Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

tag+ii

  • 1 tağ

    1
    сущ. плеть (стебель, ветка вьющегося или ползучего растения – в основном бахчевых культур: тыквы, арбуза, дыни, огурца); стелющийся по земле побег. Qarpız tağları плети арбуза (арбузные плети), yemişin tağları плети дыни, tağların uzanması (şaxələnməsi) разрастание плетей
    2
    I
    сущ. архит.
    1. арка:
    1) дугообразное перекрытие проёма в стене или пролёта между двумя опорами – столбами или устоями моста и пр. Yastı tağ пологая арка, pərli tağ лопастная арка, kamanvari tağ лучковая арка, yardımçı tağ подпружная арка, ağırlıq tağı разгрузочная арка, çatma tağ стрельчатая арка, dilikli tağ фестончатая арка, yarımdairəvi tağ циркульная арка
    2) декоративное сооружение в виде ворот с проездами, завершёнными сводом. Zəfər tağı триумфальная арка
    2. свод (криволинейное перекрытие, соединяющее стены, опоры какого-л. сооружения)
    II
    прил.
    1. арочный. Tağ zirzəmi арочный подвал
    2. сводчатый. Tağ tavan сводчатый потолок
    3
    сущ. дуга брови
    4
    сущ. пробор (линия, образующаяся на голове между расчёсанными на две стороны волосами). Tağ ayırmaq провести пробор

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tağ

  • 2 tağ

    arch
    Qələbə tağı – Triumphal Arch
    tağlı – arched

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > tağ

  • 3 dilikli

    прил. фестонный, фестончатый, с фестонами, в виде фестонов. Dilikli abajur фестонный абажур, dilikli tağ фестончатая арка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dilikli

  • 4 hörgü

    сущ.
    1. кладка:
    1) строение, сооружение чего-л. из камней или кирпичей. Bünövrənin hörgüsü кладка фундамента
    2) часть какого-л. сооружения, сложения из камней или кирпичей. Kərpic hörgüsü кирпичная кладка, daş hörgüsü каменная кладка, hörgünün üst cərgələri верхние ряды кладки, üzlüklü hörgü кладка с облицовкой, duru məhlullu hörgü кладка “под залив”, qatı məhlullu hörgü кладка “под лопатку”, tağ hörgüsü кладка свода, hörgünün möhkəmliyi прочность кладки, hörgünün yan üzü боковая грань кладки; tikişləri bağlanmayan hörgü кладка без перевязки швов
    2. плетение, сплетение:
    1) плетёное изделие
    2) перевитие полос, нитей чего-л., соединение их в единое целое. Əklilin hörgüsü плетение венка
    3. заграждение (искусственно созданная ограда). Məftil hörgü проволочное заграждение
    4. гирлянда (сплетённые в виде цепи цветы, зелень, ветви). Çiçək hörgüsü гирлянда цветов
    5. плетень (изгородь из сплетённых прутьев, ветвей)
    6. вязание (связывание чего-л., собираясь или соединяясь). Torların hörgüsü вязание сетей
    7. коса (заплетённые волосы)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hörgü

  • 5 nalabənzər

    прил. подковообразный (имеющий форму, вид подковы). Nalabənzər maqnit подковообразный магнит, nalabənzər tağ подковообразная арка, nalabənzər böyrək мед. подковообразная почка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > nalabənzər

  • 6 nalşəkilli

    прил. подковообразный. Nalşəkilli maqnit эл.-тех. подковообразный магнит, nalşəkilli tağ подковообразная арка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > nalşəkilli

  • 7 oval

    I
    сущ. овал (очертание в виде вытянутого круга, в форме яйца)
    II
    прил. овальный (имеющий форму овала, яйцевидный). Oval formada в овальной форме, oval stol овальный стол, oval dəlik овальное отверстие, oval tağ тех. овальная арка; oval məftil маш. овальная проводка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > oval

  • 8 oynaqsız

    прил.
    1. бессуставчатый
    2. тех. бесшарнирный. Oynaqsız tağ архит., строит. бесшарнирная арка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > oynaqsız

  • 9 portal

    I
    сущ. портал:
    1. архит. архитектурно выделенный или оформленный главный вход большого здания. Giriş portalı входной портал, portalın hündürlüyü высота портала
    2. тех. рама в форме буквы “П”, являющаяся частью станины или других частей машины
    II
    прил. портальный:
    1. относящийся к порталу. Portal tağ портальная арка, portal sütunlar портальные колонны
    2. тех. снабжённый порталом. Portal dəzgah портальный станок

