Перевод: с русского на английский

с английского на русский

taglio+netto

  • 1 hard clipping

    = hard limiting
    French\ \ -
    German\ \ -
    Dutch\ \ hard clipping [limiting]
    Italian\ \ taglio netto
    Spanish\ \ -
    Catalan\ \ retallat [limitació] fort(a)
    Portuguese\ \ compressão radical; corte radical
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ hård klipning [begrænsende]
    Norwegian\ \ hard klipping [begrense]
    Swedish\ \ klippa [begränsa]
    Greek\ \ σκληρό ψαλίδισμα [περιορισμός]
    Finnish\ \ kova leikkaus signaalinkäsittelyssä; rajoittaminen
    Hungarian\ \ kemény kapcsolás [korlátozás]
    Turkish\ \ aşırı kırpma [sınırlama]
    Estonian\ \ kärpimine [tugev]
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ silne wycinanie
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ harður úrklippa [takmarka]
    Euskara\ \ gogor mozketa [mugatuz]
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ القصاصة الشديدة للتحديد
    Afrikaans\ \ harde snoeiing; harde beperking
    Chinese\ \ 硬 剪 短 ( 限 制 )
    Korean\ \ -

    Statistical terms > hard clipping

См. также в других словарях:

  • taglio — tà·glio s.m. AU 1. il tagliare e il suo risultato: il taglio dell erba, del fieno; dividere a metà un anguria con un taglio netto, fare un taglio preciso, storto | incisione prodotta da un corpo tagliente: c è un taglio nel copertone 2a. lesione …   Dizionario italiano

  • netto — nét·to agg., s.m., avv. 1a. agg. CO pulito: biancheria netta, persona ordinata e netta | estens., terso, limpido: cielo netto di nuvole Contrari: sozzo, sporco, sudicio | coperto. 1b. agg. LE fig., libero dal gravame, dall influenza negativa di… …   Dizionario italiano

  • incisione — in·ci·sió·ne s.f. 1. CO l incidere, l incidersi e il loro risultato; taglio netto e sottile praticato con strumenti taglienti e appuntiti: incisione della corteccia di un albero 2. TS chir. taglio di tessuti organici praticato con appositi… …   Dizionario italiano

  • tagliente — {{hw}}{{tagliente}}{{/hw}}A agg. 1 Di taglio sottile, ben affilato: lama tagliente | (fig.) Mordace, maldicente: una battuta –t. 2 Di taglio netto, privo di sfumature: profilo –t. B s. m. Parte affilata di qlco.: il tagliente della lama …   Enciclopedia di italiano

  • fesso — 1fés·so agg., s.m. AU che, chi si comporta da sciocco; imbecille, tonto: sei proprio un fesso!; sono stato fesso a fidarmi di lui; fare il fesso, comportarsi da stupido; fingersi ingenuo: non fare il fesso, mi hai capito assai bene; passare per… …   Dizionario italiano

  • sbiasciare — sbia·scià·re v.tr. e intr. BU 1. v.tr., biascicare 2. v.intr. (avere) di forbice, non produrre un taglio netto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1859. ETIMO: der. di biasciare con s …   Dizionario italiano

  • forbiciata — {{hw}}{{forbiciata}}{{/hw}}s. f. 1 Taglio netto fatto con le forbici e segno che rimane. 2 Nello sport, sforbiciata …   Enciclopedia di italiano

  • incidere (1) — {{hw}}{{incidere (1)}{{/hw}}v. intr.  (pass. rem. io incisi , tu incidesti ; part. pass. inciso ; aus. avere ) 1 Gravare, pesare, influire: incidere sulle spese. 2 (fis.) Giungere, pervenire: il fascio di luce incide su uno specchio. 3 (mat.)… …   Enciclopedia di italiano

  • incisione — {{hw}}{{incisione}}{{/hw}}s. f. 1 Taglio netto praticato su una superficie: incisione di un albero; incisione di un ascesso. 2 Arte di disegnare in incavo su una lastra di rame o altro materiale per ricavarne delle riproduzioni a stampa | (est.)… …   Enciclopedia di italiano

  • recisione — {{hw}}{{recisione}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Taglio netto. 2 (fig., lett.) Risolutezza: parlare con estrema –r …   Enciclopedia di italiano

  • incidere — incidere1 /in tʃidere/ v. intr. [dal lat. incidĕre, der. di cadere cadere , col pref. in in 1 ] (pass. rem. incisi, incidésti, ecc.; part. pass. inciso ; aus. avere ). 1. a. (ant.) [di raggio e sim., cadere sopra una superficie]. b. (fig.) [di… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»