekkuli• veitikka• ravistaa• keikuttaa• koiranleuka• leikinlaskija• pelleilijä• pinnari• pilkkakirves• koomikko* * *wæɡ 1. past tense, past participle - wagged; verb((especially of a dog's tail) to (cause to) move to and fro, especially from side to side: The dog wagged its tail with pleasure.) heiluttaa2. noun(a single wagging movement: The dog's tail gave a feeble wag.) heilautus -
8 lash
• ripsi• ruoskia• ruoskansiima• ruoska• ruoskanisku• ruoskiminen• huitaista• huitoa• sivallus• silmäripsi• sivaltaa• siima• sitoa• potkaista• raipanisku• peistä• suomia (myös kuv.)• suomia• kurittaa• köyttää• piiskanisku• piiskan siima• piestä• piiskata• läimäyttää• läimäys• luimia* * *læʃ 1. noun1) (an eyelash: She looked at him through her thick lashes.) ripsi2) (a stroke with a whip etc: The sailor was given twenty lashes as a punishment.) raipanisku3) (a thin piece of rope or cord, especially of a whip: a whip with a long, thin lash.) piiskan siima2. verb1) (to strike with a lash: He lashed the horse with his whip.) ruoskia2) (to fasten with a rope or cord: All the equipment had to be lashed to the deck of the ship.) köyttää3) (to make a sudden or restless movement (with) (a tail): The tiger crouched in the tall grass, its tail lashing from side to side.) viuhtoa4) ((of rain) to come down very heavily.) sataa kaatamalla•- lash out -
9 hold
• omistaa• olla voimassa• olla käypä• omata• olla mieltä• painiote• otemarine• ruumafinance, business, economy• toimittaa• toimeenpanna• hoitaa• vetää• estää• sitoa• sisältää• vaikutus• pysyä• päättää• kestää• kiinnekohta• kiinnike• kiinnityskohta• levähdysmerkki• kannatella• hallita• pidellä• pidättää• pidäke• pidätin• mahtua• soveltua• tarttua• käsitellätransport• lastiruuma• pitää kiinni• pitää paikkansa• pitää kädessä• pitää hallussaan• pitää* * *I 1. həuld past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) pitää2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) pitää3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) pitää4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) pitää5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) pitää vangittuna6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) sisältää7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) pitää8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) pitää9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) hoitaa10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) uskoa, pitää11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) olla voimassa12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) vaatia pitämään kiinni13) (to defend: They held the castle against the enemy.) puolustaa14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) pidätellä15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) pitää yllä16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?)17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) pitää18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) omistaa19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) jatkua20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) odottaa21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) jatkaa22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) säilyttää23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) olla jonkun varalle2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.)2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.)3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.)•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II həuld noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) lastiruuma -
10 swallow
• nielaus• niellä• nielaisu• nielaista• juoda• hotkaisu• hotkaista• siemaus• ahmia• ahmaista• arvelematta uskoa• pääsky• pääskynen• haarapääskynen• haarapääsky• sulattaa• kulaus• pitää hyvänään* * *I 1. 'swoləu verb1) (to allow to pass down the throat to the stomach: Try to swallow the pill; His throat was so painful that he could hardly swallow.) nielaista2) (to accept (eg a lie or insult) without question or protest: You'll never get her to swallow that story!) niellä mukisematta2. noun(an act of swallowing.)- swallow up II 'swoləu noun(a type of insect-eating bird with long wings and a divided tail.) pääskynen -
11 ape
• ihmisapina• imitoida• jäljitellä• simuloida• apina• apinoida• mukailla• matkia* * *eip(a large monkey with little or no tail.) apina -
12 brush
• ottelu• ruokota• häntä• hyväillä• hipaista• hipaisu• hivellä• varvikko• sipaista• siivota• silittää• sivellin• sivellä• pusikko• pöheikkö• pyyhkiä• tiheikkö• kammata• harjata• harja• pensseli• pensasto• pesuharja• pensaikko• selkkaus• suoria• suka• sukia• suti• luuta* * *1. noun1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) harja2) (an act of brushing.) harjaus3) (a bushy tail of a fox.) ketunhäntä4) (a disagreement: a slight brush with the law.) yhteenotto2. verb1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) harjata2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) lakaista3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) harjata4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) hipaista•- brush away
