-
1 tackle
{tækl}
I. 1. принадлежности, съоръжения, такъми, инструменти
fishing TACKLE рибарски принадлежности
2. мор. такелаж
3. тех. полиспаст
4. сп. опит да се отнеме топката
II. 1. закрепвам с корабни въжета
2. вдигам с полиспаст
3. нападам, счепквам се с, сп. опитвам се да спра/отнема топката
4. заемам се/залавям се енергично за работа и пр., подемам/подхващам въпрос и пр.
to TACKLE someone over a matter говоря откровено с/опитвам се да убедя някого по даден въпрос
5. боря се, справям се (with с)* * *{takl} n 1. принадлежности, съоръжения, такъми; инструменти; f(2) {takl} v 1. закрепвам с корабни въжета; 2. вдигам с полисп* * *такъм; такелаж; принадлежност;* * *1. fishing tackle рибарски принадлежности 2. i. принадлежности, съоръжения, такъми, инструменти 3. ii. закрепвам с корабни въжета 4. to tackle someone over a matter говоря откровено с/опитвам се да убедя някого по даден въпрос 5. боря се, справям се (with с) 6. вдигам с полиспаст 7. заемам се/залавям се енергично за работа и пр., подемам/подхващам въпрос и пр 8. мор. такелаж 9. нападам, счепквам се с, сп. опитвам се да спра/отнема топката 10. сп. опит да се отнеме топката 11. тех. полиспаст* * *tackle[tækl] I. n 1. принадлежности; такъми; инструменти; оборудване; fishing \tackle рибарски принадлежности; 2. тех. полиспаст; 3. мор. такелаж; 4. сп. опит да се вземе топката; II. v 1. закрепвам с корабни въжета; вдигам с полиспаст; 2. нападам, счепквам се с; сп. опитвам се да взема топката от; 3. заемам се (енергично) с (за), захващам се; подхващам, подемам (въпрос и пр.); to \tackle s.o. over a matter подемам (подхващам) въпрос пред някого; опитвам се, стремя се, мъча се да убедя някого по даден въпрос; 4.: to \tackle to разг. заемам се (захващам се, залавям се) енергично за ( работа). -
2 tackle
• вдигам с полиспасткораб.• такелаж• принадлежности• съоръжения, система от макари -
3 tackle-block
{'tæklblɔk}
n тех. макара/скрипец на полиспаст* * *{'taklblъk} n тех. макара/скрипец на полиспаст.* * *n тех. макара/скрипец на полиспаст* * *tackle-block[´tækl¸blɔk] n тех. макара (скрипец) на полиспаст. -
4 tackle-fall
{'tæklfɔ:l}
n тех. въже на полиспаст* * *{'taklfъ:l} n тех. въже на полиспаст.* * *n тех. въже на полиспаст* * *tackle-fall[´tækl¸fɔ:l] n тех. въже на полиспаст. -
5 tackle purchase
• система от повдигателни макари• полиспастEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > tackle purchase
-
6 tackle purchases
• система от повдигателни макари• полиспастEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > tackle purchases
-
7 tackle rope
• полиспастно въже -
8 tackle stop block
• макараEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > tackle stop block
-
9 tackle stop blocks
• макараEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > tackle stop blocks
-
10 fish-tackle
fish-tackle[´fiʃ¸tækl] = fishing-tackle. -
11 block and tackle
{'blɔkənd'tækl}
n система от скрипци и въжета (за вдигане на тежести)* * *{'blъkъnd'takl} n система от скрипци и въжета (за вд* * *n система от скрипци и въжета (за вдигане на тежести)* * *block and tackle[´blɔkend´tækl] n система от скрипци и въжета (за вдигане на тежести). -
12 double tackle
double tackle[´dʌbl´tʌkl] n скрипец с две зъбчати колелета. -
13 fishing-tackle
{'fiʃiŋ,tækl}
n рибарски принадлежности* * *{'fishin,takl} n рибарски принадлежности.* * *n рибарски принадлежности* * *fishing-tackle[´fiʃiʃ¸tækl] n принадлежности за риболов. -
14 bell's tackle
• четирикратен полиспаст -
15 boom tackle
• полиспаст за издигане стрелата на дериккран -
16 chain-tackle block
• верижна макараEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > chain-tackle block
-
17 chain-tackle blocks
• верижна макараEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > chain-tackle blocks
-
18 gun tackle
• еднократен полиспаст -
19 hoisting tackle
• товароподемно приспособлениеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > hoisting tackle
-
20 holding tackle
• приспособление за окачване на товар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tackle — Tac kle (?; sometimes improperly pronounced ?, especially by seamen), n. [OE. takel, akin to LG. & D. takel, Dan. takkel, Sw. tackel; perhaps akin to E. taw, v. t., or to take.] 1. Apparatus for raising or lowering heavy weights, consisting of a… … The Collaborative International Dictionary of English
tackle — ● tackle nom masculin (anglais tackle, palan) Agencement du bas d une ligne de pêche. ⇒TACKLE, subst. masc. PÊCHE. Bas d une ligne de pêche constitué par un ensemble de plusieurs hameçons. Il connaissait toutes les empiles, tous les bas de ligne … Encyclopédie Universelle
Tackle — may refer to:*In football: **Tackle (football move), a play in various forms of football **Offensive tackle, a position in American football **Defensive tackle, a position in American football **Dump tackle, forceful move in rugby of picking up… … Wikipedia
Tackle — Tac kle, v. t. [imp. & p. p. {Tackled}; p. pr. & vb. n. {Tackling}.] [Cf. LG. takeln to equip. See {Tackle}, n.] 1. To supply with tackle. Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. To fasten or attach, as with a tackle; to harness; as, to tackle a horse into … The Collaborative International Dictionary of English
tackle — UK US /ˈtækl/ verb [T] ► to try to deal with something: »The first thing the new government must do is to tackle inflation. »tackle a crisis/question/problem »I felt that the whole subject was too sensitive to tackle. ► to talk to someone about a … Financial and business terms
tackle — [tak′əl; ] for n. 5, naut. [ tā′kəl] n. [ME takel < MDu, pulley, rope, equipment in general, prob. akin to MLowG tacken, to touch, press, ? akin to TAKE] 1. apparatus; equipment; gear [fishing tackle] 2. a rope and pulley block, or a system of … English World dictionary
tackle — [pr.: tecl] n. (la rugbi) Blocare a adversarului. /cuv. engl. Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX TÁCKLE s.n. (Sport) Blocarea adversarului (la rugbi etc.). [pron. tecl. / < engl. tackle] … Dicționar Român
Tackle — bezeichnet: Spielerpositionen im American Football, siehe Offensive Line#Tackle und Defensive Line#Tackle einen Vorgang im American Football und Flag Football, siehe Tackle (American Football) einen ähnlichen Vorgang in den verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
tackle — ac kle n. (Football) 1. An act of tackling[4]; as, brought down by a tackle by a lineman. [PJC] 2. (Football) One of two linemen on a football team, occupying a position between the guard and an end; also, the position played by such a tackle.… … The Collaborative International Dictionary of English
tackle — [n] equipment for activity accouterment, apparatus, appliance, gear, goods, habiliments, hook, impedimenta, implements, line, machinery, materiel, outfit, paraphernalia, rig, rigging, tools, trappings; concept 496 tackle [v1] make an effort… … New thesaurus
tackle — index attack, endeavor, grapple, occupy (engage), ply, strive, try (attempt) … Law dictionary
