-
81 dirty data
French\ \ données salesGerman\ \ verschmutzte DatenDutch\ \ vervuilde gegevensItalian\ \ dati sporchiSpanish\ \ datos suciosCatalan\ \ -Portuguese\ \ dados sujosRomanian\ \ -Danish\ \ beskidt dataNorwegian\ \ -Swedish\ \ oediterade dataGreek\ \ βρώμικα στοιχείαFinnish\ \ likainen aineisto; aineisto; joka sisältää kadon; mittausviheitä tai pokkeavia havaintojaHungarian\ \ piszkos adatokTurkish\ \ kirli veriEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ umazani podatkiPolish\ \ -Russian\ \ недействительные данные; грязные данныеUkrainian\ \ -Serbian\ \ нечист податак; прљав податакIcelandic\ \ -Euskara\ \ zikinak datuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بيانات ملوثةAfrikaans\ \ vuil dataChinese\ \ -Korean\ \ 지저분한 데이터 -
82 dummy observation
French\ \ observation binaire; observation fictiveGerman\ \ fiktive BeobachtungDutch\ \ dummy waarnemingItalian\ \ osservazione fittiziaSpanish\ \ observación falseada; observación ficticiaCatalan\ \ observació falsejada; observació fictíciaPortuguese\ \ observação muda, fictíciaRomanian\ \ -Danish\ \ hjælpeobservationNorwegian\ \ blind observasjonSwedish\ \ dummyobservationGreek\ \ ομοίωμα παρατήρησηςFinnish\ \ varjohavainto (tyhjään tai frekvenssiltään hyvin pieneen soluun imputoitu havainto estimoinnin turvaamiseksi)Hungarian\ \ mesterséges megfigyelésTurkish\ \ sözde veya yapay gözlemEstonian\ \ libavaatlus; fiktiivne vaatlusLithuanian\ \ fiktyvusis stebinysSlovenian\ \ lutke opazovanjaPolish\ \ fikcyjne obserwacje; obserwacja ślepaRussian\ \ холостое наблюдениеUkrainian\ \ холосте спостереженняSerbian\ \ вештачка опсервацијаIcelandic\ \ -Euskara\ \ faltsu behaketaFarsi\ \ moshahedeye m jaziPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مشاهدة صوريةAfrikaans\ \ skynwaarnemingChinese\ \ 虚 拟 观 测 值Korean\ \ 더미 관측치 -
83 Gramian
= Gramian matrixFrench\ \ matrice de GramGerman\ \ Gramsche MatrixDutch\ \ Gram'se matrixItalian\ \ matrice di GramSpanish\ \ matriz de GramCatalan\ \ Gramià; matriu de GramPortuguese\ \ gramiano biotxes; matriz gramianaRomanian\ \ -Danish\ \ GramianmatrixNorwegian\ \ Gramian matriseSwedish\ \ GramianmatrisGreek\ \ μήτρα του GramFinnish\ \ Gramian; Gramianin matriisi; eräs positiivisesti definiítti matriisi tai sen determinanttiHungarian\ \ -Turkish\ \ Gramyan; Gramyan matrisiEstonian\ \ Grami maatriksLithuanian\ \ -Slovenian\ \ Gramova matrikaPolish\ \ Gramian; macierz GramaRussian\ \ грэмиан; матрица ГрэмаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Gramian; Gramian fylkiEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مصفوفة جراميانAfrikaans\ \ GramiaanChinese\ \ 格 兰 姆 的Korean\ \ Gramian 행렬 -
84 linked data
French\ \ données liéesGerman\ \ gekoppelte DatenDutch\ \ gekoppelde gegevensItalian\ \ dati collegatiSpanish\ \ datos enlazadosCatalan\ \ -Portuguese\ \ dados ligados; dados encadeadosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ länkade dataGreek\ \ συνδεμένα στοιχείαFinnish\ \ kahdesta tai us. lähteestä yhdistetetty mikrotason havaintoaineistoHungarian\ \ -Turkish\ \ bağlantılı veriEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ связанные данныеUkrainian\ \ -Serbian\ \ повезани подациIcelandic\ \ tengd gögnEuskara\ \ lotutako datuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بيانات موصولهAfrikaans\ \ aaneengeskakelde dataChinese\ \ -Korean\ \ 연계자료 -
85 normal inspection