    Azərbaycanca-rusca lüğət > portal

  • 10 pərli

    прил. тех.
    1. лопастный:
    1) имеющий лопасти, с лопастями. Pərli suölçən лопастный водомер
    2) похожий на лопасть. Pərli tağ лопастная арка
    2. пропеллерный (такой, в котором рабочей частью служит пропеллер – о механизмах, приспособлениях). Pərli nasos гидравл. пропеллерный насос, pərli ventilyator пропеллерный вентилятор, pərli qurğu пропеллерное устройство
    3. винтовой (приводимый и движение винтом). Pərli gəmi винтовой пароход
    4. крыльчатый. Pərli zond гидр. крыльчатый зонд
    5. мотыльковый. Pərli aparat с.-х. мотыльковый аппарат

    Azərbaycanca-rusca lüğət > pərli

  • 11 yarımdairə

    I
    сущ.
    1. полукруг, половина круга. Polad yarımdairə стальной полукруг
    2. полуокружность (кривая линия, представляющая собой половину окружности)
    II
    прил.
    1. полукруглый. Yarımdairə yiv тех. полукруглая резьба
    2. полуциркульный. Yarımdairə tağ строит. полуциркульная арка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yarımdairə

  • 12 yastı

    прил.
    1. плоский:
    1) не имеющий неровностей, возвышений и углублений, с ровной поверхностью. Yastı sahil плоский берег, yastı damlar плоские крыши, yastı güzgü физ. плоское зеркало
    2) имеющий небольшую толщину. Yastı qutu плоская коробка, yastı yeşik плоский ящик, строит. yastı daş плоский камень, yastı kirəmit плоская черепица; yastı qurdlar зоол. плоские черви; yastı tranzistor плоский транзистор, yastı məftil плоская проволока, yastı yay плоская пружина
    3) как бы придавленный, приплюснутый. Yastı döş плоская грудь, yastı burun плоский нос
    2. приземистый, низкий. Yastı daxmalar приземистые избы
    3. пологий (понижающийся постепенно). архит., строит. Yastı tağ пологая арка, yastı damüstü пологая кровля
    4. отлогий. Yastı sahil отлогий берег; yastı təpə плато; yastı kəlbətin плоскогубцы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yastı

См. также в других словарях:

  • tag — tag …   Dictionnaire des rimes

  • TAG — steht für: Tag, einen Zeitbegriff Tag (Bergbau), die Erdoberfläche, Tageslicht (meist in zusammengesetzten Wörtern) allgemein ein Gremium der Volksvertreter (meist in zusammengesetzten Wörtern), siehe Abgeordneter eine Vertreterversammlung, siehe …   Deutsch Wikipedia

  • Tag — or tagging may refer to:Personal identifiers*Dog tag, a small, flat, metal identification label attached to a dog collar *Dog tag (identifier), a small, flat, metal identification label worn around the neck of military personnel *Triage tag, a… …   Wikipedia

  • TAG 7 — Anzahl: 1 Hersteller: Krauss Maffei Baujahr(e): 1936 Bauart: 1 D1 h2t …   Deutsch Wikipedia

  • Tag — • Tag der; [e]s, e Großschreibung: – Tag und Nacht, Tag für Tag – den ganzen Tag – am, bei Tage – in acht Tagen; vor vierzehn Tagen – eines [schönen] Tag[e]s – im Laufe des heutigen Tag[e]s – über Tag, unter Tage (Bergmannssprache)… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • tag — [tag] n. [ME tagge, prob. < Scand, as in Swed tagg, a point, spike, Norw, a point; akin to Ger zacke, a point, jag: see TACK] 1. Archaic a hanging end or rag, as on a torn skirt 2. any small part or piece hanging from or loosely attached to… …   English World dictionary

  • Tag — Sm std. (8. Jh.), mhd. tac, tag, ahd. tag, as. dag Stammwort. Aus g. * daga m. Tag , auch in gt. dags, anord. dagr, ae. dæg, afr. dei; in der alten Zeit ist damit nur die Zeit zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang gemeint, erst später der… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Tag [1] — Tag. In der praktischen Astronomie werden zur Zeitmessung zwei verschiedene Tage verwendet: der Mittlere und der Sterntag (vgl. Mittag, Zeit und Sterntag, Sternzeit). Der Mittlere Tag ist der Zeitraum zwischen zwei aufeinander folgenden… …   Lexikon der gesamten Technik

  • tag — [ tag ] n. m. • 1981; mot angl. « insigne » ♦ Signature codée formant un dessin d intention décorative, sur une surface (mur, voiture de métro...). ⇒ bombage, graffiti; taguer. ● tag nom masculin (mot américain) Graffiti tracé ou peint,… …   Encyclopédie Universelle

  • Tag — Tag: Das gemeingerm. Wort mhd. tac, ahd. tag, got. dags, engl. day, schwed. dag gehört wahrscheinlich zu der idg. Wurzel *dheg‹u̯›h »brennen« und bedeutet demnach eigentlich »Zeit, da die Sonne brennt«. Zu dieser Wurzel gehören aus anderen idg.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Tag T.D.G. — «Tag T.D.G.» Sencillo de Tiro de Gracia del álbum Patrón del Vicio Formato CD Grabación 2002 Género(s) Hip hop, dance, pop rap …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»