Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

tabulas

  • 21 tabulo

        Tabulo, tabulas, pen. cor. tabulare. Plancheer.

    Dictionarium latinogallicum > tabulo

  • 22 vulgo

    I.
        Vulgo, Aduerbialiter positum. Virgil. Par tout, De toutes parts.
    \
        Vulgo dicitur, vel dici solet. Terent. On dit communeement, ou Par tout, ou C'est un dict commun.
    \
        Vulgo audieram. Cic. Je l'avoye ouy dire par tout, ou à un chascun.
    \
        Saturnum vulgo maxime ad Occidentem colunt. Cic. Communeement.
    \
        Vulgo loquuntur suppositum in eius locum. Cic. Le commun bruit est.
    \
        Vulgo appellare aliquem Superbum. Liu. Devant tout le monde.
    \
        Vulgo homines illud requirunt. Liu. La plus part, ou Par commune voix.
    \
        Vulgo occidi. Cic. Publiquement, Devant le monde.
    \
        Vulgo ostendere. Cic. Publier.
    \
        Vulgo quaesitus, pro Spurio. Vlpian. Bastard.
    II.
        Vulgo, vulgas, vulgare. Virg. Divulguer, Semer quelque chose parmi le peuple, Publier quelque chose par tout.
    \
        In maius aliquid vulgare. Tacit. Quand on fait le loup plus grand qu'il n'est, et on n'en dit plus qu'il n'en est.
    \
        Famam vulgare. Liu. Semer un bruit, Faire courir un bruit.
    \
        Librum vulgare. Quintil. Le mettre en lumiere.
    \
        Ministeriaque inuicem ac contagio ipsa vulgabant morbos. Liu. Multiplioyent de l'un à l'autre.
    \
        Vulgatur deinde rumor duas deesse tabulas. Liu. Le bruit fut que, etc.
    \
        Non ne hoc vestra voce vulgatum est? Cic. Publié.
    \
        Vulgare corpus suum dicitur meretrix. Plaut. S'abbandonner à touts, Courir l'aguillette.
    \
        Vulgare concubitus plebis et Patrum. Liu. Mesler les mariages des nobles et des roturiers l'un parmi l'autre, pesle mesle.
    \
        Vulgari cum priuatis dicitur Magistratus. Liu. Quand le Magistrat trop abbaissant son authorité et dignité se fait trop commun et familier avec ceuls qui sont de bas estat.

    Dictionarium latinogallicum > vulgo

См. также в других словарях:

  • tabulas referre — index register Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • in tabulas re ferre — index record Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • testimonium per tabulas datum — index affidavit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • constitutum ease earn domum unicuique nostrum debere existimari, ubi quisque sedes et tabulas haberet, suarumque rerum constitutionem fecisset — /konst(y)uwtam esiy iyam dowmam yuwnak(yuw)aykwiy nostram dabiriy agzistameray, yuwbay kwiskwiy siydiyz et tsebyalas habirat, syuweramkwiy riram konstat(y)uwshiyownam fasisat/ It is settled that that is to be considered the home of each one of us …   Black's law dictionary

  • constitutum ease earn domum unicuique nostrum debere existimari, ubi quisque sedes et tabulas haberet, suarumque rerum constitutionem fecisset — /konst(y)uwtam esiy iyam dowmam yuwnak(yuw)aykwiy nostram dabiriy agzistameray, yuwbay kwiskwiy siydiyz et tsebyalas habirat, syuweramkwiy riram konstat(y)uwshiyownam fasisat/ It is settled that that is to be considered the home of each one of us …   Black's law dictionary

  • Constitution esse cam domum unicuique nostrum debere existimari, ubi quisque sedes et tabulas haberet, suarumque rerum constitutionem fecisset — (Civil law.) It is established that the home of each of us is considered to be the place where he has his abode and his books and where he may have made an establishment of his business …   Ballentine's law dictionary

  • contra tabulas — (Civil law.) Contrary to the instrument …   Ballentine's law dictionary

  • TABULA — I. TABULA ab inusitato taba, et hoc a Graeco τάζω, quod tabulata in aedibus et ulmis planitiem extendebant: de pluribus rebus dicitur, uti ex parte videre est supra ubi de Tabellis. Apud Festum, ubi de igne aeterno, si quando defecerat, a… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Testament — Testament, 1) (Altes u. Neues T.), s.u. Bibel; 2) (lat. Testamentum, altdeutsch Gemächt), im Allgemeinen jede einseitige letztwillige Disposition; bes. 3) eine letztwillige Disposition,[403] durch welche der Erblasser für seinen Todesfall einen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • SCRIBA — uti Festus docet, nomen erat apud Romanos Librarii, qui rationes publicas scribebat in tabulis. Apparuerunt autem singulis Magistratibus, eô nomine, ut pulicas rationes in tabulas referrent et leges actaque omnia perscriberent. Unde Cicer. Verr.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Yukari Goto — (後藤 友香里 Gotō Yukari was a member of the Japanese pop group . She started taking rhythmic gymnastics lessons when she was 5 years old. At the age of 14, she was a junior representative of Japan in an international competition in Portugal where she …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»