French\ \ inspection normallement prévueGerman\ \ normale PrüfungDutch\ \ volgens inspectieschema te keuren hoeveelheidItalian\ \ collaudo normaleSpanish\ \ inspección normalCatalan\ \ inspecció normalPortuguese\ \ inspecção usual; inspeção usual (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ normal kontrollGreek\ \ κανονική επιθεώρησηFinnish\ \ odotettu näytekappaleiden tai näytteiden määrä laadunvalvonnassaHungarian\ \ normális ellenõrzésTurkish\ \ normal denetimEstonian\ \ normaalkontrollLithuanian\ \ normalioji kontrolėSlovenian\ \ -Polish\ \ normalna kontrolaRussian\ \ нормальный контроль; контроль в нормальном объемеUkrainian\ \ нормальний контроль; контроль в нормальному обєміSerbian\ \ -Icelandic\ \ eðlilega skoðunEuskara\ \ normal ikuskaritzaFarsi\ \ bazr siye m mooliPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ فحص معتدلAfrikaans\ \ normale inspeksieChinese\ \ 正 规 检 验 ， 正 常 检 查Korean\ \ 보통검사 -
86 ordination
French\ \ ordination; mise en ordreGerman\ \ HintereinanderreihenDutch\ \ ordinatieItalian\ \ ordinamentoSpanish\ \ ordenamientoCatalan\ \ ordenamentPortuguese\ \ ordenaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ χειροτονίαFinnish\ \ dimensioiden alentaminen tai vähentäminen (monimuuttuja-analyysissä)Hungarian\ \ ordináta megadásaTurkish\ \ atanmaEstonian\ \ ordinatsioon (mitmemõõtmelise andmestiku dimensiooni vähendamine)Lithuanian\ \ išdėstymasSlovenian\ \ -Polish\ \ układ; klasyfikacja; systematykaRussian\ \ классификацияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ mingEuskara\ \ koordinazioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الاحداثي الرأسيAfrikaans\ \ ordinasieChinese\ \ 纵 坐 标 化Korean\ \ 서열 -
87 oscillation
French\ \ oscillationGerman\ \ Schwingung; OszillationDutch\ \ oscillatieItalian\ \ oscillazioneSpanish\ \ oscilaciónCatalan\ \ oscil·lacióPortuguese\ \ oscilaçãoRomanian\ \ oscilaţieDanish\ \ oscilleringNorwegian\ \ -Swedish\ \ svängningGreek\ \ ταλάντωσηFinnish\ \ oskillaatio; värähtely keskiarvon ympärillä aikasarjoissa tai muissa sarjoissaHungarian\ \ oszcillációTurkish\ \ salınımEstonian\ \ võnkumineLithuanian\ \ svyravimas; osciliacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ oscylacja; wahanieRussian\ \ колебание функции между пределамиUkrainian\ \ осциляціяSerbian\ \ осцилацијаIcelandic\ \ sláttEuskara\ \ oszilazio; gorabeheraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تذبذبAfrikaans\ \ ossillasieChinese\ \ 振 荡 ， 振 幅 ， 震 动Korean\ \ 진동 -
88 questionnaire
= scheduleFrench\ \ questionnaire; enquête; bordereau; listeGerman\ \ Fragebogen; Liste; Formular; VordruckDutch\ \ vragenlijstItalian\ \ questionario; schedaSpanish\ \ cuestionario; encuesta; boleta; cédula; formulario; listaCatalan\ \ qüestionari; horariPortuguese\ \ formulário; questionárioRomanian\ \ -Danish\ \ spørgeskema; skema; planlægningNorwegian\ \ spørreskjema; skjemaSwedish\ \ frågeformulärGreek\ \ ερωτηματολόγιο; ΠρόγραμμαFinnish\ \ kysely-tai haastattelulomake; listaHungarian\ \ kérdõív; tervTurkish\ \ araştırma soru kağıdı; çizelge; programEstonian\ \ ankeet; küsimustik; plaan; loendLithuanian\ \ klausimynas; programa; tvarkaraštisSlovenian\ \ statistični obrazec; statistični vprašalnik; vprašalnikPolish\ \ kwestionariusz; formularz; plan; harmonogramRussian\ \ опросной лист; переписной листUkrainian\ \ запитальник; анкетаSerbian\ \ упитникIcelandic\ \ spurningalista; áætlunEuskara\ \ inkesta; galdeketa; galdeketa-orri; galdesorta; zerrendaFarsi\ \ porseshnamePersian-Farsi\ \ پرسشنامهArabic\ \ صحيفة استقصاء (اسئلة) (استبان)Afrikaans\ \ vraelys; vormChinese\ \ 调 查 表; 图 表 ， 调 查 表Korean\ \ 설문지 -
89 record linkage
