-
1 täcka
verbum1. (over)dække, skjule noget under/bagved noget2. dække, svare tilSkattepengar täcker upp mejeriskandal (fra eng. cover up)
3. dække, rapportere fra nogetS. dækker også, hvad der foregår (af begivenheder) i København (Sydsvenskan, uafhængig, liberal sydsvensk avis)
Du täcker Nisse, han är farlig!
Du dækker Nisse, han er farlig!
-
2 täcka
verbum1. (over)dække, skjule noget under/bagved noget2. dække, tage hensyn til3. dække, rapportere fra nogetS. dækker også, hvad der foregår (af begivenheder) i København (Sydsvenskan, uafhængig, liberal sydsvensk avis)Du täcker Nisse, han är farlig!
Du dækker Nisse, han er farlig! -
3 hijab
substantiv1. hijab, muslimsk hovedbeklædningHijaben täcker hår, hals och ibland även skuldror
Hijaben dækker hår, hals og sommetider også skuldre
-
4 bladverk
substantiv1. bladværk, et træs/en busks blade (botanik) -
5 granulation
substantiv1. dannelse af nyt væv (anatomi m.m.)2. mønster der dækker solens oveflade (astrologi, astronomi m.m.)Granulation är det gryniga mönster som täcker solytan och som ständigt förändras
Granulation er det kornede mønster der dækker solens overflade, og som forandres hele tiden -
6 hijab
substantiv1. hijab, muslimsk hovedbeklædningHijaben täcker hår, hals och ibland även skuldror
Hijaben dækker hår, hals og sommetider også skuldre -
7 riksväg
substantiv1. stor hovedvej (vejnummer 1-99), europavejRiksvägarna håller ofta en relativt hög standard och passerar ibland genom flera län. De täcker hela Sverige
De store, svenske hovedveje holder ofte en relativt høj standard og passerer af og til igennem flere 'län' (jf. amter!). De dækker hele S. -
8 snedögd
adjektiv1. skævøjetKineser, japaner och andra mongoliska folkslag har ett hudveck som delvis täcker ögonlocket och innersta ögonvrån, vilket gör att dom ser snedögda ut
Kinesere, japaner og andre mongolske folkeslag har en hudfold, der delvis dækker øjenlåget og den inderste øjenkrog, noget der gør at de ser skævøjede ud -
9 täcka in
-
10 täcka upp för
verbum1. afløse, kompensere for, erstatteSkattepengar täcker upp för mejeriskandal (fra eng. cover up)
См. также в других словарях:
Tacker — Tack er, n. One who tacks. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tacker — Standard Heftgerät, geöffnet, nebenliegend ein Klammerstab Klammerstäbe … Deutsch Wikipedia
Tacker — Tạ|cker 〈m. 3〉 kleines Gerät zum Befestigen von Heftklammern [zu engl. tack „anheften, befestigen“] * * * Tạ|cker, der; s, [engl. tacker, zu: to tack = anheften] (Fachspr.): Gerät, mit dem etw. geheftet werden kann. * * * Tacker, … … Universal-Lexikon
Tacker — Recorded as Tace, Tack, Tacke, Thacke, Tackes, the diminutives Tackett, Tackle, Tackell, the patronymics Tackes andTakes, and the genitives Tacker, Taker, and possibly others, this is an English surname, although probably one of French origins.… … Surnames reference
Tacker — Ta|cker der; s, <aus gleichbed. engl. tacker zu to tack »heften, nageln«> Gerät, mit dem etwas geheftet werden kann … Das große Fremdwörterbuch
tacker — /ˈtækə/ (say takuh) phrase little tacker, Especially WA, SA, Victoria and Tasmania Colloquial a child. {British dialect (Devonshire and Cornish) …
Tacker Film — Die Tacker Film GmbH ist eine deutsche Filmproduktion mit eigenem Special Interest DVD Label. Der Schwerpunkt von Tacker Film liegt in der Veröffentlichung von DVDs zu den Bereichen Alltagskultur, Automobilgeschichte und Geschichte des Werbefilms … Deutsch Wikipedia
tacker — noun see tack I … New Collegiate Dictionary
tacker — See tack1. * * * … Universalium
tacker — noun A person who, or device that tacks … Wiktionary
Tacker — young kid … Dictionary of Australian slang
