Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

tabular

  • 1 tabular

    tab.u.lar
    [t'æbjulə] adj 1 tabular: em forma de tábua. 2 tabelar: em forma de tabela. 3 plano, laminar.

    English-Portuguese dictionary > tabular

  • 2 tabular analysis

    análise tabular

    English-Portuguese dictionary of military terminology > tabular analysis

  • 3 tab

    [tæb]
    1) (a small flat piece of some material attached to, or part of, something larger, which stands up so that it can be seen, held, pulled etc: You open the packet by pulling the tab.) tira
    2) (a strip of material attached to a piece of clothing by which it can be hung up: Hang your jacket up by the tab.) alça
    3) (a piece of material with a person's name or some other mark on it, attached to a piece of clothing so that its owner can be identified.) etiqueta
    * * *
    [tæb] n 1 tira, aba, pala, orelha de sapato, ponteira de cordão. 2 alça. 3 etiqueta de roupa. 4 projeção. 5 coll conta a pagar. 6 abbr tabulator (tabulador). • vt tabular. to keep tabs on someone controlar alguém, ficar de olho. to pick up the tab coll pagar a conta.

    English-Portuguese dictionary > tab

  • 4 tabularly

    tab.u.lar.ly
    [t'æbjuləli] adv em forma tabelar ou tabular.

    English-Portuguese dictionary > tabularly

  • 5 tally

    ['tæli] 1. plural - tallies; noun
    (an account: He kept a tally of all the work he did.) registo
    2. verb
    ((often with with) to agree or match: Their stories tally; His story tallies with mine.) coincidir
    * * *
    tal.ly
    [t'æli] n 1 talha: vara de madeira na qual se marca com corte o que os outros devem. 2 registro (de contas). 3 conta, computação, cálculo. 4 etiqueta, rótulo, marca, designação. 5 duplicata, réplica. • vt 1 marcar, contar, controlar, registrar. 2 etiquetar, marcar. 3 corresponder, concordar. 4 tabular.

    English-Portuguese dictionary > tally

См. также в других словарях:

  • Tabular — Tab u*lar, a. [L. tabularis, fr. tabula a board, table. See {Table}.] Having the form of, or pertaining to, a table (in any of the uses of the word). Specifically: [1913 Webster] (a) Having a flat surface; as, a tabular rock. [1913 Webster] (b)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tabular — TABULÁR, Ă, tabulari, e, adj. 1. Care este înscris pe o listă, pe o tablă1 sau în coloanele unui registru. ♢ (mat.) Diferenţă tabulară = adaosul pe care îl primeşte logaritmul unui număr de patru cifre, când acest număr creşte cu o unitate. 2.… …   Dicționar Român

  • tabular — tab‧u‧lar [ˈtæbjlə ǁ ər] adjective arranged in the form of a table (= set of numbers arranged across and down a page): • The figures are presented in tabular form. • tabular data * * * tabular UK US /ˈtæbjʊlər/ US  /ˈtæbjələr/ adjective ► GRAPHS …   Financial and business terms

  • tabular — v. tr. 1. Marcar os pontos em que o carro da máquina de escrever deve parar para alinhar o texto em colunas. 2. Organizar dados em tabela. = TABELAR • v. tr. e intr. 3.  [Informática] Deslocar o cursor, parte de um texto ou outro elemento gráfico …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tabular — verbo transitivo 1. Expresar (una persona) [un dato numérico] en forma de tabla: En cuanto tabulemos los datos, tendremos el trabajo acabado. 2. Señalar (una persona) los márgenes …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tabular — [tab′yə lər] adj. [L tabularis < tabula, a board, tablet: see TABLE] 1. having a tablelike surface; flat [tabular rock] 2. a) of or arranged in a table or tabulated scheme b) computed from or calculated by such a table or tables tabularly adv …   English World dictionary

  • tabùlār — m 〈G tabulára〉 sport specijalna guma na trkaćem biciklu sa značkicom čvrsto ušivenom za vanjski gumeni omotač …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • tabular — (adj.) table shaped, 1650s, from L. tabularis of a slab or tablet, from tabula slab (see TABLE (Cf. table)) …   Etymology dictionary

  • tabular — tabùlār m <G tabulára> DEFINICIJA sport specijalna guma na trkaćem biciklu sa značkicom čvrsto ušivenom za vanjski gumeni omotač ETIMOLOGIJA vidi tab …   Hrvatski jezični portal

  • tabular — ► ADJECTIVE 1) (of data) consisting of or presented in columns or tables. 2) broad and flat like the top of a table. ORIGIN Latin tabularis, from tabula plank, tablet, list …   English terms dictionary

  • tabular — {{#}}{{LM SynT37875}}{{〓}} {{CLAVE T36958}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tabular{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(un texto){{♀}} sangrar = {{<}}2{{>}} {{♂}}(datos){{♀}} listar {{#}}{{LM T36958}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»