French\ \ couplage d'enregistrementsGerman\ \ Verknüpfung von AufzeichnungenDutch\ \ koppelen van recordsItalian\ \ -Spanish\ \ registro de vinculaciónCatalan\ \ -Portuguese\ \ ligação de registos; encadeamento de registosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ διασύνδεση ρεκόρFinnish\ \ tiedosto- tai rekisteriyhdistely yksikkötasollaHungarian\ \ rekordok összekapcsolásaTurkish\ \ kayıt bağlanışıEstonian\ \ kirje sidumine; kirje linkimine; dokumendilinkimineLithuanian\ \ įrašų susiejimasSlovenian\ \ -Polish\ \ łączenie zapisów; łączenie rejestrówRussian\ \ связь записиUkrainian\ \ -Serbian\ \ повезивање податакаIcelandic\ \ upp tengslEuskara\ \ erregistro loturaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نظام جورسازي و اتصال دادههاArabic\ \ ترابط السجلاتAfrikaans\ \ rekordkoppelingChinese\ \ 记 录 连 接Korean\ \ 기록연결, 기록링키지 -
90 sampling for attribute
French\ \ échantillonnage pour inspection de qualité; échantillonnage qualitatifGerman\ \ Stichprobenentnahme für qualitative MerkmaleDutch\ \ steekproeftrekking naar kwalitatieve kenmerkenItalian\ \ campionamento per caratteri qualitativiSpanish\ \ muestreo para atributosCatalan\ \ mostreig per atributsPortuguese\ \ amostragem de atributosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ attributprovtagningGreek\ \ δειγματοληψία για το γνώρισμαFinnish\ \ otos tai näyte jonkin ominaisuuden löytämiseksiHungarian\ \ jelleg alapján történö mintavételTurkish\ \ nitelik örneklemesiEstonian\ \ valik kvalitatiivsete tunnuste järgiLithuanian\ \ atranka pagal požymiusSlovenian\ \ -Polish\ \ losowanie pod kątem cechyRussian\ \ выборочный признакUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ sýnatöku vegna eigindiEuskara\ \ -Farsi\ \ nemoonegiri b raye sef te keyfiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المعاينة للخاصية او المعاينة للصفةAfrikaans\ \ attribuutsteekproefnemingChinese\ \ 属 性 抽 样Korean\ \ 속성형 샘플링 -
91 sensitivity data
= sensitive informationFrench\ \ observations par tout ou rien; données à réponse alternativeGerman\ \ sensitive Daten; sensitive InformationDutch\ \ gevoeligheidsgegevensItalian\ \ indice di sensibilitàSpanish\ \ datos de sensibilidad; datos de sensitividadCatalan\ \ dades de sensitivitatPortuguese\ \ dados de sensibilidade; dados de resposta bináriaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ δεδομένα ευαισθησία; ευαίσθητων πληροφοριώνFinnish\ \ 1. herkkä l. sensitiivinen aineisto; sensitiivinen informaatio; 2. kaksi- tai moniluokkaisen vasteen sisältävä aineistoHungarian\ \ érzékenységi adatokTurkish\ \ duyarlılık verileri; duyarlılık bilgisiEstonian\ \ tundlik informatsioom; delikaatne informatsioonLithuanian\ \ jautrumo duomenys; jautrumo informacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ dane drażliwe; informacje drażliweRussian\ \ данные; показывающие зависимость реакции от дозыUkrainian\ \ дані; які показують залежність реакції від дозиSerbian\ \ -Icelandic\ \ næmi gögn; viðkvæmar upplýsingarEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بيانات الحساسية، معلومات الحساسيةAfrikaans\ \ sensitiwiteitsdataChinese\ \ 灵 敏 度 数 据Korean\ \ 민감도 자료 -
92 stochastically larger or smaller
French\ \ stochastiquement plus grand ou plus petitGerman\ \ stochastisch größer oder kleinerDutch\ \ stochastisch groter of kleinerItalian\ \ stocasticamente maggiore o minoreSpanish\ \ estocásticamente mayor o menorCatalan\ \ estocàsticament més gran o més petitPortuguese\ \ estocasticamente maior ou menorRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ stokastiskt större eller mindreGreek\ \ στοχαστικά μεγαλύτερες ή μικρότερεςFinnish\ \ stokastisesti suurempi tai pienempiHungarian\ \ sztochasztikusan nagyobb vagy kisebbTurkish\ \ stokastik olarak büyük veya küçükEstonian\ \ stohhastiliselt suurem või väiksemLithuanian\ \ stochastiškai didesnis ar mažesnisSlovenian\ \ -Polish\ \ stochastycznie większy lub mniejszyRussian\ \ стохастически больше или меньшеUkrainian\ \ стохастично більше чи меншеSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ betowre t sadofi bozorgt r ya kooch kt rPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصادفياً اصغر او اكبرAfrikaans\ \ stogasties groter of kleinerChinese\ \ 随 机 较 大 或 较 小Korean\ \ 확률적으로 크거나 작은 -
