-
1 tagetes
m бот.; = tagète -
2 tagetes
гл.бот. бархатцы -
3 tagète
m. (du lat. bot. tagetes, de Tages, divinité étrusque) бот. индийски карамфил, Tagetes. -
4 tagète
-
5 rose1
f. (lat. rosa) 1. роза; 2. в съчет. rose1 trémière ружа, Althaca rosca; rose1 de Noël черен кукуряк, Elleborus niger; rose1 de Jéricho ерихонска роза; laurier-rose1 олеандър, Nerium oleander; rose1 d'Inde разперена турта, Tagetes patula; 3. прен. розов цвят, руменина, свежест; 4. диамант (обработен само отгоре); 5. архит. голяма розетка; кръгъл витраж (на входа на църквите в готически стил); 6. мор., в съчет. rose1 des vents роза на ветровете ( метален кръг с тридесет и две деления). Ќ découvrir le pot aux rose1s разкривам, отгатвам тайната; frais comme une rose1 отпочинал, свеж; cueillir la rose1 отнемам девствеността на момиче; être sur des rose1живея охолно, в удоволствия; un roman а l'eau de rose1 сантиментален, сълзлив роман; ne pas sentir la rose1 мириша лошо; pas de rose1s sans épines погов. няма роза без бодли; bois de rose1 облицовъчно пано от палисандрово дърво ( с розов цвят).
См. также в других словарях:
Tagetes — Marigolds Tagetes erecta, African Marigold Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Tagetes — Gewürz Tagetes (Tagetes tenuifolia) Systematik Euasteriden II Ordnung: Asternartige ( … Deutsch Wikipedia
Tagetes — Tagetes … Wikipédia en Français
tagetes — ● tagetes ou tagète ou tagette nom masculin (latin scientifique tagetes) Composée ornementale très ramifiée, à fleurs en capitules (jaunes, orange, teintés parfois de brun), à odeur forte, telle que la rose d Inde, l œillet d Inde. tagète,… … Encyclopédie Universelle
Tagētes — (T. L.), Pflanzengattung aus der Familie Compositae Senecionideae Tageteae, 19. Kl. 2. Ordn. L.; Arten: T. patula (Sammetblume, Todtenblume, Studentenblume, Flos africanus), mit gefiederten, unangenehm riechenden Blättern, gelben, feuerroth u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Tagētes — L. (Totenblume, Studentenblume, Samtblume), Gattung der Kompositen, Kräuter mit gegenständigen, meist fiederförmig geteilten Blättern, ziemlich kleinen bis großen Blütenköpfchen, die einzeln oder dicht ebensträußig angeordnet sind, und gelben… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tagetes — ? Бархатцы Tagetes patula Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Tagetes — Tagetes F … Wikipedia Español
Tagetes — Œillet … Wikipédia en Français
Tagetes — Ta|ge|tes 〈f.; ; unz.〉 = Studentenblume [vermutl. nach der etrusk. Gottheit Tages] * * * Ta|ge|tes, die; , [spätlat. tagetes; nach Tages, einem schönen Jüngling]: (zu den Korbblütlern gehörende) Pflanze mit gelben bis braunen, oft gefüllten… … Universal-Lexikon
Tagetes — serentis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių (Asteraceae) šeimos augalų gentis (Tagetes). atitikmenys: lot. Tagetes angl. marigold; tagetes vok. Samtblume; Studentenblume; Totenblume rus. бархатцы lenk. aksamitek; aksamitka; szarańcza … Dekoratyvinių augalų vardynas
