Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

tabulation

  • 1 die Tabellarisierung

    - {tabulation} sự xếp thành bảng, sự xếp thành cột

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Tabellarisierung

  • 2 die Darstellung

    - {account} sự tính toán, sự kế toán, sổ sách, kế toán, bản kê khai, bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả, sự thanh toán, sự trả dần, sự trả làm nhiều kỳ, tài khoản, số tiền gửi - lợi, lợi ích, lý do, nguyên nhân, sự giải thích, báo cáo, bài tường thuật, sự tường thuật, sự miêu tả, sự đánh giá, sự chú ý, sự lưu tâm, tầm quan trọng, giá trị - {blazon} huy hiệu, sự tuyên dương công đức, sự ca ngợi - {depiction} thuật vẽ, hoạ, sự tả - {description} sự diễn tả, sự mô tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ, hạng, loại, nghề nghiệp, công tác - {embodiment} hiện thân, sự biểu hiện - {impersonation} sự thể hiện dưới dạng người, sự nhân cách hoá, sự hiện thân, sự đóng vai, sự thủ vai, sự nhại để làm trò, sự mạo nhận danh nghĩa người khác - {interpretation} sự làm sáng tỏ, sự hiểu, cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được, sự thể hiện, sự phiên dịch - {performance} sự làm, sự thực hiện, sự thi hành, sự cử hành, sự hoàn thành, việc diễn, việc đóng, cuộc biểu diễn, kỳ công, thành tích, hiệu suất, đặc tính, đặc điểm bay - {picture} bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt, hình ảnh hạnh phúc tương lai, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, số nhiều) phim xi nê, cảnh ngộ, sự việc - {portraiture} cách vẽ chân dung, tập chân dung, sự miêu tả sinh động - {portrayal} sự vẽ chân dung, bức chân dung - {representation} sự tiêu biểu, sự tượng trưng, sự đại diện, sự thay mặt, những người đại diện, sự hình dung, sự đóng, sự diễn, số nhiều) lời phản kháng, sự biểu diễn - {statement} sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố, bản tuyên bố - {story} chuyện, câu chuyện, truyện, cốt truyện, tình tiết, tiểu sử, quá khứ, luây kàng ngốc khoành người nói dối, lịch sử, sử học, storey - {version} bản dịch, bài dịch, lối giải thích, sự kể lại, sự thuật lại, thủ thuật xoay thai = die Darstellung [von] {narrative [of]}+ = die Darstellung (Chemie) {preparation}+ = die Darstellung (Theater) {enactment; presentment}+ = die falsche Darstellung {misstatement}+ = die erneute Darstellung {restatement}+ = die gedrängte Darstellung {compendium; precis}+ = die bildliche Darstellung {portayal}+ = die pomphafte Darstellung {blazonry}+ = die grafische Darstellung {chart; diagram; graph; plotting}+ = die graphische Darstellung {diagram; graph; isotype}+ = die possenhafte Darstellung {burlesque}+ = die sinnbildliche Darstellung {symbolism}+ = die tabellarische Darstellung {tabulation}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Darstellung

См. также в других словарях:

  • tabulation — ● tabulation nom féminin (de tabuler) Ensemble des taquets d une machine à écrire servant à l arrêter en début de paragraphe ou de colonne. Position prédéfinie dans une ligne où peut venir se placer la tête d écriture d une imprimante, ou un… …   Encyclopédie Universelle

  • Tabulation — Tab u*la tion, n. The act of forming into a table or tables; as, the tabulation of statistics. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tabulation — index census, codification, poll (canvass), registration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tabulation — (n.) 1803, noun of action from TABULATE (Cf. tabulate) (v.) …   Etymology dictionary

  • Tabulation — Touche tabulation Touche tab sur un clavier américain (en haut à gauche). La touche tab (abréviation de tabulation) est une touche de clavier informatique située juste au dessus de la touche Verrouiller Maj. Le mot tab n est pas toujours inscrit… …   Wikipédia en Français

  • tabulation — tabulate tab‧u‧late [ˈtæbjleɪt] verb [transitive] to arrange sets of figures or information in a list so they can be easily compared: • The trade association tabulates the monthly figures. tabulation noun [countable, uncountable] : • the… …   Financial and business terms

  • tabulation — noun a) The act or process of tabulating. I’m using mathesis a universal science of measurement and order …And there is also taxinomia a principle of classification and ordered tabulation.Knowledge replaced universal resemblance with finite… …   Wiktionary

  • tabulation — tabuliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tabulation vok. tabellarische Anordnung, f; Tabellierung, f rus. табулирование, n pranc. tabulation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • tabulation — tabuliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tabulation vok. Tabellarisierung, f; Tabellierung, f; Vertafelung, f rus. табулирование, n pranc. tabulation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • tabulation — tabulate ► VERB ▪ arrange (data) in tabular form. DERIVATIVES tabulation noun …   English terms dictionary

  • tabulation — noun 1. information set out in tabular form (Freq. 1) • Syn: ↑tabular matter • Derivationally related forms: ↑tabulate • Hypernyms: ↑information, ↑info 2. the act o …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»