93 survey
2) = inquiryFrench\ \ enquêteGerman\ \ Erhebung; UntersuchungDutch\ \ onderzoekItalian\ \ rilevazione; inchiestaSpanish\ \ sondeo; encuestaCatalan\ \ enquesta; sondeigPortuguese\ \ inquérito; sondagem; levantamento (bra) sondagem (bra); inquérito (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ undersökning; surveyGreek\ \ έρευναFinnish\ \ tutkimus; us. kysely- tai haastattelututkimus; kyselyHungarian\ \ adatkérés; kikérdezésTurkish\ \ inceleme; tarama; soruşturmaEstonian\ \ küsitlus; usutlus; uuringLithuanian\ \ apžvalga; apklausaSlovenian\ \ anketaPolish\ \ ankieta; wywiad; badanieRussian\ \ опрос; обзор; обследованияUkrainian\ \ анкета; огляд; обстеженняSerbian\ \ истраживањеIcelandic\ \ könnun; fyrirspurnEuskara\ \ galdeketa; zundaketaFarsi\ \ porsojooPersian-Farsi\ \ بررسي; پيمايش; آمارگيريArabic\ \ مسح ، استقصاءAfrikaans\ \ ondersoekChinese\ \ 调 查 ， 观 察 ， 测 量; 调 查 ， 询 问Korean\ \ 조사 -
94 tree-pruning
French\ \ d'émondageGerman\ \ BaumbeschneidungDutch\ \ boomsnoeienItalian\ \ potatura alberiSpanish\ \ la poda de árbolesCatalan\ \ -Portuguese\ \ podaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ δέντρο-κλάδεμαFinnish\ \ (luokitus- tai regressio)puun karsintaHungarian\ \ -Turkish\ \ ağaç budamaEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ обрезка ветвейUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tré-pruningEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقليم الشجرةAfrikaans\ \ boomsnoeiingChinese\ \ -Korean\ \ 가지치기 -
95 triangular (singly or doubly) linked blocks
French\ \ blocs triangulaires liésGerman\ \ im Dreieckssystem verkettete BlöckeDutch\ \ -Italian\ \ blocchi collegati triangolari; blocchi allegati triangolarmenteSpanish\ \ bloques concadenadós triangularmenteCatalan\ \ blocs amb lligament triangularPortuguese\ \ blocos triangulares ligados (simples ou duplamente); blocos triangulares encadeados (simples ou duplamente)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τριγωνικό (μεμονωμένα ή διπλά), που συνδέονται με μπλοκFinnish\ \ kolmionmuotoiset (yhdesti tai kahdesti) yhdistetyt lohkotHungarian\ \ (egyszeresen vagy kétszeresen) kopcsolódó háromszög blokkokTurkish\ \ üçgensel (tekli veya çiftli) bağlı bloklarEstonian\ \ kolmnurkselt seotud blokidLithuanian\ \ viengubai ar dvigubai susiję trikampiai blokaiSlovenian\ \ -Polish\ \ bloki trójkątne powiązane (pojedynczo lub podwójnie)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ þríhyrningur (ein eða tvöfalt) sem tengist blokkirEuskara\ \ -Farsi\ \ blok-haye mot selshodeye mos l si ( monf red ya dogane)Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ القطاعات المترابطة ( الثلاثية)Afrikaans\ \ driehoekiggeskakelde blokke (enkel- of dubbel-)Chinese\ \ 三 角 形 （ 单 或 双 重 ） 连 接 区 组Korean\ \ 삼각 연관 블록Statistical terms > triangular (singly or doubly) linked blocks
-
96 тай-брейк
тай-брейк м. спорт. [tai breik](в теннисе: дополнительная партия с целью определения победителя сета, в котором оба противника завоевали по 6 очков) tie-break -
97 age
particle sometimes used with the imperative of oho, turu, iri to express the idea of going somewhere unerringly, confidently: ka-turu-age koe ki tai, go down to the sea now; ka-iri-age koe ki taaku me'e to'o-mai, be sure to go up and bring my things. Nowadays it is only used with those three verbs, but its use seems to have been more general once, as ancient chant has these verses: Ka-iri-age Rano Kau te ga atua hami regarega, Ka-oka-age Ha'w koka te korotea a Kava te ruruti, Ka-hi-age Hatehate te kahi-riva a tumu. -