- brush up
- give
- get the brush-off -
13 cattail
• osmankäämi* * *noun (a tall plant that grows in wet places, with flowers shaped like a cat's tail.) osmankäämi -
14 chipmunk
• maaorava* * *(a type of North American squirrel with a bushy tail and black-and-white-striped back.) maaorava -
15 dock
• tulla telakkaan• tokka• typistää• valkamamarine• telakoida• telakoituamarine• telakka• satama• satama-allas• sulkutelakka• syytetyn aitaus• syytetyn penkkimarine• laivatelakka• laituri* * *I 1. dok noun1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) telakka, satama-allas2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) satama-alue3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) syytetyn aitaus2. verb(to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.)- docker- dockyard II dok verb(to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) saapua satamaan -
16 fawn
• osoittaa iloaan• nöyristellä• hännystellä• imarrella• vasa• vaalean keltaisenruskea• kauriinvasa• kellertävän ruskea• liehitellä• liehakoida• mielistellä• makeilla• kuusipeuran vasikka• pokkuroida* * *I fo:n noun1) (a young deer.) vasa2) (( also adjective) (of) its colour, a light yellowish brown: a fawn sweater.) kellertävänruskeaII fo:n verb1) ((of dogs) to show affection (by wagging the tail, rolling over etc).) osoittaa kiintymystään2) ((with upon) to be too humble or to flatter (someone) in a servile way: The courtiers fawned upon the queen.) liehakoida -
17 fin
• ripaaviation• evä• eväköli• evien perkuuaviation• sivuvakain• uimaräpylä• uida evillätechnology• vakaaja• vakain• prata evät• pursetechnology• jäähdytysripa• käpälä• koura* * *fin1) (a thin movable part on a fish's body by which it balances, moves, changes direction etc.) evä2) (anything that looks or is used like a fin: the tail-fin of an aeroplane.) evä -
18 frog
• nyörinappi• sammakko* * *froɡ(a small jumping animal, without a tail, that lives on land and in water.) sammakko- frogman -
19 glow-worm
-
20 hamster
• hamsteri* * *'hæmstə(a small animal, rather like a fat rat without a tail, often kept as a pet.) hamsteri
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tail — noun 1 of an animal, a bird, etc. ADJECTIVE ▪ long, short ▪ bushy, curly, forked, pointed ▪ muscular, prehensile … Collocations dictionary
tail — ► NOUN 1) the hindmost part of an animal, especially when extended beyond the rest of the body. 2) something extending downwards, outwards, or back like an animal s tail. 3) the rear part of an aircraft, with the tailplane and rudder. 4) the… … English terms dictionary
tail end — noun 1. the fleshy part of the human body that you sit on he deserves a good kick in the butt are you going to sit on your fanny and do nothing? • Syn: ↑buttocks, ↑nates, ↑arse, ↑butt, ↑backside, ↑bum … Useful english dictionary
tail light — tail lamp or tail light noun (esp N American) A usu red light carried at the back of a train, tram, car or other vehicle • • • Main Entry: ↑tail * * * tail light UK US noun [countable] [singular tail light … Useful english dictionary
tail fin — noun 1. a stabilizer that is part of the vertical tail structure of an airplane • Syn: ↑vertical stabilizer, ↑vertical stabiliser, ↑vertical fin, ↑tailfin • Hypernyms: ↑stabilizer • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
tail lamp — noun lamp (usually red) mounted at the rear of a motor vehicle • Syn: ↑taillight, ↑rear light, ↑rear lamp • Hypernyms: ↑lamp • Part Holonyms: ↑electrical system * * * … Useful english dictionary
tail feather — noun feather growing from the tail (uropygium) of a bird • Hypernyms: ↑flight feather, ↑pinion, ↑quill, ↑quill feather • Hyponyms: ↑sickle feather * * * tail feather … Useful english dictionary
tail boom — noun : boom II 7 * * * tail boom noun A longitudinal strut supporting the tail of an aeroplane • • • Main Entry: ↑tail * * * tail boom, a projecting spar or frame on certain aircraft, connecting the stabilizers and control surfaces of the tail… … Useful english dictionary
tail wind — noun : a wind having the same general direction as the course of an airplane or a ship in motion a stout tail wind was giving a friendly boost W.D.Patterson * * * tail wind noun A wind blowing in the same direction as one is travelling in • • •… … Useful english dictionary
tail rope — noun : a rope attached to the rear part or end of something: as a. : a rope fastened to the tail of a mine car or train to haul it back empty after unloading or to brake its speed on a downgrade b. : the rope beneath either of two… … Useful english dictionary
tail´less|ness — tail|less1 «TAYL lihs», adjective. having no tail, in any sense; acaudal; anurous: »An ape is a kind of tailless monkey. –tail´less|ly, adverb. –tail´less|ness, noun. tail|less2 «TAYL lihs», adjective. Law. without a tail … Useful english dictionary
