-
1 licznik obrotów miernik prędkości kątowej
• tachometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > licznik obrotów miernik prędkości kątowej
-
2 stoper z podziatką tacho
• tachometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stoper z podziatką tacho
-
3 woltomierz tachometryczny
• tachometer voltmeterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > woltomierz tachometryczny
-
4 obrotomierz
m Techn. tachometer, revolution counter; rev counter pot.* * *-a; -e; gen pl; -y; m; TECHtachometer, rev counter* * *miGen. -a techn. tachometer, rev counter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obrotomierz
-
5 prędkościomierz
m Techn. speedometer, tachometer* * *-a, -e; gen pl -y; m* * *miGen. -a techn. speedometer, velocity meter, speed indicator, tachometer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prędkościomierz
-
6 szybkościomierz
m (G pl szybkościomierzy a. szybkościomierzów) speedometer* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *miGen. -a speedometer; tachometer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szybkościomierz
-
7 tachometr
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tachometr
-
8 obrotomierz
• rev-counter• revolution counter• speed indicator• tachometer -
9 prędkościomierz
• air-speed indicator• speed indicator• speedometer• tachometer• velocity indicator• velocity meter -
10 tachometr
• rev-counter• revolution counter• speed indicator• tachometer -
11 tachometr rezonansowy
• resonant-reed tachometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tachometr rezonansowy
См. также в других словарях:
Tachometer — Tachometer: Die Bezeichnung für »Geschwindigkeits , Drehzahlmesser; Kilometerzähler« wurde im 19. Jh. aus gleichbed. engl. tachometer entlehnt. Dies ist eine Bildung des englischen Ingenieurs Bryan Donkin (1768–1855) aus griech. tachýs »schnell« … Das Herkunftswörterbuch
Tachometer — Ta*chom e*ter, n. [Gr. ta chos swiftness, speed (fr. tachy s quick) + meter: cf. F. tachom[ e]tre.] An instrument for measuring the velocity, or indicating changes in the velocity, of a moving body or substance. Specifically: [1913 Webster] (a)… … The Collaborative International Dictionary of English
Tachometer — (v. gr.), Instrument zum Messen der Geschwindigkeit von Maschinen, Fahrzeugen, Flüssigkeiten etc. Da man die Geschwindigkeit findet, wenn man den in einer gewissen Zeit zurückgelegten Weg durch diese Zeit dividirt, so kommt es meist blos darauf… … Pierer's Universal-Lexikon
Tachomēter — (griech., Tachymeter, »Geschwindmesser«), s. Geschwindigkeitsmessung. Hydrotachometer (Hydrometer) sind Instrumente zur Bestimmung der Geschwindigkeit fließenden Wassers … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tachometer — Tachomēter (grch.), Instrument zur Messung der Geschwindigkeiten bewegter Körper, bes. der Umdrehungszahlen rotierender Wellen, beruhen darauf, daß unter dem Einfluß der Zentrifugalkraft rotierende Massen, ähnlich den Schwungkugelregulatoren,… … Kleines Konversations-Lexikon
tachometer — (n.) 1810, from Gk. tachos speed + METER (Cf. meter) … Etymology dictionary
tachometer — ► NOUN ▪ an instrument which measures the working speed of an engine, typically in revolutions per minute … English terms dictionary
tachometer — [ta käm′ət ər, təkäm′ət ər] n. [< Gr tachos, speed (< tachys: see TACHY ) + METER] a device that indicates or measures the rate of rotation of a revolving shaft … English World dictionary
Tachometer — A tachometer is an instrument that measures the rotation speed of a shaft or disk, as in a motor or other machine. The device usually displays the revolutions per minute (RPM) on a calibrated analog dial, but digital displays are increasingly… … Wikipedia
Tachometer — Wirbelstrom Tachometer (Fahrradtacho) … Deutsch Wikipedia
Tachometer — Tacho; Geschwindigkeitsmesser * * * Ta|cho|me|ter [taxo me:tɐ], der, auch: das; s, : Messgerät, das die Geschwindigkeit eines Fahrzeugs anzeigt: laut Tachometer war sie nicht schneller als 50 km/h gefahren. * * * Ta|cho|me|ter 〈n. 13〉 =… … Universal-Lexikon
