Перевод: с турецкого на немецкий

с немецкого на турецкий

tahta+perdesi

  • 1 perde

    perde s
    1) Vorhang m; (tül \perde) Gardine f
    demir \perde theat der eiserne Vorhang
    Demir P\perde hist, pol Eiserne(r) Vorhang
    2) med grauer Star
    3) (burun \perdesi) Scheidewand f
    4) esrar \perdesi ( fig) der Schleier eines Geheimnisses
    5) (ses \perdesi) Kulisse f
    \perde arkasında(n) ( fig) hinter den Kulissen
    6) (sis \perdesi) Wand f; (tahta \perde) Zaun m
    7) film (beyaz \perde) Leinwand f
    8) mus Tonlage f; (esas \perde) Ton m; ( kavalda) Tonloch nt; (metal \perde) Ventil nt
    9) theat Akt m, Aufzug m
    üçüncü \perdede im dritten Akt
    10) zool Schwimmhaut f

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > perde

См. также в других словарях:

  • perde — is., Far. perde 1) Görüşü, ışığı engellemek, bir şeyi gizlemek için pencereye veya bir açıklığın önüne gerilen örtü Perdeleri nasıl kendi eliyle pencerelere taktığını ... düşündü. Y. K. Karaosmanoğlu 2) Üzerine bir cismin görüntüsü yansıtılan… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»