98 garo
to disappear, to become lost. He tere, he garo. He ran away and disappeared. He û'i te Ariki, ku garo á te kaíga i te vai kava. The king saw that the land had disappeared in the sea. I te ahiahi-ata he garo te raá ki raro ki te vai kava. In the evening the sun disappears under the sea. Ku garo á te kupu o te tai i a au. I have forgotten the words of the song (lit. the words of the song have become lost to me). Ina koe ekó garo. Don't disappear (i.e. don't go), or: don't get lost on the way.hidden. Te mana'u garo, hidden thoughts. Kona garo o te tagata, "people's hidden places": pudenda. -
99 i
preposition denoting the accusative: o te hanau eepe i-hoa i te pureva mai Poike ki tai, the hanau eepe threw the stones of Poike into the sea. Te rua muraki era i a Hotu Matu'a. the grave where they buried Hotu Matu'a.preposition: for, because of, by action of, for reason of..., ku-rari-á te henua i te ûa the ground is soaked by the rain; i te matu'a-ana te hakaúru i te kai mo taana poki huru hare, the mother herself carries (lit.: by the mother herself the taking...) the food for her son secluded in the house.preposition: in, on, at (space): i te kaiga nei, on this island.preposition: in, on (time): i mu'a, before; i agataiahi, yesterday; i agapó, tonight; i te poá, in the morning.preposition: in the power of: i a îa te ao, the command was in his power.adverb of place: here. i au nei, I am here (also: i au i, here I am, here). -
100 ihoiho
to ebb (of tide water); undertow. Ana tai hori, he-ihoiho te vai, when low tide begins, the waters ebb.
Страницы
См. также в других словарях:
tai — tai̇̃ 3 įv … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Tai Po — (zh t|t=大埔) (sometimes written as Taipo) refers to the area of the traditional market towns in the area presently known as Tai Po Old Market or Tai Po Kau Hui (大埔舊墟) (originally Tai Po Market or Tai Po Town) and the Tai Wo Town (Tai Wo Market) on … Wikipedia
Tai'an — Shi 泰安市 Bandera … Wikipedia Español
Tai'an — (zh cp|c=泰安|p=Tài ān) is a prefecture level city in western Shandong province, People s Republic of China. Centered around Mount Tai, the city borders the provincial capital of Jinan to the north, Laiwu to the northeast, Zibo to the east, Linyi… … Wikipedia
Tai O — (zh t|t=大澳) is a fishing town, partly located on an island of the same name, on the western side of Lantau Island in Hong Kong.GeographyOn the main part of Lantau, a river splits to the north and west and at this fork lies the island referred to… … Wikipedia
Tai — ist als Abkürzung zu unterscheiden von Tai als Orts oder Personenname (inkl. der Varianten Taï und Tài). Die Abkürzung TAI steht für: TACA, salvadorianische Fluggesellschaft (ICAO Code); Tausend Ad Impressions, auch: Tausenderpreis – eine… … Deutsch Wikipedia
Tai Lü — Gesprochen in Volksrepublik China Sprecher 250.000 Linguistische Klassifikation Tai Kadai Kam Tai (Dong Tai) Be Tai (Bai Tai) Tai Lü … Deutsch Wikipedia
Tài — TAI ist als Abkürzung zu unterscheiden von Tai als Orts oder Personenname (inkl. der Varianten Taï und Tài). Die Abkürzung TAI steht für: TACA, salvadorianische Fluggesellschaft (ICAO Code); Tausend Ad Impressions, auch: Tausenderpreis – eine… … Deutsch Wikipedia
Tai — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Tài — TAI Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Tai Po FC — Voller Name NT Realty Wofoo Tai Po Football Club Ort Hongkong Gegründet 2002 … Deutsch Wikipedia
